11 days
Rain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

11일이 지났는데도
11일 전에 아픔 그대로
11일을 돌아다녀도
11일 전 그 자리로
널 떠올리는 시간조차도
줄어들고 있질 않아
잡았어야 했나봐
보내선 안됐나봐
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Still lost after 11 long days
Don't know what to do where to go

내가 이 정돌 줄은 몰랐어
이렇게 내가 무너질줄
잊어보려고 했어
너 없이 잘 살아 보려고
그런데 그럴수록 니가 더 필요했어

Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you

너무 늦었니 다시 오기엔
내가 잘못 생각했나봐
니가 없이도 살 수 있다고 믿었었는데

I need you, I need you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you




Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you

Overall Meaning

In Rain's song "11 Days," the lyrics express the lingering pain and longing for someone who has been separated for eleven days. Despite the passing of time, the pain remains the same and even the memories of the person do not diminish. The singer reflects on whether they should have held onto the person or whether they should have let them go. The chorus repeats the phrase "I'm crying for you," indicating the emotional distress and sadness the singer feels in their absence. They feel lost and unsure of what to do or where to go without the presence of this person.


The lyrics also reveal the internal struggle of trying to forget and move on from the person. The singer admits to trying to forget them and live well without them, but the more they try, the more they realize they actually need them. The lyrics convey a sense of regret and a realization that it may have been a mistake to believe they could live without this person. The final lines express a feeling of longing and it being too late to have them back, suggesting a sense of missed opportunity and a yearning for their return.


Overall, the lyrics of "11 Days" portray a deep emotional pain, longing, and regret caused by the absence of a loved one. It explores the complexities of love, loss, and the difficulty of moving on.


Line by Line Meaning

11일이 지났는데도
Even though 11 days have passed


11일 전에 아픔 그대로
The pain remains the same as it was 11 days ago


11일을 돌아다녀도
Even if I wander for 11 days


11일 전 그 자리로
I keep going back to where we were 11 days ago


널 떠올리는 시간조차도
Even the time I spend thinking about you


줄어들고 있질 않아
Doesn't seem to decrease


잡았어야 했나봐
I guess I should have held on


보내선 안됐나봐
Maybe I shouldn't have let you go


Girl I'm ooh ooh ooh ooh I'm crying
Girl, I'm crying


이렇게 ooh ooh ooh ooh I'm crying for you
I'm crying like this for you


Still lost after 11 long days
I'm still lost after these 11 long days


Don't know what to do where to go
I don't know what to do or where to go


내가 이 정돌 줄은 몰랐어
I didn't know it would be this difficult


이렇게 내가 무너질줄
I didn't know I would fall apart like this


잊어보려고 했어
I tried to forget


너 없이 잘 살아 보려고
I tried to live well without you


그런데 그럴수록 니가 더 필요했어
But the more I try, the more I realize I need you


너무 늦었니 다시 오기엔
Is it too late for you to come back


내가 잘못 생각했나봐
I think I was wrong


니가 없이도 살 수 있다고 믿었었는데
I believed I could live without you


I need you, I need you
I need you, I need you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jin Young Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions