Gato Rebelde
Rebel Cats Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Miau
Miau
Miau
Soy un gato rebelde
Y les voy a decir
Que la escuela y el trabajo no son para mí
No puedo vivir
Así que nenas prepárense que estoy por salir
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Mi copete peinare
Mi chamarra me pondré
Soy un rebelde rockabilly y nadie me podrá vencer
Con mi pandilla has de saber
Que nadie se va a meter
De que son mala influencia nadie me va a convencer
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Y los problemas ya verás
Con Whiskey voy a olvidar
Ni mis padres ni en la escuela
Me pueden educar
Soy un gato rebelde y nadie me controla
Un rebelde rockabilly, el baile me apasiona
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Miau
Miau
Miau
Soy un gato rebelde
Y les voy a decir
Que la escuela y el trabajo no son para mí
Sin las mujeres y las fiestas
No puedo vivir
Así que nenas prepárense que estoy por salir
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Y los problemas ya verás
Con Whiskey voy a olvidar
Ni mis padres ni en la escuela
Me pueden educar
Soy un gato rebelde y nadie me controla
Un rebelde rockabilly, el baile me apasiona
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Soy un gato rebelde y nadie me controla
Un rebelde rockabilly, el baile me apasiona
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
Miau
The lyrics of "Gato Rebelde" by Rebel Cats express the rebellious nature of the singer, who identifies as a "rebel cat." The repeated "Miau" at the beginning sets the tone for this confident and assertive declaration.
In the first paragraph, the singer states that school and work are not for them and they cannot live without women and parties. He warns the ladies to prepare themselves because he is about to go out. This portrays the persona of the rebel cat as someone who prioritizes pleasure, freedom, and living in the moment. The line "Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí" emphasizes their refusal to be controlled or influenced by others.
Moving into the second paragraph, the rebel cat talks about their rockabilly style by mentioning combing their hair and wearing a leather jacket. Being part of a gang, the singer makes it clear that no one should mess with them, as they will not be convinced that their friends are a bad influence. This reinforces the rebellious and defiant attitude of the persona.
The third paragraph indicates that the rebel cat tends to drown their problems with whiskey, implying a disregard for authority figures such as parents and teachers. They believe that neither their parents nor school can educate them. This further highlights their rejection of societal norms and their desire to live life on their own terms.
Throughout the song, the chorus reminds the listeners that the singer is indeed a rebellious cat and that nobody can control or influence them. The mention of being a rockabilly rebel resonates with their love for dancing and passion for this subculture.
In summary, "Gato Rebelde" expresses the rebellious spirit and refusal to conform to society's expectations. It emphasizes the rebel cat's preference for pleasure, freedom, and the pursuit of their own happiness. The lyrics convey a sense of confidence, independence, and a disregard for authority.
Line by Line Meaning
1,2,3
Counting off, getting ready
Miau
The sound a cat makes
Soy un gato rebelde
I am a rebel cat
Y les voy a decir
And I'm going to tell you
Que la escuela y el trabajo no son para mí
That school and work are not for me
Sin las mujeres y las fiestas
Without women and parties
No puedo vivir
I can't live
Así que nenas prepárense que estoy por salir
So get ready ladies, I'm about to go out
Soy un gato rebelde y nadie me controla a mí
I am a rebel cat and no one controls me
Mi copete peinare
I'll comb my hair
Mi chamarra me pondré
I'll put on my jacket
Soy un rebelde rockabilly y nadie me podrá vencer
I am a rebellious rockabilly and no one can defeat me
Con mi pandilla has de saber
With my gang, you must know
Que nadie se va a meter
That no one will mess with us
De que son mala influencia nadie me va a convencer
No one can convince me that we are a bad influence
Y los problemas ya verás
And you'll see the problems
Con Whiskey voy a olvidar
I'll forget them with whiskey
Ni mis padres ni en la escuela
Neither my parents nor school
Me pueden educar
Can educate me
Un rebelde rockabilly, el baile me apasiona
A rebel rockabilly, I'm passionate about dancing
Miau
The sound a cat makes
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JOSE VICENTE MONTES RIVERA, VICENTE JESUS MONTES ANGELES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Super chic chic
amo la voz de Dr.Shenka
Ivan Argueta
Fui al concierto de doctor shenka,and friends en el Metropolitan y fueron ellos a cantar esta rola, estuvo rifado
Carlos Rodríguez
Siempre me dan ganas de bailar con las canciones de rebel cats!
Liliana Govea
excelente canción 💚 buena combinación con dr Shenka 💚
Valentin Villarreal
58 años y como si tubiera 20 con estas rolitas
Raccom valisimo
Los de 20 ahora viven como ,si tuvieran 58 Que cosas no
Gato Jazz
Muy cierto
Marco Antonio
la edad está en el corazón
Mempart Industries
La edad es solo un numero señor lml
jkgoodspeed
just goes to show that great music transcends the language barrier! I have no idea what they are singing about, but my word, are they awesome!