Mínusy a plusy
Ready Kirken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Není jistá, láska řeka čistá
Stojím nečekaně na odvrácený straně
Řeky proud už nelze přehlédnout
Mínusy a plusy, dělí nás na dva kusy
Zápory a klady, ty jseš tam já jsem tady
Kdyby se všechno zpátky vrátilo ááá
Je unavený,tak dlouho srdce rozpůlený
A neví jistě,vrátí se či nevrátí se?
Přemýšlím nejvíce o světle měsíce
Není jistá,láska řeka čistá
Už není v naší moci
Čelit tak dlouhé noci bez pomoci
Mínusy a plusy, dělí nás na dva kusy
Zápory a klady, ty jseš tam já jsem tady
Přitom by, přitom by se my líbilo áá
Kdyby se všechno zpátky vrátilo ááá
Je unavený,tak dlouho srdce rozpůlený
A neví jistě,vrátí se či nevrátí se?
The lyrics of "Mínusy a plusy" by Ready Kirken explore the themes of uncertainty, love, and longing for a return to the past. The song begins with the singer contemplating the moonlight and the purity of love, highlighting its uncertain nature. They find themselves unexpectedly on the opposite side of the river's flow, unable to ignore the current that separates them.
The chorus introduces the idea of "mínusy a plusy" (negatives and positives) which divide them into two pieces, representing the conflicting aspects of a relationship. The singer acknowledges the presence of both drawbacks and advantages, suggesting that both parties have their own strengths and weaknesses. The line "Zápory a klady, ty jseš tam já jsem tady" emphasizes the coexistence of opposing qualities and the singer's acceptance of their own position.
In the second verse, the singer expresses a desire for things to return to how they were in the past. They reflect on weariness and the heart being split for a long time, symbolizing the pain and emotional turmoil endured. The uncertainty of whether things will ever go back to the way they were is also expressed, questioning if the person they long for will return or not.
The bridge repeats the opening lines, emphasizing the singer's contemplation of the moonlight and the uncertainty of love. They acknowledge that it is no longer within their power to face the long nights without any help. This conveys a sense of longing for support and resolution.
Overall, "Mínusy a plusy" reflects on the intricate dynamics of a relationship, the yearning for a return to the past, and the uncertainty surrounding the outcome. The lyrics convey a mix of emotions, emphasizing the bittersweet nature of love and its accompanying struggles.
Line by Line Meaning
Přemýšlím nejvíce o světle měsíce
I think the most about the light of the moon
Není jistá, láska řeka čistá
Love isn't certain, it's a pure river
Stojím nečekaně na odvrácený straně
I unexpectedly stand on the other side
Řeky proud už nelze přehlédnout
The flow of the river can no longer be ignored
Mínusy a plusy, dělí nás na dva kusy
Negatives and positives divide us into two pieces
Zápory a klady, ty jseš tam já jsem tady
Cons and pros, you're there, I'm here
Přitom by, přitom by se my líbilo áá
However, we would still like it
Kdyby se všechno zpátky vrátilo ááá
If everything returned back
Je unavený,tak dlouho srdce rozpůlený
He is tired, heart split for so long
A neví jistě,vrátí se či nevrátí se?
And he doesn't know for sure, will it come back or not?
Už není v naší moci
It's no longer in our power
Čelit tak dlouhé noci bez pomoci
To face such a long night without help
Mínusy a plusy, dělí nás na dva kusy
Negatives and positives divide us into two pieces
Zápory a klady, ty jseš tam já jsem tady
Cons and pros, you're there, I'm here
Přitom by, přitom by se my líbilo áá
However, we would still like it
Kdyby se všechno zpátky vrátilo ááá
If everything returned back
Je unavený,tak dlouho srdce rozpůlený
He is tired, heart split for so long
A neví jistě,vrátí se či nevrátí se?
And he doesn't know for sure, will it come back or not?
Lyrics © SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Written by: Michal Hruza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hana Stara
Ready Kirken je jednoznačně plus a klad!:)