Пластик
Redo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Я недоступен до рассвета (эй).
Время растворяет как в кислоте.
Собираю по кускам ежедневно тело (тело).
Сбит из ритма.
Продуктивность низко ликвидна.
Я отражаю свет рефлективом.
Я такой, каким я был
Год от года, вечно молод.
150 по встречной прям в пропасть.
Год от года в алкоголе.
Перепутал таксу со скорой.
Год от года в этой роли -
Вытираю кровь об сомнения.
Смотрю в оба с телескопа,
Прямиком с крыш прям в мравейник.
Я вижу только лишь пластик в них,
От их отношений до внешности.
И он держит счастье, как пластырь.
Пластик, что сделал тебя своим.
В этой гонке от паранойи и горя.
В голове выкрики: "Где мы?" (где мы?)
Подбери свой в пустоте оттенок -
Самый яркий и смелый.
Целый мир из пластмассы.
Сгорает воздух, что в нас был.
Мой взгляд всегда будет разным.
Я ищу людей в инфракрасных.
Целый мир из пластмассы.
Сгорает воздух, что в нас был.
Мой взгляд всегда будет разным.
Я ищу людей в инфракрасных.
Правильный стиль! Басс со льдом.
Холоден как твой последний вдох.
Я намерен взять сто из десяти вновь, бро.
В этой игре не сбить с толку.
Это выглядит как будто ей по*уй, но
Я знаю точно, что ей по*уй на советы.
В её сумке то, что под запретом.
Но сносит башню, как вверх Корветтой.
Год от года все по-новой.
Город тащит нас в невесомость.
Год от года в новый город
Нас кидает из метро в лофты.
Год от года Polaroid
Не запомнит то, что за кадром -
Так что пусть просто пусть идёт всё
Догорая, будто пластмасса.
Ты всего лишь проц из системы,
И ты зря не верил в сомнения.
Беги дальше, дальше от тени.
Блять, беги так, как будто в последний.
В этой гонке от паранойи и горя.
В голове выкрики: "Где мы?" (где мы?)
Подбери свой в пустоте оттенок -
Самый яркий и смелый.
Целый мир из пластмассы.
Сгорает воздух, что в нас был.
Мой взгляд всегда будет разным.
Я ищу людей в инфракрасных.
Целый мир из пластмассы.
Сгорает воздух, что в нас был.
Мой взгляд всегда будет разным.
Я ищу людей в инфракрасных.
The Russian lyrics of the song Пластик (Plastic) by Redo explore the theme of the modern world being overtaken by plastic in every aspect, from relationships to external appearances. The lyrics speak of the singer's detachment from reality, his struggle to find purpose, and his desire to escape from the monotony of routine life. The opening lines, "I exhale the whole sky upwards. I'm unattainable until dawn," signify the singer's desire to escape the daily grind and break free of the mundane. He collects the pieces of his body every day to regain his sense of self.
The singer's sense of detachment grows, and he finds himself out of sync with life's rhythm. His productivity is low, and he reflects the light with reflective surfaces. He juxtaposes this with his desire to remain young forever even though he is trapped in alcoholism, and the passage of time feels like a void that leaves him in doubt. The singer sees the world as a plastic-filled void, and he seeks people who emit more warmth, as he describes looking for people in infrared. In conclusion, the song speaks of the singer's desire to break free from monotony and search for meaning amid a world of cold plastic.
Line by Line Meaning
Я выдыхаю вверх целый небосвод.
I exhale upwards the whole sky.
Я недоступен до рассвета (эй).
I am unattainable until dawn (hey).
Время растворяет как в кислоте.
Time dissolves like acid.
Собираю по кускам ежедневно тело (тело).
Every day I collect the pieces of my body (body).
Сбит из ритма.
Off rhythm.
Продуктивность низко ликвидна.
Low productivity is liquid.
Я отражаю свет рефлективом.
I reflect light with a reflective surface.
Таблам - мир рутинам.
Tabla is a world of routines.
Я такой, каким я был.
I am the same as I was.
Год от года, вечно молод.
Year after year, forever young.
150 по встречной прям в пропасть.
150 head-on straight into the abyss.
Год от года в алкоголе.
Year after year in alcohol.
Перепутал таксу со скорой.
Mistook a taxi for an ambulance.
Год от года в этой роли -
In this role year after year -
Вытираю кровь об сомнения.
Wiping blood off my doubts.
Смотрю в оба с телескопа,
I look at both with a telescope,
Прямиком с крыш прям в мравейник.
Straight from the roof straight into the anthill.
Я вижу только лишь пластик в них,
I only see plastic in them,
От их отношений до внешности.
From their relationships to their appearance.
И он держит счастье, как пластырь.
And it holds happiness like a band-aid.
Пластик, что сделал тебя своим.
Plastic, that made you its own.
В этой гонке от паранойи и горя.
In this race from paranoia and grief.
В голове выкрики: "Где мы?" (где мы?)
In my head shouting: "Where are we?" (where are we?)
Подбери свой в пустоте оттенок -
Choose your shade in the emptiness -
Самый яркий и смелый.
The brightest and boldest.
Целый мир из пластмассы.
A whole world made of plastic.
Сгорает воздух, что в нас был.
The air within us is burning.
Мой взгляд всегда будет разным.
My gaze will always be different.
Я ищу людей в инфракрасных.
I search for people in infrared.
Правильный стиль! Басс со льдом.
The right style! Bass with ice.
Холоден как твой последний вдох.
As cold as your last breath.
Я намерен взять сто из десяти вновь, бро.
I intend to take a hundred out of ten again, bro.
В этой игре не сбить с толку.
In this game not to be confused.
Это выглядит как будто ей по*уй, но
It looks like she doesn't give a f*ck, but
Я знаю точно, что ей по*уй на советы.
I know for sure she doesn't give a f*ck about advice.
В её сумке то, что под запретом.
In her bag what is forbidden.
Но сносит башню, как вверх Корветтой.
But it blows my mind like a Corvette goes up.
Год от года все по-новой.
Year after year, everything anew.
Город тащит нас в невесомость.
The city drags us into weightlessness.
Год от года в новый город
Year after year to a new city
Нас кидает из метро в лофты.
Throwing us from the subway into the lofts.
Год от года Polaroid
Year after year, Polaroid
Не запомнит то, что за кадром -
Not remembering what was off-camera -
Так что пусть просто пусть идёт всё
So let everything just go
Догорая, будто пластмасса.
Burning out, like plastic.
Ты всего лишь проц из системы,
You're just a process in the system,
И ты зря не верил в сомнения.
And you shouldn't have doubted.
Беги дальше, дальше от тени.
Run further, further away from the shadow.
Блять, беги так, как будто в последний.
F*ck, run as if it's the last.
Целый мир из пластмассы.
A whole world made of plastic.
Сгорает воздух, что в нас был.
The air within us is burning.
Мой взгляд всегда будет разным.
My gaze will always be different.
Я ищу людей в инфракрасных.
I search for people in infrared.
Целый мир из пластмассы.
A whole world made of plastic.
Сгорает воздух, что в нас был.
The air within us is burning.
Мой взгляд всегда будет разным.
My gaze will always be different.
Я ищу людей в инфракрасных.
I search for people in infrared.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind