Wish Me A Merry Christmas
Ra.D Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wish me a merry Christmas
Wish me a merry Christmas
지난 크리스마스처럼
혼자 있기 싫어서
오랜만에 모처럼 친구를 만나서
지난 크리스마스 에는 전화로
말했었던
똑같은 얘기를 만나서 하고 있어
유별나게 까다로운 어떤 스타일을
말하는게 아니고
꾸민듯 안꾸민듯 은근한 매력 있는
그런 style
그저 가끔 주고받는
몇 마디만으로 어느새 포근한
누군가 누군가 필요해
나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼
내 맘을 녹여줄 누군가
화려함보다는 은은한 향기로
내 맘을 채워줄 누군가
Jingle bells jingle bells
요즘은 예전과 다르게 캐롤이
들리지 않아
혼자라 더 그런가봐
Silent holy night
I don\'t mean no lonely night
아침부터 밤새도록
나와 함께 있어줄
I need somebody
but I don\'t mean no anybody
완벽하지 않아도 돼
난 눈이 멀어버릴 준비가 돼있어
I need somebody
but I don\'t mean no anybody
하루 종일 보고 또 봐도 보
고 싶을
누군가 누군가 필요해
나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼
내 맘을 녹여줄 누군가
화려함보다는 은은한 향기로
내 맘을 채워줄 누군가 필요해
Wish me a merry Christmas
지난 겨울처럼 외롭지 않을
Wish me a merry Christmas
누군가와 함께 행복해하는
Every morning 누군가 필요해
Everyday 누군가를 원해
Always 누군가 내 맘을
데려가기를 바래
This Christmas I need somebody
Somebody I don\'t mean to




anybody
내 맘이 다 얼어붙기 전에

Overall Meaning

The song "Wish Me A Merry Christmas" by Ra.D expresses the desire to not be alone during Christmas. The opening lines, "Wish me a merry Christmas, wish me a merry Christmas, like last Christmas, I don't want to be alone," emphasize the songwriter's desire to spend time with someone during the holiday season. The song then goes on to describe the joy of spending time with friends and loved ones but also acknowledges the difficulty of finding that special someone. The lyrics "I need somebody, but I don't mean nobody" convey the desire for a meaningful connection and a deep emotional bond with someone.


The song is layered with metaphors that illustrate the songwriter's longing for someone special. The line "like a warm sunbeam on a lazy afternoon" compares the feeling of being with someone to the comforting warmth of the sun. The reference to "silent holy night" alludes to the loneliness one may feel despite the holiday season's celebrations. The repeated phrases "I need somebody" and "wish me a merry Christmas" throughout the song serve to emphasize the songwriter's loneliness and desire for companionship.


In conclusion, "Wish Me A Merry Christmas" is a poignant song that provides us with an insight into the loneliness one may feel during Christmas. Through the song's metaphors and powerful lyrics, Ra.D conveys the desire for human connection, emotional depth, and companionship during the festive season.


Line by Line Meaning

Wish me a merry Christmas
Please hope that I have a joyful Christmas.


Wish me a merry Christmas
Please hope that I'm not alone like last Christmas.


지난 크리스마스처럼
Like last Christmas.


혼자 있기 싫어서
I don't want to be alone.


오랜만에 모처럼 친구를 만나서
Meeting a friend after a long time.


지난 크리스마스 에는 전화로 말했었던 똑같은 얘기를 만나서 하고 있어
Talking about the same things that I talked about on the phone last Christmas.


유별나게 까다로운 어떤 스타일을 말하는게 아니고 꾸민듯 안꾸민듯 은근한 매력 있는 그런 style
Not talking about a particularly unique or difficult style, but a quietly charming one, that may seem dressed up or not.


그저 가끔 주고받는 몇 마디만으로 어느새 포근한
Just by giving and taking a few words, it becomes warm and cozy.


누군가 누군가 필요해
I need somebody.


나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼 내 맘을 녹여줄 누군가
Someone who will melt my heart like warm sunshine on a lazy afternoon.


화려함보다는 은은한 향기로 내 맘을 채워줄 누군가
Someone who will fill my heart with a subtle fragrance, rather than flashy glamor.


Jingle bells jingle bells 요즘은 예전과 다르게 캐롤이 들리지 않아 혼자라 더 그런가봐
Jingle bells, jingle bells. These days, I don't hear carols like before, and maybe it's because I'm alone.


Silent holy night I don't mean no lonely night
On a silent holy night, I don't want to be lonely.


아침부터 밤새도록 나와 함께 있어줄
Someone who will be with me from morning until night.


I need somebody but I don't mean no anybody
I need someone specific, not just anybody.


완벽하지 않아도 돼 난 눈이 멀어버릴 준비가 돼있어
It doesn't have to be perfect, I'm prepared to be blinded.


하루 종일 보고 또 봐도 보고 싶을
Someone I want to see all day, and even when I see them again.


누군가 누군가 필요해 나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼 내 맘을 녹여줄 누군가 화려함보다는 은은한 향기로 내 맘을 채워줄 누군가 필요해
I need someone who will make my heart melt like warm sunshine on a lazy afternoon, and fill it with a subtle fragrance, rather than flashy glamor.


지난 겨울처럼 외롭지 않을 Wish me a merry Christmas
Please hope that I won't be lonely, like last winter. Wish me a merry Christmas.


누군가와 함께 행복해하는 Every morning 누군가 필요해 Everyday 누군가를 원해 Always 누군가 내 맘을 데려가기를 바래
Every morning, I need someone to be happy with. Every day, I want someone. Always, I hope that someone takes my heart away.


This Christmas I need somebody Somebody I don't mean to anybody 내 맘이 다 얼어붙기 전에
This Christmas, I need someone specific, not just anybody, before my heart freezes over completely.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions