DESPEDIDA
REFLA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu vou seguir a minha vida
Não vou mais procurar você
Chegou a hora é a nossa despedida
A nossa relação foi se perdendo
Já não tinha mais desejo, desejo
Perdemos a noção do sentimento
A emoção do nosso beijo, do beijo
Meu amor
O que aconteceu com a nossa paixão
Deixamos o ciúme vencer a razão
E o nosso caminho ficou sem saída
Meu amor
Melhor é ficar cada um pro seu lado
Tentamos de tudo agora é passado
Mas não se esqueça que a gente se amou
Não vou mais procurar você
Eu vou seguir a minha vida
Não vou mais procurar você
Chegou a hora é a nossa despedida
The song "Despedida" by REFLA is a beautiful farewell ballad that describes the pain of a couple who have come to the end of their relationship. The song begins with the singer declaring that they will no longer look for their partner and that it is time to say goodbye. The verse sets the tone for the song as a painful and difficult one to sing.
As the song progresses, the singer talks about how the couple's relationship has been slowly deteriorating over time. Their love for each other has been fading away, and they've lost touch with their emotions—specifically, the emotions of the things that used to make them happy, such as kissing. This sentiment is reinforced in the chorus where the singer asks what happened to their love and passion for each other. In the next line, the singer acknowledges that their jealousy got the best of them, and they were unable to move on from that point.
The second verse is more painful than the first, as the singer states that it's time for the couple to go their separate ways. They've tried everything, but nothing worked. In the end, though, the singer reminds their partner that even though it didn't work out between them, they once loved each other. The song concludes on a sorrowful yet hopeful note, with the singer repeating that they will no longer look for their partner.
Overall, "Despedida" is a poignant ballad that will resonate with anyone who has ever gone through a breakup. It's a reminder that, even though relationships can end, the love we once shared with our partners never truly dissipates.
Line by Line Meaning
Não vou mais procurar você
I won't search for you anymore
Eu vou seguir a minha vida
I will continue with my life
Não vou mais procurar você
I won't search for you anymore
Chegou a hora é a nossa despedida
It's time for us to say goodbye
A nossa relação foi se perdendo
Our relationship was gradually fading away
Já não tinha mais desejo, desejo
We no longer had the desire, the desire
Perdemos a noção do sentimento
We lost the sense of our feelings
A emoção do nosso beijo, do beijo
The emotion of our kiss, of the kiss
Meu amor
My love
O que aconteceu com a nossa paixão
What happened to our passion
Deixamos o ciúme vencer a razão
We let jealousy overcome reason
E o nosso caminho ficou sem saída
And our path became a dead end
Melhor é ficar cada um pro seu lado
It's better to go our separate ways
Tentamos de tudo agora é passado
We tried everything, now it's in the past
Mas não se esqueça que a gente se amou
But don't forget that we loved each other
Contributed by Gabriel E. Suggest a correction in the comments below.
Mauricius Cotta
Simplesmente foda! 🔥