Te Olvide
Rasputin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo te ame con gran delirio
Con pasión desenfrenada
Te reías del martirio, te reías del martirio de mi pobre corazón.
Y si yo te preguntaba, el porque no me querias
Tu sin contestarme nada, solamente te reias, destrozando mi ilusión
Te pedí que volvieras a mi lado
Sin embargo cuántas veces te rogué
Y por haberme tu burla ya curado
Te olvide
Te olvide
Te olvide, te olvide, te olvide.

Aunque lo dudes, contigo, Nada!
U uh no te creo rasputin.
Aunque tu lo dudes (te olvide)
Que te olvide (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)
Olvidame (te olvide)
Olvidame tu si puedes (te olvide)
Olvidame (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)
De la vida que tuviste
Al fin se que te has cansado
Y ahora ya te veo muy triste, ahora ya te veo muy triste, con tu desesperación
Y aunque digas que me quieres, yo de ti nunca me fio
Y cuando te desesperes ahora soy yo quien me rio de tu desesperación

Te pedí que volvieras a mi lado
Sin embargo cuántas veces te rogué
Y por haberme tu burla ya curado
Te olvide
Te olvide
Te olvide, te olvide, te olvide.

Increible pero cierto, te olvide!
Que no te creo.
Aunque tu lo dudes (te olvide)
Que te olvide (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)
Olvidame (te olvide)
Olvidame tu si puedes (te olvide)
Olvidame (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)
Aunque tu lo dudes (te olvide)
Que te olvide (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)
Olvidame (te olvide)
Olvidame tu si puedes (te olvide)
Olvidame (te olvide)
No quiero nada contigo (te olvide)
No vuelvo mas (te olvide)




Olvidame
Olvidame!

Overall Meaning

In Rasputin's song "Te Olvide," the lyrics describe a passionate love affair that eventually falls apart. The singer laments the fact that they loved their partner with great intensity, but their partner only laughed at their suffering. Even when they asked why their partner didn't love them back, all they would get is laughter in response. The singer pleaded with their partner to come back to them, but eventually, they gave up and began to forget about their former love. The chorus repeats the phrase "Te Olvide" or "I forgot you" multiple times, indicating that the singer has moved on from the failed relationship.


As the song progresses, the tone becomes somewhat vindictive. The singer accuses their former partner of being untrustworthy and claims that they will now be the one laughing at their partner's desperation. In the end, the singer declares that they have truly forgotten their former love and wants nothing to do with them anymore. Despite the anger and bitterness that permeates the song's lyrics, the chorus remains catchy and upbeat, making "Te Olvide" a popular dance song in Latin America.


Line by Line Meaning

Yo te ame con gran delirio
I loved you with great madness


Con pasión desenfrenada
With unbridled passion


Te reías del martirio, te reías del martirio de mi pobre corazón.
You laughed at the torment, you laughed at the torment of my poor heart.


Y si yo te preguntaba, el porque no me querias
And if I asked you why you didn't love me


Tu sin contestarme nada, solamente te reias, destrozando mi ilusión
You would just laugh without answering me, shattering my illusion


Te pedí que volvieras a mi lado
I asked you to come back to my side


Sin embargo cuántas veces te rogué
However, how many times I begged you


Y por haberme tu burla ya curado
And because your mockery had already healed me


Te olvide
I forgot you


Aunque lo dudes, contigo, Nada!
Even if you doubt it, with you, nothing!


U uh no te creo rasputin.
Uh uh, I don't believe you, Rasputin.


No quiero nada contigo (te olvide)
I don't want anything with you (I forgot you)


No vuelvo mas (te olvide)
I'm not coming back (I forgot you)


Olvidame (te olvide)
Forget me (I forgot you)


Olvidame tu si puedes (te olvide)
Forget me if you can (I forgot you)


De la vida que tuviste
From the life you had


Al fin se que te has cansado
Finally, I know you have grown tired


Y ahora ya te veo muy triste, ahora ya te veo muy triste, con tu desesperación
And now I see you very sad, very sad with your desperation


Y aunque digas que me quieres, yo de ti nunca me fio
And even if you say you love me, I never trust you


Y cuando te desesperes ahora soy yo quien me rio de tu desesperación
And when you are desperate, now it's me who laughs at your desperation


Increible pero cierto, te olvide!
Incredible but true, I forgot you!


Que no te creo.
I don't believe you.


No quiero nada contigo (te olvide)
I don't want anything with you (I forgot you)


No vuelvo mas (te olvide)
I'm not coming back (I forgot you)


Olvidame (te olvide)
Forget me (I forgot you)


Olvidame tu si puedes (te olvide)
Forget me if you can (I forgot you)


Aunque tu lo dudes (te olvide)
Even if you doubt it (I forgot you)


Que te olvide (te olvide)
That I forgot you (I forgot you)


Olvidame (te olvide)
Forget me (I forgot you)


Olvidame tu si puedes (te olvide)
Forget me if you can (I forgot you)


No quiero nada contigo (te olvide)
I don't want anything with you (I forgot you)


No vuelvo mas (te olvide)
I'm not coming back (I forgot you)


Olvidame
Forget me


Olvidame!
Forget me!




Contributed by Michael Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Carmen Montes montes

Hermoso merengue

Fausto almonte

mi cancion favorita

Rosendo Martinez

Una EXtrella

Amanda Sanchez

Perdimos un grande en la música

More Versions