Hamasaki began commissioning remixes of her songs early in her career, and this practice also influenced the diversity of her music. Found on many of her records, these remixes span different genres of electronic dance music including Eurobeat, house, and trance, as well as acoustic genres such as classical and traditional Chinese music. She has employed Western as well as Japanese musicians; among those she has worked with are Above & Beyond, the Lamoureux Orchestra of France, and traditional Chinese music ensemble Princess China Music Orchestra.
seasons
Princess China Music Orchestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Itsudemo Muki ai
I don't give it up Jibun ni
Yume to Mirai Katari kakeru
I change for you Anata to
Omoi wo Wakeai
You don't give it up Anata mo
Mita koto nai kiseki okoshi Kokoro no kabe Koeyou
Ima sugu Issho ni
I can get up! Ippo zutsu Get down!
Akiranai Jibun ni Jump!
We can stand up! Massugu ni Step up!
Kokoro, odori dasu!
Move on!
You can get up! Mou ichido Get down!
Susumu no sa Minna de Smile!
We can stand up! Nando demo Step up!
Kokoro wa Dream goes on!
I sing for you Eien no
Kizuna wo Musunde
You dance with me Futari de
Yume no Tobira Akete susumou
Tatoe nayami Ochikondemo Kibou no kane Narasou
Ina sugu Issho ni
I can get up! Honki de Get down!
Mezasu no sa Jibun ni Fight!
We can stand up! Zenryoku de Step up!
Mirai, hajikeru yo!
Go on!
You can get up! Itsudemo Get down!
Kanau hazu Minna de Win!
We can stand up! Kanarazu Step up!
Mirai wa Dream goes on!
I can get up! Ippo zutsu Get down!
Akiranai Jibun ni Jump!
We can stand up! Massugu ni Step up!
Kokoro, odori dasu!
Move on!
You can get up! Mou ichido Get down!
Susumu no sa Minna de Smile!
We can stand up! Nando demo Step up!
Kokoro wa Dream goes on!
The lyrics to Princess China Music Orchestra's song "Seasons" express a message of self-improvement and perseverance in the face of obstacles. The first verse speaks to the importance of self-motivation and setting personal goals, making it clear that the purpose of change should be for one's own benefit. The second verse emphasizes the significance of building strong connections with others by sharing feelings and supporting each other as they pursue their goals. The chorus encourages listeners to keep moving forward with determination and a positive attitude. The lyrics highlight the idea of chasing one's dreams, even when faced with challenges, and the need to maintain a strong spirit to overcome them.
The lyrics also include references to the miraculous and the supernatural; for example, the idea of unseen miracles and the need to break through personal barriers like "the walls in one's heart." The song is filled with a powerful message of self-affirmation and motivation, encouraging listeners to believe in themselves and follow their dreams with courage and resilience. It speaks to the universal experience of facing hardships and the enduring hope shared by all human beings that they can still progress and find happiness in their lives.
Line by Line Meaning
I change for me Jibun to
I transform my inner self for my own sake
Itsudemo Muki ai
Always keep a positive attitude
I don't give it up Jibun ni
I never give up on myself
Yume to Mirai Katari kakeru
I talk about my hopes and dreams for the future
I change for you Anata to
I transform my inner self for the sake of our relationship
Omoi wo Wakeai
Let's share our thoughts and feelings
You don't give it up Anata mo
You also never give up on yourself
Yuuki tsunagu Shimei aru hazu
We should have the purpose of strengthening our courage
Mita koto nai kiseki okoshi Kokoro no kabe Koeyou
Let's overcome the walls in our minds by creating miracles we have never seen before
Ima sugu Issho ni
Let's be together right now
I can get up! Ippo zutsu Get down!
I can rise up by taking one step at a time and not giving up
Akiranai Jibun ni Jump!
I jump up to the challenge without feeling discouraged
We can stand up! Massugu ni Step up!
We can all rise up and move forward with determination
Kokoro, odori dasu!
Our hearts begin to dance
Move on!
Keep moving forward
You can get up! Mou ichido Get down!
You can rise up again even if you fall down
Susumu no sa Minna de Smile!
Let's all move forward together with a smile on our faces
We can stand up! Nando demo Step up!
We can rise up again and again as many times as we need to
Kokoro wa Dream goes on!
Our hearts will continue to follow our dreams
I sing for you Eien no
I sing about an eternal
Kizuna wo Musunde
Bond that ties us together
You dance with me Futari de
You dance with me, together
Yume no Tobira Akete susumou
Let's open the door to our dreams and move forward
Tatoe nayami Ochikondemo Kibou no kane Narasou
Even if we get discouraged by our worries, let's ring the bell of hope
Ina sugu Issho ni
Let's be together right away
I can get up! Honki de Get down!
I rise up with seriousness and determination
Mezasu no sa Jibun ni Fight!
I fight to achieve my goals
We can stand up! Zenryoku de Step up!
We can all rise up with our full strength and energy
Mirai, hajikeru yo!
The future bursts open with possibilities
Go on!
Keep going
You can get up! Itsudemo Get down!
You can always rise up again even if you fall down
Kanau hazu Minna de Win!
Together, we should aim to win and make our dreams come true
We can stand up! Kanarazu Step up!
We can all rise up and move forward with certainty
Mirai wa Dream goes on!
Our future is to follow our dreams
Contributed by Josiah F. Suggest a correction in the comments below.