The name Raimundos is derived from one of their greatest influences, the Ramones.
The band was formed in the late 80s by Rodolfo Abrantes (vocals), Digão (guitars), Canisso (bass) and Fred (drums). After doing some demo tapes, they released their first record by Banguela Records:
Raimundos (1994).
Raimundos became popular among the younger audience because of their "weird" appearance and their funny and sarcastic lyrics, full of profanity and slang. They broke into MTV Brazil, making their first hits "Selim" and "Puteiro em João Pessoa".
Lavô tá Novo was released in 1995, and became the most successful act of those days. "I Saw Your Saying (That You Say that You Saw)", one of the hit singles of their records, dealt with a fictitious meeting with Madonna. Other singles like "Esporrei na Manivela" and "Eu Quero Ver o Oco" easily appeared on radios and MTV.
It was followed by Cesta Básica (1996), a rarities album and then Lapadas do Povo (1997). "Lapadas" was heavier than the previous albums, changing the usual "forrocore" style of the band. "Andar na Pedra" became the most known music of the album.
Só no Forévis (1999) became the most sold album of the band, and made Raimundos known by audiences other than the ones which usually patronized them. "Mulher de Fases", "A Mais Pedida", "Me Lambe" e "Aquela" went to the top positions of the charts and MTV. The name of the album was a "spoof" on popular Brazilian music styles (including the members of the band dressed as a "pagode" group).
The last record with the original line-up was MTV ao Vivo, a live album recorded for MTV, with all their hits and some covers. The album included a cover of "20 e Poucos Anos", from brazilian popular artist Fábio Jr.. The song became the theme of MTV's reality show "20 e Poucos Anos" ([loosely translated as 20 something] the Brazilian version of "The Real World"). The song was recorded in studio.
2001 saw the dismissal of Rodolfo from the band. Converted into an Evangelical Christian, he decided to quit the band because his life wouldn't fit anymore with the band itself. He formed in the same year Rodox, a christian rock/hardcore band, like Raimundos, but with more "christian-like" messages in the songs. The remaining members released Éramos 4 (translated as "we used to be 4") in the same year.
The name was directly related to Rodolfo being gone from the band. It included 13 Ramones covers and "Sanidade", song originally recorded in the earlier times of the band, featuring Digão in the vocals. Some people say that the song was included there as an "answer" to Rodolfo.
In the same year, Digão decided to definitely assume the vocals and call Marquinho, who was in the underground band Peter Perfeito. In 2002 the new formation released Kavookavala. Putting into the sound more hardcore influences, the album wasn't so successful as the others, but the reputation of the band wouldn't be damaged. Canisso left the band in 2002, saying that he was tired of being with the band. Alf, vocalist of Rumbora, was brought in to be the bassist.
The last release of the band was an independent EP .Qq cOisAh EP, in 2005. The band still tours around Brazil, showing their hits and new songs, apart from the fact of some fans being more attuned with the original and most famous line-up of the band.
Pompem
Raimundos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanta variedade de cobra, que apaixonou
Agora ela é viciada, sorriso de orelha a orelha
Atrás da bicharada, vive trepando nas telhas
Menininha da cidade foi pro mato e se soltou
Levou tanta picada, ficou cheia de calor
A noite ela abre a janela que é pra mosquitada entrar
Mais alto eu vou subir vamos lá!
Mais alto eu sou baixinho! Que é que há?
Mais alto Ela gritava mais alto e raca-raca
Ia relando no asfalto
Mais baixo ia gemendo mais baixo
Mais baixo o buraquinho é mais embaixo
Mais baixo ia botando para baixo
Eu digo, eita diacho! Ela é feia mas eu sou macho
Entra na veia. Ajoelhou, vai ter que rezar
Deita na teia, aranha malvada, que vai me devorar
Menininha da cidade foi pro mato e se mudou
Casou com um borrachudo que desde o nome ela gostou
Caiçara da mais doida, dos cabelo cheio de nó
Trocou a vida moderna e não larga mais do cipó
Se eu fosse um mosquitinho ia te chupar todo dia
Ia te morder com carinho e nadar na molhadinha
E na noite em que você, dormisse, só de calcinha
Ia pegar na dobrinha onde a carne é bem mais macia
The lyrics of Raimundos's song "Pompem" tell the story of a girl from the city who ventures into the wild and becomes infatuated with the various snakes and other wildlife she finds there. She becomes addicted to exploring and climbing on rooftops to look for more animals. Despite being bitten and covered in mosquito bites, she continues to revel in her new life. The song takes a sexually explicit turn towards the end, with the singer expressing his desire for the girl in a playful, almost childlike way.
Line by Line Meaning
Menininha da cidade foi pro mato e adorou
The city girl went to the countryside and loved it
Tanta variedade de cobra, que apaixonou
There were so many types of snakes that she fell in love
Agora ela é viciada, sorriso de orelha a orelha
Now she is addicted and has a big smile on her face
Atrás da bicharada, vive trepando nas telhas
She is always climbing on the roofs chasing after animals
Menininha da cidade foi pro mato e se soltou
The city girl went to the countryside and let herself go
Levou tanta picada, ficou cheia de calor
She got so many bites that she became very hot
A noite ela abre a janela que é pra mosquitada entrar
At night she opens the window so the mosquitoes can come in
A gente morde nela e ela coça devagar
We bite her and she scratches slowly
Mais alto eu vou subir vamos lá!
I'm going higher, let's go!
Mais alto eu sou baixinho! Que é que há?
I'm short, what's the problem?
Mais alto Ela gritava mais alto e raca-raca
She screamed louder and louder and made noises
Ia relando no asfalto
She was rubbing on the pavement
Mais baixo ia gemendo mais baixo
She moaned lower and lower
Mais baixo o buraquinho é mais embaixo
The lower the hole, the deeper it is
Mais baixo ia botando para baixo
She was pushing down lower and lower
Eu digo, eita diacho! Ela é feia mas eu sou macho
I say, oh darn! She is ugly but I'm a man
Entra na veia. Ajoelhou, vai ter que rezar
Goes into the vein. If you kneel, you'll have to pray
Deita na teia, aranha malvada, que vai me devorar
Lie on the web, evil spider, that will eat me
Menininha da cidade foi pro mato e se mudou
The city girl went to the countryside and moved there
Casou com um borrachudo que desde o nome ela gostou
She married a rubber tapper whose name she liked
Caiçara da mais doida, dos cabelo cheio de nó
She's the craziest native, with hair full of knots
Trocou a vida moderna e não larga mais do cipó
She traded modern life and doesn't let go of the vine
Se eu fosse um mosquitinho ia te chupar todo dia
If I were a little mosquito, I would suck on you every day
Ia te morder com carinho e nadar na molhadinha
I would bite you gently and swim in your wetness
E na noite em que você, dormisse, só de calcinha
And on the night that you slept in just your underwear
Ia pegar na dobrinha onde a carne é bem mais macia
I would grab the fold where the flesh is softer
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: / CANISSO, / DIGAO, / RODOLFO, FREDERICO CASTRO, FREDERICO MELLO DE CASTRO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
91Nichts
Menininha da cidade foi pro mato e adorou
Tanta variedade de cobra, que apaixonou
Agora ela é viciada, sorriso de orelha a orelha
Atrás da bicharada, vive trepando nas telhas
Menininha da cidade foi pro mato e se soltou
Levou tanta picada, ficou cheia do calor
A noite ela abre a janela que é pra mosquitada entrar
A gente morde nela e ela coça devagar
Mais alto - eu vou subir vamos lá!
Mais alto - eu sou baixinho! Que é que há?
Mais alto - Ela gritava mais alto e raca-raca
Ia relando no asfalto
Mais baixo - ia gemendo mais baixo
Mais baixo - o buraquinho é mais embaixo
Mais baixo - ia botando para baixo. Eu digo:
Eita diacho! Ela é fêmea e eu sou macho
Entra na veia. Ajoelhou, vai ter que rezar
Deita na teia, aranha malvada aqui vai me devorar
Menininha da cidade foi pro mato e se mudou
Casou com um borrachudo que desde o nome ela gostou
Caiçara da mais doida, dos cabelo cheio de nó
Trocou a vida moderna e não larga mais do cipó
Se eu fosse um mosquitinho ia te chupar todo dia
Ia te morder com carinho e nadar na molhadinha
E na noite em que você, dormisse, só de calcinha
Ia pegar na dobrinha onde a carne é bem mais macia
91Nichts
Menininha da cidade foi pro mato e adorou
Tanta variedade de cobra, que apaixonou
Agora ela é viciada, sorriso de orelha a orelha
Atrás da bicharada, vive trepando nas telhas
Menininha da cidade foi pro mato e se soltou
Levou tanta picada, ficou cheia do calor
A noite ela abre a janela que é pra mosquitada entrar
A gente morde nela e ela coça devagar
Mais alto - eu vou subir vamos lá!
Mais alto - eu sou baixinho! Que é que há?
Mais alto - Ela gritava mais alto e raca-raca
Ia relando no asfalto
Mais baixo - ia gemendo mais baixo
Mais baixo - o buraquinho é mais embaixo
Mais baixo - ia botando para baixo. Eu digo:
Eita diacho! Ela é fêmea e eu sou macho
Entra na veia. Ajoelhou, vai ter que rezar
Deita na teia, aranha malvada aqui vai me devorar
Menininha da cidade foi pro mato e se mudou
Casou com um borrachudo que desde o nome ela gostou
Caiçara da mais doida, dos cabelo cheio de nó
Trocou a vida moderna e não larga mais do cipó
Se eu fosse um mosquitinho ia te chupar todo dia
Ia te morder com carinho e nadar na molhadinha
E na noite em que você, dormisse, só de calcinha
Ia pegar na dobrinha onde a carne é bem mais macia
daniel244
nao seria entra na peia inves de entra na veia?
Diego M.
Obrigado Deus , por me fazer crescer ouvindo essa obra prima .
RAIMUNDOS FOREVER !❤️
Diego
Entre 1999 e 2000 o Raimundos foi a melhor banda do país, talvez do mundo.
Anderson Olivera
Faz parte da minha infância também é noixx galera legal 😎
Guilherme Matheus Cavalcante da Silva
Isso faz parte da minha infância, obrigado raimundos
Felipe Brunetta
Melhor banda de rock de todos os tempos... os mimimis piram!
Eletrônicos Imports
Charlie Brown e funk?
math pontes
"os mimimis" disse um mimimi
Rafael Juan
Que nostalgia do caraiiiiiii...kkkkkk Vontade de arrumar uma briga, encher a cara, beijar umas minas e bater o carro!!! Saudades anos 90 pqp!!!!