Las cosas lentas
Portonovo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jamás nos enseñó a esperar
A ver sin más
A ver igual
Las cosas lentas y las demás
Solo a trazar
Las líneas rectas que van al mar
Sonríes con facilidad
Me haces dudar
Me haces pensar
Si es porque es viernes o hay algo más
¿Y no será
Que estás contenta porque te vas?
He visto que
Que ya te sabes cada motivo muy bien
Las cosas lentas y las demás
Solo a trazar
Las líneas rectas que van al mar
Sonríes con facilidad
Me haces dudar
Me haces pensar
Si es porque es viernes o hay algo más
¿Y no será
Que estás contenta porque te vas?
He visto que
Te has olvidado los motivos otra vez
Y yo también
In "Las Cosas Lentas," Portonovo sings about living in a fast-paced city that never taught them how to slow down and appreciate the little things in life. The song touches on the importance of taking a step back, being present, and enjoying life's simple pleasures. The lyrics suggest that it's easy to get caught up in the hustle and bustle of life and forget about what really matters. The line "solo a trazar las líneas rectas que van al mar" (only to trace the straight lines that go to the sea) implies that sometimes we need to abandon our rigid plans and enjoy the journey.
The second verse introduces a dialogue between the singer and another person. The person is smiling and making the singer question the reason behind their happiness. The line "¿y no será que estás contenta porque te vas?" (could it be that you're happy because you're leaving?) implies that the person is looking forward to leaving the city's fast-paced lifestyle behind. The phrase "las cosas lentas y las demás" (the slow things and the rest) suggests that slow-paced activities can be just as important and fulfilling as fast-paced ones.
"Las Cosas Lentas" is a beautiful song that encourages us to slow down, take a break from the rush, and appreciate the small things in life. It's a reminder that we don't always have to be in a hurry and that sometimes, it's the journey that matters most.
Line by Line Meaning
Esta ciudad
This city
Jamás nos enseñó a esperar
Never taught us to wait
A ver sin más
To see without further questioning
A ver igual
To see things equally
Las cosas lentas y las demás
Slow things and others
Solo a trazar
Only to create
Las líneas rectas que van al mar
Straight lines going to the sea
Sonríes con facilidad
You smile easily
Me haces dudar
You make me doubt
Me haces pensar
You make me think
Si es porque es viernes o hay algo más
If it's because it's Friday or something else
¿Y no será
And isn't it possible
Que estás contenta porque te vas?
That you're happy because you're leaving?
He visto que
I have seen that
Que ya te sabes cada motivo muy bien
You know every reason very well
Las cosas lentas y las demás
Slow things and others
Solo a trazar
Only to create
Las líneas rectas que van al mar
Straight lines going to the sea
Sonríes con facilidad
You smile easily
Me haces dudar
You make me doubt
Me haces pensar
You make me think
Si es porque es viernes o hay algo más
If it's because it's Friday or something else
¿Y no será
And isn't it possible
Que estás contenta porque te vas?
That you're happy because you're leaving?
He visto que
I have seen that
Te has olvidado los motivos otra vez
You have forgotten the reasons again
Y yo también
And so have I
Contributed by Adrian G. Suggest a correction in the comments below.
Francisco Cañada Valverde
No puedo esperar a volver a verlos en directo. Los mejores!!!
Andrés Conde Mosteiro
Muy bueno! :))
Alex Castro
Belleza.
Emilio Juan Torrijos Peñas
impresionante
Carlos Hernández Acera
💧