Un Sueno
Rakim & Ken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Extrañandote
(Extrañandote)
Es como un vicio que me amarra a ti
Y yo sigo deseandote
(Deseandote)
Y cuando cae la noche yo
No puedo vivir si no te tengo
(Tengo)
Tu me comienzas a besar
Te juro que no quiero despertar
Tengo que saber la realidad
Que es solo un sueño
Que no te tengoo
Que es solo un sueño
Que no te tengoooo no, no
Abrazando la almohada yo despierto
Soñando que te tengo
Me duele porque no es cierto
Mai te juro que quisiera ser tu dueño
Que conmigo amanezcas
Y solo te tengo en sueños
Tu no sabes cuanto te extraño
Me hace daño, los dias se hacen meses
Y los meses se hacen años
Como duele el no tenerte a ti perderte
Y solamente en mis sueños tenerte
Y cuando cae la noche yo
Me imagino que estas conmigo
No puedo vivir si no te tengo
(Tengo)
Tu me comienzas a besar
Te juro que no quiero despertar
Tengo que saber la realidad
Que es solo un sueño
Que no te tengo
Es solo un sueño
Que no te tengo, no, no
Las horas pasan y yo sigo aqui
Extrañandote
(Extrañandote)
Es como un vicio que me amarra a ti
Y yo sigo deseandote
(Deseandote)
Alex, Gargolas Rakim y Ken-Y
Pina Records, Mambo Kings, Mambo Kings
Los que todos quieren
(Gargolas)
Y solo uno tiene, next generation
Rakim y Ken-Y, Los Magnificos
El publico es el que deside no tu
(Coming soon)
Rakim y Ken-Y, por eso lo catalogan
El duo romantico mas importante del genero
Ja, jaa, ja, se que te molesta peroo
Alex, dile que esta pasando
El rolo tienen que aprender
(Es solo un sueñoooo quee no te tengo)
Se les acabo el ketchup
Mambo Kings, Pina Records
Rakim y Ken-Y
The lyrics of "Un Sueño" express the pain and longing felt by the singer for a love that is seemingly unattainable. The hours pass by, and the singer remains captivated by the person they miss so desperately. Like a vice, the longing drags them in and holds them fast, and they find themselves daydreaming and imagining being with their love when night falls. The singer is so desperate to have this person with them that they feel like they cannot live without them. When they imagine being with their love, the singer experiences the bliss of being kissed by them but wishes they do not wake up from the dream. The lyrics could be interpreted as a message to the person the singer loves, telling them how much they mean to them and how much they long to be with them.
Line by Line Meaning
Las horas pasan y yo sigo aqui
I am still here, and time keeps ticking
Extrañandote
Missing you
(Extrañandote)
Still missing you
Es como un vicio que me amarra a ti
I am addicted to you and can't let go
Y yo sigo deseandote
And I still desire you
(Deseandote)
Still desiring you
Y cuando cae la noche yo
And when night falls on me
Me imagino que estas conmigo
I imagine you being with me
No puedo vivir si no te tengo
I can't live without you
(Tengo)
(Having you)
Tu me comienzas a besar
You start kissing me
Te juro que no quiero despertar
I swear I don't want to wake up
Tengo que saber la realidad
I need to know the truth
Que es solo un sueño
That it's just a dream
Que no te tengoo
That I don't really have you
Que es solo un sueño
That it's just a dream
Que no te tengoooo no, no
That I really don't have you
Abrazando la almohada yo despierto
I wake up hugging my pillow
Soñando que te tengo
Dreaming that I have you
Me duele porque no es cierto
It hurts because it's not real
Mai te juro que quisiera ser tu dueño
I swear, I want to be your owner
Que conmigo amanezcas
That you wake up with me
Y solo te tengo en sueños
And I only have you in my dreams
Tu no sabes cuanto te extraño
You don't know how much I miss you
Me hace daño, los dias se hacen meses
It hurts me, days turn into months
Y los meses se hacen años
And months turn into years
Como duele el no tenerte a ti perderte
How it hurts not having you and losing you
Y solamente en mis sueños tenerte
And only having you in my dreams
Alex, Gargolas Rakim y Ken-Y
Alex, Gargolas Rakim and Ken-Y
Pina Records, Mambo Kings, Mambo Kings
Pina Records, Mambo Kings, Mambo Kings
Los que todos quieren
The ones everyone wants
(Gargolas)
(Gargoyles)
Y solo uno tiene, next generation
And only one has it, next generation
Rakim y Ken-Y, Los Magnificos
Rakim and Ken-Y, The Magnificents
El publico es el que deside no tu
The audience decides, not you
(Coming soon)
(Coming soon)
Rakim y Ken-Y, por eso lo catalogan
Rakim and Ken-Y, that's why they're labeled as
El duo romantico mas importante del genero
The most important romantic duo of the genre
Ja, jaa, ja, se que te molesta peroo
Ha ha ha, I know it bothers you but
Alex, dile que esta pasando
Alex, tell them what's going on
El rolo tienen que aprender
They have to learn the lesson
(Es solo un sueñoooo quee no te tengo)
(It's just a dreeeaaaam that I don't have you)
Se les acabo el ketchup
They ran out of ketchup
Mambo Kings, Pina Records
Mambo Kings, Pina Records
Rakim y Ken-Y
Rakim and Ken-Y
Contributed by Penelope L. Suggest a correction in the comments below.
@mariadelcisnediazvargas9833
😓😓 años han pasado cuando era una adolescente ahora 31 años como pasa el tiempo extraño esas músicas 😍
@elflakobum
no se porque, pero se me pone la piel de gallina o por nostalgia, o por el ritmo...
@rdcontras9919
definitivamente tuvimos suerte de vivir la época de este increíble reggaeton...Mi canción favorita por siempre.
@patthofrayre7944
Nunca me cansaré de escuchar estás canciones, te hacen sentir esa sensación rara en el estómago como cuando las escuchaste la primera vez
@Lorena-ip2bx
2020 y estamos conmovidos con estos temas que aún nos mueve emociones, recuerdos, sentimentos, sensaciones la mejor época, quien conmigo 🎶🎶🎶🎶🎶🎶
@rolitasrap4738
Extraño al reggaetón de antess🙁🔥Quien viene del 2020 soy la única que sigue escuchando este tema💣
@Auzen
la escucho en 2020 vengo del futuro
@johnatanarturo5625
Solo pocos la escuchábamos en la radio del colegio en pleno recreo y pensar en esa persona especial :)
@sergibarserj6974
amigo ese tema es del 2006..me acuerdo esaS noches de urbano en HTV!
@samuelamaya6703
2017... temas inolvidables recuerdos q no se olvidan... donde esta mi jente del 2002 al 2008!
Lo bueno y mejor del reggaeton solo duro 7 años mas oh menos?