Automatik
RK Lyrics

Eh, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
The singer hears and acknowledges what others are saying.

Automatique dans l'ooh
The singer is experiencing something automatic and effortless.

Automatique dans l'froc, j'suis dans l'VIP comme dans l'bloc
The singer is comfortable and familiar in both high-end and low-end environments.

Au début, elle m'taxe une clope pour lui péter l'coccyx
At first, a woman asks the artist for a cigarette, but he has no interest in pursuing a relationship with her.

Ramène toutes tes copines, ce soir, c'est la folie
The artist invites others to bring their friends to a wild party he is attending.

Gros, y a que des zombies, on est vodka, anti-whisky
The party-goers are only interested in drinking vodka and reject whisky, and the atmosphere is dull and lifeless.

J'ai des problèmes, j'me dis "putain zebi" (putain, putain)
The singer is experiencing difficulties and is frustrated and annoyed.

J'suis d'accord comme le couplet de Gips (j'suis d'accord)
The artist agrees with a verse by another rapper called Gips.

J'ai vu une blonde, cheveux longs, cheveux lisses (cheveux lisses)
The artist notices a blonde woman with smooth, straight hair.

Gros, j'y vais, j'ai la côte, j'ai le vice (j'ai le vice)
The artist decides to approach the woman and feels confident and experienced in such situations.

On échange, elle me dit "J'viens de Nice" (j'viens de Nice)
The singer and the woman exchange information, and she reveals that she is from Nice.

Je la casse comme Brice de Nice (cassé)
The artist uses a reference to a character called Brice de Nice to describe how he plans to win over the woman, but he does so in a derogatory way.

Puis ensuite, tu dégages de là (dégage)
The singer plans to have a brief encounter with the woman and then dismiss her.

J'lui promets pas l'paradise (oh)
The singer has no intention of making any grand promises to the woman.

Pour mon cœur, j'ai un gilet pare-balles (bou boum)
The singer is guarded and emotionally protected, like wearing a bulletproof vest.

C'est mous-fa si t'entends des "poh poh" (poh poh)
If one hears gunshots ("poh poh"), it indicates danger or threat.

On est thug depuis l'époque des cartables (cartables)
The artist and his friends have been involved in criminal activity since they were schoolchildren.

S'il-te-plaît, mon ami, écarte-toi (allez, dégage)
The singer tells someone to move away or leave him alone.

Jab, jab, j'suis Rocky dans ma khapta
The singer compares himself to Rocky, a boxer from the movie franchise, and is confident in his skills.

Et quand j'la fout à quatre pattes, préparez-lui un pare-balles
The artist makes a misogynistic and violent statement about a sexual encounter with a woman.

J'tire une grosse barre et j'me bats comme un ninja
The artist consumes a drug and boasts about his fighting abilities, comparing himself to a ninja.

Et rien qu'j'enchaîne les combos, j'mets des kicks et des Ong Bak
The artist continues to boast about his fighting skills, referencing martial arts movies and moves.

J'suis bourré, j'écoute pas, j'les connais, t'inquiète pas
The singer is drunk and does not care about others' opinions or criticism because he knows them already.

Lui, il s'prend pour 2Pac qui va prendre une grosse tarte
The artist makes fun of someone who pretends to be like the rapper 2Pac and thinks he can handle a beating.

Oh putain, j'ai tonne-car, faut qu'je fasse un constat
The singer expresses surprise and frustration over a car accident and realizes he needs to file a report.

J'suis lancé, hop là, qui est chaud pour qu'on s'tape?
The singer is feeling energized and ready for a fight and challenges someone to fight him.

Ouais, ouais, ouais
The singer repeats the phrase "oh yeah" to emphasize his confidence and attitude.