Amsterdam
Renee de haan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De mensen die bleven gelijk
Al heb ik geen stuiver te maken
Hier voel ik me elke dagrijk
Waar kan je gewoon in een kroeggie
Staan grienen bij een mooie plaat
Waar kan je nog lachen en dansen
Om drie uur 's nachts midden op straat
refr.:
Amsterdam, Amsterdam
De stad waar ik eens ben geboren
Amsterdam, Amsterdam
Je blijft me nog altijd bekoren
Amsterdam, Amsterdam
Met je jovele fijne Jordaan
Amsterdam, Amsterdam
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
Je vindt voor een geeltje een bontjas
Of een kast op het Waterlooplein
De sex is te koop op de Wallen
Maar gratis, voor niks de gein
Waar krijg je bij een bakkie koffie
Een shaggie dat ruikt naar de wiet
Waar deel je oprecht met je buren
Je vreugde maar ook je verdriet
refr.(2x)
Amsterdam, Amsterdam
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
In the song "Amsterdam" by Renee de Haan, the singer expresses her love for her birthplace despite the many changes that have taken place. The song highlights the unique atmosphere and culture of Amsterdam, which has remained unchanged over the years. She talks about the familiar people and the feeling of richness that she experiences every day in the city.
The first verse emphasizes the continuity of the city's people and the comfort that comes with that. This concept is tied with the idea of particular places where people can stand in a pub and cry to a beautiful song or laugh and dance on the street at three in the morning. Throughout the second verse, the song addresses how in Amsterdam, you can find exotic items such as a coat for a small price, or unique items on Waterlooplein. Amsterdam is also known for the availability of sex in the Red Light District but the fun and excitement are available for free to those who are just there to enjoy themselves. Furthermore, one can enjoy a coffee and a spliff, and also share their joy and grief with their neighbors.
The chorus highlights the love and pride she has for her hometown. The song has a positive and nostalgic vibe, and it tells us how Amsterdam has shaped her and her experiences. It is a unique ode to the city that captures the essence of Amsterdam.
Line by Line Meaning
Al is er ook heel wat veranderd
Although Amsterdam has changed a lot, its people have stayed the same.
De mensen die bleven gelijk
The people who live in Amsterdam have remained the same despite the changing cityscape.
Al heb ik geen stuiver te maken
Even if I am broke, Amsterdam makes me feel rich every day.
Hier voel ik me elke dagrijk
I feel fulfilled and happy every day while I'm in Amsterdam.
Waar kan je gewoon in een kroeggie
Where else can you go to a small pub,
Staan grienen bij een mooie plaat
And cry to a beautiful song without judgment?
Waar kan je nog lachen en dansen
Where else can you still laugh and dance
Om drie uur 's nachts midden op straat
At three in the morning in the middle of the street?
Amsterdam, Amsterdam
Oh Amsterdam, Amsterdam,
De stad waar ik eens ben geboren
The city where I was born and raised,
Je blijft me nog altijd bekoren
Still holds a special place in my heart today.
Met je jovele fijne Jordaan
You have your delightful Jordaan neighborhood,
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
My heart will always beat for you.
Je vindt voor een geeltje een bontjas
You can find a fur coat for just a little bit of money,
Of een kast op het Waterlooplein
Or some furniture at the Waterlooplein flea market.
De sex is te koop op de Wallen
Sex for sale in the Red Light District,
Maar gratis, voor niks de gein
But laughter and fun come for free.
Waar krijg je bij een bakkie koffie
Where else can you get a cup of coffee
Een shaggie dat ruikt naar de wiet
And a cigarette that smells like weed.
Waar deel je oprecht met je buren
Where else can you genuinely share
Je vreugde maar ook je verdriet
Your joys and your sorrows with your neighbors.
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
My heart will always beat for you, Amsterdam.
Contributed by Parker V. Suggest a correction in the comments below.
cella king wat kijk je nou.
Mijn lieve tante💯💖onze gouden ster aan de hemel
Dave Philipsen
De wals op z'n best
Peter Lejewaan
ontroert me soms
ro van brakel
Aub hij stond op 13 likes, HieRO nr 14
ro van brakel
Ennuh, Sowieso vergeet tr nooit, maak je geen zorgen!!!!!!!
ro van brakel
hahahahahahaha, zag de hele 1 staan, maar ik heb hem door, groeten U!
Hollandsehits1
Wij danken u!