Punkreas are a ska/punk ban… Read Full Bio ↴There are three artists with this name.
Punkreas are a ska/punk band from Milan, Italy and a punk band from Slovakia
Punkreas from Italy:
Are one of the most popular punk bands in Italy. They were founded in Parabiago, Milan, in 1989 and in 2008 they published their last record.
Punkreas are composed of Cippa (voice), Flaco (electric guitar), Paletta (electric bass), Noyse (electric guitar) and Gagno (drums), who substituted Mastino since the record Falso.
Punkreas are playing a mixture of punk rock, hardcore punk, and ska/punk. Their lyrics, mostly in italian, generally portray the band members' leftist views on politics and society issues.
Punkreas fans agree that the band's music is constantly developing and improving. Their sound has been reported to become more complex with more focus to their ska rhythms.
SLOVAK:
Kapela PUNKREAS vznikla v polovici 90-tých rokov.
Zakladajúcimi členmi boli:
„Hetyi” Peter „Špako”- spev, gitara
Andrej - gitara, vokály
Marcel - basa
Miro - bicie
Začínali s takzvaným Punkom „77”Prvé koncerty na okolí mali pozitívny ohlas a prišli ponuky na ďalšie akcie, ktoré umožnili hrať aj v iných kútoch Slovenska. Prvý „FEST” bol v roku 96 v Košiciach, takzvaný Rock-camp. Presne o rok v Prešove, tiež na Rock-campe vyhrávajú cenu diváka a tým aj možnosť nahrať svoje prvé demo „HNUSNÝ ŠTÁT”(1997). Špakovým odchodom na vojnu sa kapela na rok rozpadáva.
Po jeho návrate opäť PUNKREAS ožíva ale už s novým obsadením:
Špako – spev, basa
Rastík – gitara, vokály
Noga – bicie
Sami pre seba nahrávajú demo „GARÁŽ”(1999). To sa však náhodne dostáva medzi ľudí a má dobrú odozvu. Týmto povzbudený sa rozhodnú zavrieť do štúdia a nahrať ďalšie demo „KRUTÁ REALITA”(2000). Po dvoch rokoch pôsobenia odchádza Noga a nahrádza ho Hači. S jeho príchodom sa začínajú skúšať nové skladby a po pár mesiacoch sa nahráva tretia vec „OBETE VOJNY”(2002), ktorú už oficiálne vydáva HIRAX RECORDS. Album sa celkom dobre predáva, kapela má oveľa viac koncertov na Slovensku i zahraničí. Štvrtou nahrávkou je „ZVLÁŠTNY NÁROD”(2003). Po nahratí tohto dema z rodinných dôvodov opúšťa kapelu Hači. Post bubeníka sa zase mení, do kapely prichádza SAMESZ. Jeho osobnosť prináša väčšiu svižnosť a dynamiku. Skladby sú rýchlejšie ale pritom nestrácajú svoju melodickosť. Chalani odohrávajú prvé menšie zahraničné turné desiatich koncertov v Maďarsku . V štúdiu nahrávajú dve promo skladby „Punk je sloboda” a „ Na okraji”. K skladbe Na okraji natáčajú aj videoklip. Koncom roku 2005 Samesz dostane dobrú pracovnú ponuku v Anglicku a odchádza z kapely. Keďže kapela má dopredu dohodnuté termíny koncertov musí rýchle nájsť primeranú náhradu, a za bicie zasadá ROBO. Kapela chce dosiahnuť väčšiu sýtosť a mohutnosť zvuku a preto rozmýšľa o ďalšej gitare. Netrvá dlho a ľavú stranu pódia obsadzuje MIŠO. Neviem či je to smola alebo prekliatie na bubeníkov, Robo ohlásil odchod v lete do Írska ...
Punkreas,Niksic,Montenegro
(Montenegrian street punk since 04)
Bend Punkreas je osnovan u maju 2003 godine u Nikšiću a sa radom smo počeli godinu dana kasnije.Ime benda je dato sasvim slučajno (Nemamo nikakve veze sa italijanskim,moldavskim i hrvatskim bendovima koji imaju isto ime kao i mi!).
Muzički pravac benda je streetpunk Oi!
Svirali smo u:Nikšiću i Podgorici (1 000 000 puta),Herceg Novom,Budvi i Kotoru,kao i na String festu u Subotici i na Ex-yu rocks!festu u Banja Luci,kao i svirka u Trebinju...
Imali smo nastupe sa bendovima: DST i Doktor Picasso kao i sa KBO!,Atheist Rap,Trula Koalicija,Six Pack,Autogeni Trening...
Snimljen je i spot za pjesmu Adios amigos u produkciji Atlas TV. Uskoro pocinje snimanje novog albuma.
Članovi benda:
Dabović Goran – glas
Luburić Petar – bas
Njunjić Đorđije – bubnjevi
Bulajić Mihailo - gitara
Vulcani
Punkreas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ti cammini lentamente sullo scroto
O mentre a mollo sul tuo materassino
Sei sorpreso da un violento maremoto
Se nella nebbia una lurida paletta
Ti fa accostare "favorisca un documento"
Nelle tue vene il sangue bolle in fretta,
Non rallentare, scatena il movimento.
Di modo che nessuno osarà mai più
Tentare di spazzarvi via
O forse trasformarvi in uno stock
Di burattini interni,abbandonati li a marcire
E perciò, per prevenire i vermi, non rimanete fermi.
Muoversi sovente, provocare confusione,
Tenere il mondo intero in costante agitazione
Espandersi a ventaglio,bruciare a poco a poco
Ma senza dare modo di gettare acqua sul fuoco.
Magna rovente,fuliggine e lapilli,
Le vecchie fumarole sono dei crateri arzilli
Non c'è via di sfogo,la bocca è intasata
E inevitabilmente scaturisce la colata
The song "Vulcani" by Punkreas is about the eruption of inner energy and overcoming challenges. The lyrics describe unexpected and uncomfortable situations, like a termite crawling on your scrotum or being caught off guard by a tsunami while relaxing on a mattress. The singer is then confronted by authority in the form of a dirty cop asking for identification, causing their blood to boil with anger.
The chorus of the song calls for people to erupt like volcanoes with their energy, making it impossible for anyone to try and dismiss or manipulate them. The song also highlights the importance of constantly moving and causing confusion in order to keep the world in constant motion without being extinguished. The constant imagery of fire, burning and erupting serves as a metaphor for the passionate release of energy that can occur in all of us, encouraging the listener to be as unstoppable and uncontrollable as the lava of a real volcano.
Line by Line Meaning
Mai capitato che una piccola termite
Have you ever had a small termite crawling slowly on your scrotum?
Ti cammini lentamente sullo scroto
Slowly walking on your scrotum
O mentre a mollo sul tuo materassino
Or while soaking on your mattress
Sei sorpreso da un violento maremoto
You are surprised by a violent earthquake
Se nella nebbia una lurida paletta
If in the fog a dirty shovel
Ti fa accostare 'favorisca un documento'
Asks you to show your documents
Nelle tue vene il sangue bolle in fretta,
Your blood is boiling fast in your veins,
Non rallentare, scatena il movimento.
Don't slow down, unleash your movement.
Come vulcani erutterete la vostra energia
You'll erupt your energy like volcanoes
Di modo che nessuno osarà mai più
So that no one will ever dare again
Tentare di spazzarvi via
To try to sweep you away
O forse trasformarvi in uno stock
Or maybe turn you into an internal stock
Di burattini interni,abbandonati li a marcire
Of internal puppets, abandoned to rot
E perciò, per prevenire i vermi, non rimanete fermi.
And therefore, to prevent the worms, don't stay still.
Muoversi sovente, provocare confusione,
Move often, cause confusion,
Tenere il mondo intero in costante agitazione
Keep the whole world in constant agitation
Espandersi a ventaglio,bruciare a poco a poco
Expand like a fan, burn little by little
Ma senza dare modo di gettare acqua sul fuoco.
But without giving a chance to throw water on the fire.
Magna rovente,fuliggine e lapilli,
Red-hot magma, soot, and ash,
Le vecchie fumarole sono dei crateri arzilli
The old fumaroles are lively craters
Non c'è via di sfogo,la bocca è intasata
There is no outlet, the mouth is clogged
E inevitabilmente scaturisce la colata
And inevitably the lava flows
Contributed by Madison Y. Suggest a correction in the comments below.
andrea galimberti
Se ti piacciono i punkreas,ti piaceranno anche quelli nuovi.... non sono come i primi ma ci sono comunque ottime canzoni...
barbara mancini
Fantastici sempre , il cambiamento fa parte della vita e loro cambiano sempre in meglio....
vitte5
è almeno da 10 anni che ascolto stravolentieri questa canzone!!
brian mostro
vitte5 so 20 anni che me la sento :)
Luca B
Grande disco, erano ancora bei tempi dc
alessandro febbrari
Grande! Ha ragione DC
Mind Hunter
non è vero futuro imperfetto è un gran album e noblesse obblige è un lavoro piu che discreto
Paolo Mazzoleni
La giovinezza insana ❤
Bruciare poco a poco!
Enrico Pavia
non ho il coraggio di ascoltare gli album nuovi...
Claudia Frizzarin
Vi amo.