Desmejorado
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hay cosas que se cuentan y parecen ciertas,
Es cuestión de hormonas,
Dicen que se van, pero se quedan.
Yo sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Nunca, pasar una semana,
Con la misma neura,
Hicieron de mí,
Una copla perversa.
Estabais ausentes cuando dormía,
¿me habré perdido algo?, quizás,
Las monedas de plata, desprendidas,
El beso al carcelero de mi corazón.
Sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado,
Que no te den tal el papel desabrigado.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.
Si no nos entra la locura,
Mientras se esfuma la espera,
Habrá que dar la guerra por perdida
Y volver a los placeres,
Prohibidos o privados para los necesitados.
Sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Y el arrabal amargo en el paladar.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.
Que sigo igual,
Sigo tal cual,
Quizás desmejorado
Y el arrabal amargo en el paladar.
Otro ritmo, otro compás,
Rimas de mar,
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.
El gran teatro del mundo,
Debe continuar.
The song Desmejorado by Raphael is a poignant reflection on life and the passage of time. The lyrics are full of metaphors and paradoxes, suggesting that life is a complex journey with many twists and turns. The song begins by alluding to the fact that people and circumstances are diverse and often unpredictable. The opening lines suggest that hormones play a significant role in shaping our lives, and that life is full of mysteries that are never fully resolved.
As the song progresses, the singer speaks of his own personal struggles and how time has impacted him. He expresses a sense of weariness and malaise, acknowledging that he is not the same person he once was. He talks of waking up alone and feeling as though he has missed out on something important. Yet despite these feelings, he maintains that life must go on and that we cannot dwell on the past.
The ending of the song is particularly poignant, as the singer urges us to embrace life and all its complexities. He recognizes that while life is often painful and difficult, it is also full of beauty and joy. The final line, "El gran teatro del mundo debe continuar," suggests that life is like a great theater, full of drama, action, and surprises. Despite the challenges we face, we must keep moving forward and living life to the fullest.
Line by Line Meaning
Hay gente para todo,
There are all kinds of people,
Hay cosas que se cuentan y parecen ciertas,
There are things people say that seem true,
Es cuestión de hormonas,
It's a matter of hormones,
Dicen que se van, pero se quedan.
They say they'll leave, but they stay.
Yo sigo igual,
I'm still the same,
Sigo tal cual,
Just as I always was,
Quizás desmejorado
Maybe a bit worse for wear,
Y el arrabal amargo en el paladar.
With a bitter taste in my mouth.
Nunca, pasar una semana,
Never spending a week without,
Con la misma neura,
The same old anxiety,
Hicieron de mí,
Has made me into,
Una copla perversa.
A perverse song.
Estabais ausentes cuando dormía,
You were absent when I slept,
¿me habré perdido algo?, quizás,
Did I miss anything? Maybe,
Las monedas de plata, desprendidas,
The silver coins, lost,
El beso al carcelero de mi corazón.
The kiss to the jailer of my heart.
Si no nos entra la locura,
If we don't go crazy,
Mientras se esfuma la espera,
As we wait for it to disappear,
Habrá que dar la guerra por perdida
We'll have to call the war lost
Y volver a los placeres,
And return to the pleasures,
Prohibidos o privados para los necesitados.
Forbidden or reserved for the needy.
Que sigo igual,
That I'm still the same,
Sigo tal cual,
Just as I always was,
Quizás desmejorado
Maybe a bit worse for wear,
Y el arrabal amargo en el paladar.
With a bitter taste in my mouth.
Otro ritmo, otro compás,
Another rhythm, another beat,
Rimas de mar,
Rhymes of the sea,
El gran teatro del mundo,
The great theater of the world,
Debe continuar.
Must go on.
El gran teatro del mundo,
The great theater of the world,
Debe continuar.
Must go on.
Contributed by Mia T. Suggest a correction in the comments below.
@marialuisa6289
Hermosa canción de Enrique Bunbury interpretada magistralmente por el gran Raphael!!! Dos artistas con mayúsculas !!!
@juanmejiaseminario8947
Hermosa canción. Debió tener más difusión entre la gente.
@alfredogonzalezcallado3289
Qué estupendo tema de Enrique Bunbury para el gran Raphael. Me fascina.
@TheIrina62
Рафаэль перенес тяжелейшую операцию. Восхищаюсь его мужеством!Он вернулся! А петь стал - еще лучще!!!
@freddyhuamanisanchez7707
Tu nombre ya esta en la historia, por eso tu voz nunca se apagara maestro y el dia que partas iniciara la espera de 100 años mas hasta que nazca otro Raphael, aunque igual a ti, jamas.
@CRUZGUTI328
Esta canción es una obra de Arte. La escucho y veo mi vida pasar.
@villaespesa1
Hay cantantes ahora que por su juventud quizas tengan mejor voces que Raphael,pero no se entregan al escenario ni cantan con la misma pasion. Esa es la diferencia entre una buena voz y un gran interprete.
@joseribadabiagonzalez9079
Algun cantante con mas voz que Raphael???No me hagas reir
@villaespesa1
@Jose Ribadabia Gonzalez No digo Raphael en su mejor epoca,1969 para ser mas exacto,estaba en la cupide de su poder vocal,ahora tiene 76 años,sigue siendo excelente interprete,ya no es el vocalista de antes.
@joseribadabiagonzalez9079
CLARO QUE NO TIENE LA VOZ DE ANTES PERO AUN ASI TIENE MAS VOZ QUE NADIE .PERO SI HAY ALGUIEN CON MAS Y MEJOR VOZ DIME QUIEN ES ESE.GRACIAS