Hemelsblauw
Rob van Daal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Blauw. zo hemelsblauw.
in gouden zonneschijn .
Blauw vakantie blauw.
het kan niet mooier zijn.
Blue .zo voel ik mij.
verloren zonder jou...
Bleu.omdat ik nog zo. van je hou.
Blauw ...als lentedauw.
die bloemen in je haar.
trouw. eeuwige trouw.
beloofden wij elkaar.
jij bleef altijd. een droom voor mij.
maar ik loop hier alleen.
en mijn droom die verdween.
toen jij weg ging van mij.
'k voel in mijn hart ...
onze liefde blijft duren.
met jou wordt mijn wereld weer... hemelsblauw...
'k voel in mijn hart ...
dat het ooit zal gebeuren...
de liefde brengt ons ooit weer .bij elkaar...
blauw .zo hemelsblauw.
de meeuwen in de lucht.
blauw zo hemelsblauw...
roepen ze in hun vlucht.
wacht niet te lang...
alles gaat voorbij...
'k geloof in die droom...
ook voor jou en voor mij.
'k voel in mijn hart.
onze liefde blijft duren.
met jou wordt. mijn wereld weer... hemelsblauw.
'k voel in mijn hart.




dat het ooit zal gebeuren.
de liefde brengt ons ooit weer bij elkaar...!

Overall Meaning

The song "Hemelsblauw" by Rob Van Daal is an emotional ballad about loss, hope, and the power of everlasting love. The use of the color blue throughout the lyrics serves as a symbol of sadness and longing, but also of the beauty and serenity of the sky and the sea. The opening lines describe a perfect holiday, where the blue of the sea and the golden sunshine create an idyllic atmosphere. However, the singer's own world is not so perfect, as he feels lost without his loved one. The word "bleu" is used as a play on words, as it means "blue" in French, but also "timid" or "inexperienced". This adds an extra layer of meaning to the lyrics, as the singer feels blue because he is inexperienced at living without his love.


In the second verse, the singer reminisces about a past promise of eternal loyalty and love, but realizes that his dream has faded and his love is gone. Despite this, he holds onto the hope that their love will endure and they will be reunited someday. The final lines of the song encourage the listener to not wait too long to chase their dreams, as everything in life eventually passes by. The singer believes that their dream of love will come true again, and their world will once again be "hemelsblauw".


Line by Line Meaning

Blauw. zo hemelsblauw.
The color blue, so heavenly blue.


in gouden zonneschijn .
Shining in golden sunshine.


Blauw vakantie blauw.
The blue of vacations, can't be more beautiful.


het kan niet mooier zijn.
It can't be any more beautiful than this.


Blue .zo voel ik mij.
Blue, that's how I feel.


verloren zonder jou...
Lost without you.


Bleu.omdat ik nog zo. van je hou.
Blue, because I still love you so much.


Blauw ...als lentedauw.
The blue, like the dew of spring.


die bloemen in je haar.
The flowers in your hair.


trouw. eeuwige trouw.
Faithful, eternal faithfulness.


beloofden wij elkaar.
We promised each other.


jij bleef altijd. een droom voor mij.
You always remained a dream to me.


maar ik loop hier alleen.
But here I am, walking alone.


en mijn droom die verdween.
And my dream disappeared.


toen jij weg ging van mij.
When you left me.


'k voel in mijn hart ...
I feel in my heart...


onze liefde blijft duren.
Our love will endure.


met jou wordt mijn wereld weer... hemelsblauw...
With you, my world will be heavenly blue again...


'k voel in mijn hart ...
I feel in my heart...


dat het ooit zal gebeuren...
That it will happen someday...


de liefde brengt ons ooit weer .bij elkaar...
Love will bring us back together someday...


blauw .zo hemelsblauw.
Blue, so heavenly blue.


de meeuwen in de lucht.
The seagulls in the sky.


roepen ze in hun vlucht.
Calling out in their flight.


wacht niet te lang...
Don't wait too long...


alles gaat voorbij...
Everything comes to an end...


'k geloof in die droom...
I believe in that dream...


ook voor jou en voor mij.
For you and for me too.




Contributed by Elijah S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mm040462

Mooi gezongen, ik hou enorm van Will Tura's versie. Dit is een mooi eerbetoon aan Vlaanderens grootste zanger allertijden. Leuk !!!!

@jolandalooysen6026

echt een mooi nummer van rob van daal

@mesienna

Heel mooi gemaakt riekje17.

@u885337

Mooi van onze Noorderbuur als hommage aan Will Tura ! Ik heb het er ook op staan , van mijn naamgenoot Arthur Blanquart !

@fatma1100

mooi nummer

@jjhschouten

Ik heb dit mooie nummer ook mogen doen

@wimhuisman6600

dat numer daar ik heel vaak