All Day
RM Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Okay
요즘 광고는 똑같애
일단은 즐겨라 내 맘대로
멋진 옷을 입은 멋진 춤추는 이들
밖은 몸치가 더 많네
그저 습관이 된 I don't care
알지 그런 놈들이 더 do care
사실 몸은 아무것도 아냐, 마음이 더 문제
어 그래, 내가 날 모르니 huh
꺼져 인공지능 fuck the algorithm
사색이 필요해 fuck all the rhythm
사유할 틈을 안 주는 내 바이오리듬
언제쯤 써보게 될까 나만의 시는?
살아남느라 잊혀진 dreamin'
너도 하나쯤 별이 돼버린
묻혀진 뭔가를 찾고 있다면
Honey, you taste it like me

Okay (okay, okay)
I'm diggin' all day (uh)
Okay, okay
I'm findin' real me
(Uh) okay, okay (let's go)
I'm singin' all day (uh)
Okay, okay (let's go)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)

이게 무슨 분위기야?
What we doin' here?
전부 제자리일 수밖에
죄다 중립 기어
They want you in fear
어디서 감히 생각을 말해?
어서 접어 origami
They got you by your balls and your socioeconomics
That's big facts
특색을 밟아버린 think tanks
식어 식어버린 개인의 임팩트
더 큰불을 지펴, 네 인생은 빅매치
Burn it up 뭘 겁이 나
Get yo ass off the bench, start warmin' up
We gotta fight when they say, behave!
We got dynamite in our DNA
I'ma be okay, I'ma be that way
눈 부릅뜨고 알아서 잘 지낼게
Haters 어서 눈 감아
내 인생 꼴 보기 싫으면
원래 꿈 같은 일은 눈 뜨고 보기 힘들어
Ya, feel me?

Okay, okay
I'm fightin' all day
Okay, okay
Get outta my way
Okay, okay (let's go)
I'm livin' my way
Okay, okay (let's go)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
All day (all day, yeah, yeah, all day, yeah, yeah)
Live your life

잔인한 세상이 오 너를 비웃는 것 같을 때
세상이 뭐라고 말해도 우린 날아오르네
You gotta believe it
You gotta be livin'
You gotta believe it
You gotta be dreamin'
You gotta believe it




You gotta be feelin'
We know we fly all day

Overall Meaning

RM's "All Day" is a commentary on the superficiality of modern society, particularly when it comes to marketing and advertising. The song's opening lines lament how advertisements have become indistinguishable from one another, resulting in a society that values conformity and the appearance of success over individuality and inner fulfillment. RM takes aim at the notion of "body over mind," critiquing those who prioritize their outer appearance while ignoring their inner struggles and passions. The verses also touches on the commodification of individuals and the power that socioeconomics hold in shaping one's life path.


Throughout the song, RM encourages listeners to fight against societal pressures and to prioritize their own passions and desires. He references origami as a metaphor for folding in and conforming, encouraging listeners to resist the urge to adhere to societal expectations and to instead live authentically. The chorus and verses are filled with affirmations, urging listeners to find their own voice and embrace their individuality. The song's overall message is one of perseverance; though the world may try to strip us of our uniqueness and discourage us from chasing our dreams, we must fight against that pressure and continue to strive towards our goals.


Line by Line Meaning

Okay
Starting the song with affirming that everything is good and ready to go


요즘 광고는 똑같애
Advertisements these days are indistinguishable and unoriginal


일단은 즐겨라 내 맘대로
Just enjoy it for now and do what you want


멋진 옷을 입은 멋진 춤추는 이들
People who dress well and dance well


밖은 몸치가 더 많네
There is a lack of talent outside of appearances


그저 습관이 된 I don't care
I am used to not caring about what others think


알지 그런 놈들이 더 do care
People who pretend not to care, actually do care


사실 몸은 아무것도 아냐, 마음이 더 문제
In reality, the body isn't everything, the mind is the issue


어 그래, 내가 날 모르니 huh
Yeah, since I don't know myself, huh


꺼져 인공지능 fuck the algorithm
Go away, artificial intelligence, fuck the algorithm


사색이 필요해 fuck all the rhythm
I need deep thought, fuck all the rhythm


사유할 틈을 안 주는 내 바이오리듬
My biorethm doesn't give a chance to think deeply


언제쯤 써보게 될까 나만의 시는?
When will I get to write my own poem?


살아남느라 잊혀진 dreamin'
Dreaming is forgotten while we are busy surviving


너도 하나쯤 별이 돼버린
You also became a star once


묻혀진 뭔가를 찾고 있다면
If you are looking for something that has been buried


Honey, you taste it like me
Honey, you experience the same thing as me


I'm diggin' all day (uh)
I am continuously digging for answers


I'm findin' real me (Uh) okay, okay (let's go)
I am finding my true self and am ready to keep going


I'm singin' all day (uh)
I am singing all day long


All day
This cycle happens all day long


이게 무슨 분위기야?
What kind of vibe is this?


What we doin' here?
What are we doing here?


전부 제자리일 수밖에
Everything seems to be in the same place


죄다 중립 기어
It's all creeping neutral


They want you in fear
They want you to be afraid


어디서 감히 생각을 말해?
Where did you dare to speak your thoughts?


어서 접어 origami
Quickly fold into origami


They got you by your balls and your socioeconomics
They have control over you both financially and socially


That's big facts
That's a fact


특색을 밟아버린 think tanks
Think tanks that have crushed individuality


식어 식어버린 개인의 임팩트
Chilling and extinguishing the impact of individuals


더 큰불을 지펴, 네 인생은 빅매치
Light a bigger fire, because your life is a big match


Burn it up 뭘 겁이 나
Burn it up, don't be afraid


Get yo ass off the bench, start warmin' up
Get off the sidelines, start preparing yourself


We gotta fight when they say, behave!
We have to fight against conformity


We got dynamite in our DNA
We are inherently explosive and powerful


I'ma be okay, I'ma be that way
I am going to be okay and true to myself


눈 부릅뜨고 알아서 잘 지낼게
I will open my eyes and take care of myself


Haters 어서 눈 감아
Haters, go ahead and close your eyes


내 인생 꼴 보기 싫으면
If you don't want to see how I live my life


원래 꿈 같은 일은 눈 뜨고 보기 힘들어
It's hard to see dreamlike things with your eyes open


Ya, feel me?
Do you feel me?


I'm fightin' all day
I am fighting all day


Get outta my way
Get out of my way


I'm livin' my way
I am living my way


Live your life
Live your life, too


잔인한 세상이 오 너를 비웃는 것 같을 때
When a cruel world seems to mock you


세상이 뭐라고 말해도 우린 날아오르네
Regardless of what the world says, we soar


You gotta believe it
You have to believe it


You gotta be livin'
You have to be living


You gotta be dreamin'
You have to be dreaming


You gotta be feelin'
You have to be feeling


We know we fly all day
We know we are constantly soaring




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: John Eun, Hyo Won Kang, Seon Woong Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions