Výlet
Polemic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Viem, na to je skoro, aby som sa zbavil
Tých nápadov divných, ktorými sa bavím.
Keď šialený doktor vymyslí liek, "mozog ti zmäkne".
Ty, poletíš vyššie ako si chcel, "stačí len výstrel".

Ref:
Letím, letím,
Rýchlo letím,
Nemám krídla,
Aj tak letím.

Hodnú chvíľu počas letu trápil som sa,
Že mi bude chýbať pocit z dobrého konca.
Nestálo to za moc bolo toho málo,
Odolávať pokušeniu veľa stálo.
Po prelete rýchlo vykukol som z mrakov,
Vidím ľudí oblečených do padákov.
Precitol som zrazu stačil záblesk krátky,
Ten môj batoh na chrbte je veľmi ľahký.

Ref:




Letím, letím, rýchlo letím,
Nemám krídla, aj tak letím.

Overall Meaning

The lyrics of Polemic's song Výlet are about the experience of taking drugs and the euphoria and enjoyment that the experience provides. The singer talks about how he has strange ideas that he enjoys, but he knows he needs to get rid of them. He uses the metaphor of a crazy doctor coming up with a drug that will "soften your brain," causing the user to fly higher than they ever imagined. The chorus, "Letím, letím, Rýchlo letím, Nemám krídla, Aj tak letím" (I'm flying, flying, quickly flying, I have no wings, but I'm still flying), emphasizes this feeling of weightlessness and freedom that comes with the drug.


As the song progresses, the singer reflects on his earlier doubts and worries about the drug experience, but ultimately decides that it was worth it. He sees other people dressed in parachutes, suggesting that they are taking risks too, but perhaps in a safer way. When he comes down from the high, he realizes that it was a brief moment of pleasure that he had to work hard to resist and ultimately chose to indulge in.


Overall, the song seems to be exploring the idea of temptation and the allure of the unknown, as well as the fleeting nature of pleasure.


Line by Line Meaning

Viem, na to je skoro, aby som sa zbavil
I know it's almost impossible to get rid of these strange ideas that I find amusing


Tých nápadov divných, ktorými sa bavím.
These weird ideas are what keeps me entertained


Keď šialený doktor vymyslí liek, "mozog ti zmäkne".
When a crazy doctor invents a drug that makes your brain go soft


Ty, poletíš vyššie ako si chcel, "stačí len výstrel".
You'll fly higher than you intended, with just one shot


Hodnú chvíľu počas letu trápil som sa,
For a good while during the flight, I was troubled


Že mi bude chýbať pocit z dobrého konca.
That I will miss the feeling of a good ending


Nestálo to za moc bolo toho málo,
It wasn't worth much, there wasn't enough of it


Odolávať pokušeniu veľa stálo.
Resisting temptation took a lot of effort


Po prelete rýchlo vykukol som z mrakov,
After the flight, I quickly peeked out of the clouds


Vidím ľudí oblečených do padákov.
I see people dressed in parachutes


Precitol som zrazu stačil záblesk krátky,
I suddenly woke up, a short flash was enough


Ten môj batoh na chrbte je veľmi ľahký.
My backpack on my back is very light


Letím, letím, rýchlo letím,
I'm flying, flying, quickly flying


Nemám krídla, aj tak letím.
I don't have wings, but I'm still flying




Contributed by Lily O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions