Dame
Revolver Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Di que soy el hombre de tu vida
Aunque sepa que no es cierto me hace bien
Mójate los labios en mentiras para mi
Y que así ya tenga algo en que creer
Dime que mi piel es cosa tuya
Que mis ojos son tus ojos y mi voz
Se ha enredado con tu pelo en una noche de estrellas
Tan cercanas como lo estamos tu y yo

Y hagamos que el momento valga por el mundo entero
Aunque sólo sea un instante nada mas
Dame una noche de tu vida
Dame unas horas de tu amor
Dame una noche de tu vida y mañana
Prohibido el decir adiós

Bésame y no traces ningún plan
Por perfecto que te pueda parecer
Seamos esa historia que acabó
Tan temprano como quiso amanecer
Bésame y vuélveme a besar
Aunque sepamos que no habrá próxima vez
Pero mereció la pena estar tumbados en la arena
Y ver salir el sol detrás de nuestros pies

Y hagamos que el momento valga por el mundo entero
Aunque solo sea un instante nada mas
Dame una noche de tu vida
Dame unas horas de tu amor dame una noche de tu vida y mañana
Prohibido el decir adiós

Te imagino allí sentada en el espigón del puerto
Y me sale una sonrisa al pensar que esta tan vivo
Como lo estamos tú y yo
Dame una noche de tú vida
Dame unas horas de tú amor




Dame una noche de tú vida y mañana
Prohibido el decir adiós

Overall Meaning

The song "Dame" by Revolver is a plea for a moment of passion and connection with someone before inevitably saying goodbye. The lyrics are full of contradictions, with the singer asking the object of their affection to lie to them and tell them they are the love of their life, even though they know it isn't true. The singer wants to believe in something, even if it's just for a moment, and is willing to suspend their disbelief in order to experience that connection.


The song is also about living in the moment and cherishing it, even if it's fleeting. The singer knows that they may not have another chance with this person, but they want to make the most of the time they have together. They want to create a memory that will last a lifetime, even if it's just one night.


Line by Line Meaning

Di que soy el hombre de tu vida
Tell me that I am the love of your life, even if it's not true, it makes me feel good


Aunque sepa que no es cierto me hace bien
Even though it's not true, it brings me happiness


Mójate los labios en mentiras para mi
Speak lies to me, wetting your lips, so that I have something to believe in


Y que así ya tenga algo en que creer
So that I can have something to hold onto


Dime que mi piel es cosa tuya
Tell me that my skin belongs to you


Que mis ojos son tus ojos y mi voz
My eyes are yours and my voice is intertwined with yours


Se ha enredado con tu pelo en una noche de estrellas
Our voices have tangled with your hair on a night of stars


Tan cercanas como lo estamos tu y yo
As close as we are


Y hagamos que el momento valga por el mundo entero
Let's make this moment worth the entire world


Aunque sólo sea un instante nada mas
Even if it's just for a brief moment


Dame una noche de tu vida
Give me one night of your life


Dame unas horas de tu amor
Give me a few hours of your love


Dame una noche de tu vida y mañana
Give me one night of your life and tomorrow


Prohibido el decir adiós
Forbidden to say goodbye


Bésame y no traces ningún plan
Kiss me without making any plans


Por perfecto que te pueda parecer
Even if it seems perfect to you


Seamos esa historia que acabó
Let's be the story that ended


Tan temprano como quiso amanecer
As early as the dawn wanted


Bésame y vuélveme a besar
Kiss me again and again


Aunque sepamos que no habrá próxima vez
Even though we know there won't be a next time


Pero mereció la pena estar tumbados en la arena
But it was worth lying in the sand


Y ver salir el sol detrás de nuestros pies
And watching the sunrise behind our feet


Te imagino allí sentada en el espigón del puerto
I imagine you sitting there on the pier


Y me sale una sonrisa al pensar que esta tan vivo
And I smile thinking about how alive it is


Como lo estamos tú y yo
Just like we are


Dame una noche de tú vida
Give me one night of your life


Dame unas horas de tú amor
Give me a few hours of your love


Dame una noche de tú vida y mañana
Give me one night of your life and tomorrow


Prohibido el decir adiós
Forbidden to say goodbye




Contributed by Taylor F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions