Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Ge… Read Full Bio ↴Pogodno was settled in Szczecin in 1996 and played its concerts first in Germany. First it was formed of 3 guys but in the course of last years Pogodno has grown to a kind of a big band with singing girl and a little brass. Now the band is 4 guys and is one of the best alternative Polish bands. Some people say Pogodno is the best Polish music live act and their last album was even called the best Polish music LP of 2004 in some magazines. For the last 4 years Pogodno was nominated to the most prestigious Polish music award in category "Alternative music". The band has just recorded the music for the rock opera they performed in March. Some members are recording their own projects. If You'd like to see how we look like, to watch our videoclips and get some more information, feel free to visit our website: www.pogodno.pl

Hipopotama Mama
Pogodno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jedyna prawdziwa lokomotywa hiphopotama mama
Jedyna prawdziwa lokomotywa hiphopotama mama

Jedyna prawdziwa lokomotywa hiphopotama mama
Jedyna prawdziwa lokomotywa hiphopotama mama

Ona chce mieć jego rzeczy w swojej torebce
Jego pieniądze w swojej portmonetce

I jego czapeczkę

Jedyna prawdziwa lokomitywa haj haj hajle silesia
Jedyna prawdziwa lokomitywa haj haj hajle silesia
Jedyna prawdziwa lokomitywa haj haj hajle silesia
Jedyna prawdziwa alternatwa haj haj hajle silesia

Ona nie chce patrzeć za siebie na konwenanse
Nie będzie siś wstydzić za mezalianse
Kiepskie romanse

Ona włoży swoje rzeczy w Twoją torebkę
Swoje pieniądze w Twoją portmonetkę
I da Ci w czapeczkę

Hiphopotama mama

Overall Meaning

The lyrics of the song "Hipopotama Mama" by Pogodno describe a woman who is determined to get what she wants from a man, even if it means taking his things and money. She is referred to as the "One true locomotive of the hippopotamus mama" and is described as someone who wants to put the man's possessions in her bag, his money in her wallet and even take his cap.

The song also touches on the idea of breaking from societal conventions and not being ashamed of unconventional relationships. The line "She doesn't want to look behind her at conventions, won't be ashamed of miscegenation, bad romances" implies that the woman is willing to break norms and not worry about what other people think.

Overall, the lyrics can be interpreted in different ways, but they seem to be highlighting the idea of a woman who is willing to do whatever it takes to get what she wants from a man, while also rejecting societal expectations.

Line by Line Meaning

Jedyna prawdziwa lokomotywa hiphopotama mama
She is the only true locomotive of the hippos, leading the way

Ona chce mieć jego rzeczy w swojej torebce
She wants to have his things in her bag

Jego pieniądze w swojej portmonetce
His money in her purse

I jego czapeczkę
And his hat

Jedyna prawdziwa lokomitywa haj haj hajle silesia
She is the only true locomotive, leading the way with energy and enthusiasm

Ona nie chce patrzeć za siebie na konwenanse
She doesn't want to conform to social norms and expectations

Nie będzie siś wstydzić za mezalianse
She won't be ashamed of mixed-race relationships

Kiepskie romanse
Bad romances

Ona włoży swoje rzeczy w Twoją torebkę
She will put her things in your bag

Swoje pieniądze w Twoją portmonetkę
Her money in your purse

I da Ci w czapeczkę
And give you a hat