Hindi Na Ayoko Na
Regine Velasquez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Noon iwanan mo ko
Hinihintay kong marinig mo lang ang tinig ko
Sa bawat tawag ng pangalan mo
Binihag na bigat sa puso ko

Ngayon ika'y naririto
At ang sabi mo'y ika'y akin mula ngayon
Iwanan na sa limot ang noon
O giliw ko narito ako

Biglang ligaya ang naramdaman ng pusong
Kay tagal nang naghintay sa'yo
Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malilimot
Ipagpa-walang hanggan mo man
Bulong ng puso ko ay
Hindi na ayoko na

Puso mas malakas sa isip ko
Tibok nito'y di patatalo

O kay ligaya ko sana ngayong nand'rito
Aking akin ang pag-ibig mo
Ngunit darating ang panahong di ko malilimot
Ipaliban mo na lang sa ibang pag-ibig mo pagkat
Ayoko na ayoko na

Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malilimot
Ipagpa-walang hanggan mo man




Sigaw ng puso ko ay
Hindi na ayoko na

Overall Meaning

The song "Hindi Na Ayoko Na" by Regine Velasquez is a touching ballad about heartbreak, moving on, and finding the courage to love again. The lyrics poignantly portray the conflicting emotions of a person who has been left behind and is struggling to come to terms with the pain and emptiness they feel. The opening lines, "Noon iwanan mo ko, hinihintay kong marinig mo lang ang tinig ko," convey the desperation and longing of someone who wants to be heard and acknowledged by the person who has abandoned them.


As the song progresses, the listener can feel the bitterness and heartache of the person left behind, but also the glimmer of hope and happiness that starts to bud when their ex returns, saying they want to be together again. The line "Biglang ligaya ang naramdaman ng pusong
Kay tagal nang naghintay sa'yo" speaks of the joy and relief that floods the singer's heart after such a long time spent waiting for love. However, despite the happiness, the memories of the past still linger and haunt them, which is why they say, "Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malilimot."


The song is a testament to the resilience and strength of the human heart, and how its desire for joy and love can overcome even the most devastating of losses.


Line by Line Meaning

Noon iwanan mo ko
When you left me before


Hinihintay kong marinig mo lang ang tinig ko
I was just waiting to hear from you


Sa bawat tawag ng pangalan mo
Every time I heard your name


Binihag na bigat sa puso ko
I felt a heavy weight on my heart


Ngayon ika'y naririto
Now that you're here


At ang sabi mo'y ika'y akin mula ngayon
You said that you are now mine


Iwanan na sa limot ang noon
We should forget the past


O giliw ko narito ako
Oh my love, I'm here


Biglang ligaya ang naramdaman ng pusong
Suddenly my heart felt joy


Kay tagal nang naghintay sa'yo
I waited for you for so long


Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malilimot
But the pain it caused cannot be forgotten


Ipagpa-walang hanggan mo man
Even if you promise forever


Bulong ng puso ko ay
My heart whispers


Hindi na ayoko na
I don't want to anymore


Puso mas malakas sa isip ko
My heart is stronger than my mind


Tibok nito'y di patatalo
Its beat will not be defeated


O kay ligaya ko sana ngayong nand'rito
Oh how happy I would be now that you're here


Aking akin ang pag-ibig mo
Your love is mine and mine alone


Ngunit darating ang panahong di ko malilimot
But there will come a time that I cannot forget


Ipaliban mo na lang sa ibang pag-ibig mo pagkat
Please just put it aside for your other loves because


Ayoko na ayoko na
I don't want to anymore


Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malilimot
But the pain it caused cannot be forgotten


Ipagpa-walang hanggan mo man
Even if you promise forever


Sigaw ng puso ko ay
The cry of my heart is


Hindi na ayoko na
I don't want to anymore




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@thirdyhalili7394

Noon, iwanan mo ko
Hinihintay kong marinig mo lang ang tinig ko
Sa bawat tawag ng pangalan mo
Binihag na bigat sa puso ko.

Ngayon ika'y naririto
At ang sabi mo'y ika'y akin mula ngayon
Iwanan na sa limot ang noon
O giliw ko, narito ako

[Chorus:]
Biglang ligaya ang naramdaman ng pusong
Kay tagal nang naghintay sa'yo
Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malimot
Ipagpawalanghanggan mo man
Bulong ng puso ko ay
Hindi na, ayoko na

Puso mas malakas sa isip ko
Tibok nito'y di patatalo

O kay ligaya ko sana ngayong nand'rito
Akin, akin ang pag-ibig mo
Ngunit darating ang panahong di ko malimot
Ipaliban mo na lang sa ibang pag-ibig mo pagkat
Ayoko na, ayoko na

Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malimot
Ipagpawalanghanggan mo man
Sigaw ng puso ko ay
Hindi na, ayoko na....



All comments from YouTube:

@ytchannel613

Oh di ba, napabalik kayong lahat dahil sa ASAP haha. Super laki at lawak ng OPM discography ni Regine, and this is one of her unknown originals. Regine was just 19 yrs old when she recorded this, and she's now 49!!!!

@Girlierrc3814

Sikat na sikat tong kanta nung bata pako..madalas kantahin sa mga contest to..grabe....sarap pakinggan...ang galing ni regine...

@timothycoronel4685

Wow! Just wow! ASAP brought me here, I never thought this was an old song of her, first time I heard it and it blows me away! Sobrang ganda at sobrang galing nya.

@freesings

sarap ulit ulitin ng kantang ito. di ako mag sasawa. salamat sa magagandang songs tulad nito Regine Velasquez. and thanks for posting.

@bunchy28

one of the best songs ever written.. the greatest interpretation... heart-felt and very warm voice of the one and only song bird!

@josepelicanoii7205

Goddess Voice of Asia. 😍

@gisky-yy3yp

Napakasweet ng voice kaya mula nuon til now siya lng talaga pinapanuod ko..

@ribonjopas9500

This is the most wonderful song from regine. Sayang lang i was very young then that i never heard this until her suicide medley in her silver concert. Ramdam ko ang emosyon when she sang this song. At napakataas ng range. Pag pipilitin yun ng iba. Sorry, mag oxygen na kau. Mauubusan kau ng hangin. The most shocking, when i heard this one back on then. Mas mataas pa pala. Ililipad ka pataas pag naririnig mo yung part na napakataas ng range ng pitch. Yun nalaglag ako.....ganda talaga.

@grandiosobeintesingko5099

Ang linis talaga kumanta.... Imagine sa edad nya na Yan... Kaya iyan ang pundasyon nya Kung paano nya narating ang husay sa pagkanta hanggang ngayon... Sana may matutunan mga baguhan.

@sherylleladistu2177

1996 or 97 this was my contest piece in our school. Walang nakakaalam halos na kay Regine to but since faney ako ito un kinanta ko. Nadala ko nito hanggang regional in La Union, grabe memories

More Comments

More Versions