Foolish Gambler
Red Warriors Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

今更お前にアバヨなんて
言う訳無いだろこの俺が
フーリッシュギャンブラー
お前の事さ
フーリッシュギャンブラー
憎めやしねぇ
意気がった処で同じだろう
何時だってお前の味方だぜ
フーリッシュギャンブラー
生命知らずさ
フーリッシュギャンブラー
飯さえ喰わず俺達二人
彷徨い歩いた街角
無精髭のお前は
あの頃の儘なのさ
覚えているかい?
夢に埋もれた
イカサマのフェイスガイ
俺の肩にミスター
掴まれよ相棒
危険な香りが漂うぜ
捕まっちまったら御陀仏さ
フーリッシュギャンブラー
お前の事さ
フーリッシュギャンブラー
飯さえ喰わず俺達二人
彷徨い歩いた街角
無精髭のお前は
あの頃の儘なのさ
忘れやしねぇ
夢に埋もれた
イカサマのフェイスガイ
逃げ出すんだミスター
銃をとれ相棒
夢に埋もれた
イカサマのフェイスガイ
逃げ出すんだミスター




銃をとれ相棒
フーリッシュギャンブラー...

Overall Meaning

The lyrics to "Foolish Gambler" by RED WARRIORS speak to the loyalty between two friends who have been through difficult times together. The song talks about wandering the streets of the city with no money and surviving on very little. The line "Foolish Gambler" is repeated throughout the song and seems to refer to the two friends taking risks and playing games of chance in order to get by. The singer speaks to his friend directly, telling him that he can't say goodbye to him now, as they have been through too much together.


The song has a melancholic tone, and the lyrics evoke the idea of nostalgia for a time gone by. The line "Do you remember?" is repeated several times throughout the song, which speaks to the idea that the memories of a simpler time are precious to the singer. The imagery of the "face guy" with a "crooked smile" and the call to "take the gun, partner" create a sense of danger and risk-taking in this world where survival is uncertain.


Overall, the song speaks to the complex emotions and relationships that are formed when people are struggling to survive in difficult circumstances. It highlights the importance of loyalty and the willingness to take risks for those we care about.


Line by Line Meaning

今更お前にアバヨなんて
It's pointless to say goodbye to you now.


言う訳無いだろこの俺が
I have no reason to say it.


フーリッシュギャンブラー
Foolish gambler.


お前の事さ
Talking about you.


憎めやしねぇ
I can't hate you.


意気がった処で同じだろう
It's the same, despite my bravado.


何時だってお前の味方だぜ
I'm always on your side.


生命知らずさ
I'm reckless with my life.


飯さえ喰わず俺達二人彷徨い歩いた街角
We wandered the streets without even eating, you and I.


無精髭のお前はあの頃の儘なのさ覚えているかい?
You, with your scruffy beard, are still the same as back then. Do you remember?


夢に埋もれたイカサマのフェイスガイ
The face of a cheat buried in my dreams.


俺の肩にミスター掴まれよ相棒危険な香りが漂うぜ捕まっちまったら御陀仏さ
Mister grabbed onto my shoulder, partner. There's a dangerous scent in the air. We'll be doomed if we get caught.


忘れやしねぇ夢に埋もれたイカサマのフェイスガイ
I can't forget the cheat buried in my dreams.


逃げ出すんだミスター銃をとれ相棒
Let's run away, Mister. Grab your gun, partner.


フーリッシュギャンブラー
Foolish gambler.




Writer(s): 木暮 武彦, 田所 豊, 木暮 武彦, 田所 豊

Contributed by Lucy S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

鈍未栖多亜

「伝説のロックバンド」という名の殿堂入りを果たしたロックバンド

CharlieCCC

Great song!

Nami Tan

今年(2017年)見に行ったらこの年の倍くらいキレが戻っていたな。ユカイくんミュージカルやったせいなのか声が出まくってた。それに比べたらこの動画はやや緩慢に感じる…。

ktwinpa

あまりにも大好きだったので、かなり・・・・ この動きは・・・ ・・・・

jiei tarou

セルフカバーアルバムの時も思ったけど、ユカイはずいぶん声量が無くなってしまったね。 同じような時期に、ZIGGYのセルフカバーも出てたけど、森重さんはすごいかっこよくなってたよ。 大好きだっただけに残念。

1970 yzmen

臨場感が無いのはPAが悪い。 LIVEは会場に足を運ばないとね。

break blast

もう全然トゲとか猥雑さみたいなのがないね。いいお父さんたちが同窓会やってる感じ。 シャケはまだオーラあるけど、プレイのキレははっきり落ちてるな。アコギばっか弾いてましたって感じ。

victory goldship

とげとげしさがなくなったね

koji ii

なんか、シャケがカークハメットみたいで少しショック!!

More Versions