Should I Stay Or should I Go
Robbie Williams Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Darling you gotta let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let know
Should I stay or should I go?

Always tease tease tease
Siempre - coqetiando y enganyando
You're happy when I'm on my knees
Me arrodilla y estas feliz
One day is fine, next is black
Un dias bien el otro negro
So if you want me off your back
Al rededar en tu espalda
Well come on and let me know
Me tienes que desir
Should I Stay or should I go?
Me debo ir o que darme

Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
An' if I stay it will be double
So come on and let me know

This indecision's bugging me
Esta undecision me molesta
If you don't want me, set me free
Si no me quieres, librame
Exactly who'm I'm supposed to be
Diga me que tengo ser
Don't you know which clothes even fit me?
¨Saves que robas me querda?
Come on and let me know
Me tienes que desir
Should I cool it or should I blow?
¨Me debo ir o quedarme?

Should I stay or should I go now?
¨Yo me frio o lo sophlo?
If I go there will be trouble
Si me voi - va ver peligro
And if I stay it will be double
Si me quedo es doble
So you gotta let me know




Me tienes que decir
Should I stay or should I go?

Overall Meaning

The lyrics of Robbie Williams's "Should I Stay or Should I Go" are centered around an uncertain and conflicted lover who is unsure about the future of their relationship. The song starts with the singer asking their lover whether they should stay or leave, indicating their willingness to be with their lover "until the end of time" if they choose to stay. However, the lover teases them and keeps them guessing about their true feelings. The singer wants to know if their relationship is worth continuing, given the mixed signals they receive from their partner.


The chorus of the song is an echo of the opening lines and represents the singer's struggle with their conflicting feelings about their relationship. They know that if they stay, there will be problems, but if they leave, they will miss the comfort and familiarity of their relationship. The singer wants their partner to make a decision and set them free if they don't want to be with them anymore. The song's final line is a plea to their partner to be honest and let them know whether they should stay or go.


Line by Line Meaning

Darling you gotta let me know
Addressing the person and emphasizing the importance of receiving clear communication.


Should I stay or should I go?
Asking whether or not staying in the relationship is the right decision.


If you say that you are mine
Asking for confirmation of the other person's loyalty.


I'll be here 'til the end of time
Promising to stay committed to the relationship.


So you got to let know
Emphasizing the need for clear communication once again.


Should I stay or should I go?
Repeating the question from earlier in the song.


Always tease tease tease
Describing the other person's actions as playful and flirtatious.


Siempre - coqetiando y enganyando
Using Spanish to reiterate the teasing behavior.


You're happy when I'm on my knees
Implying that the other person enjoys having power over the artist.


Me arrodilla y estas feliz
Using Spanish to emphasize the other person's pleasure.


One day is fine, next is black
Describing the unpredictability of the relationship.


Un dias bien el otro negro
Using Spanish to convey the same idea.


So if you want me off your back
Offering to leave if the other person wants space.


Al rededar en tu espalda
Using Spanish to convey the same idea.


Well come on and let me know
Urging the other person to make a decision.


Me tienes que desir
Using Spanish to reiterate the need for clear communication.


Should I Stay or should I go?
Asking the same question again.


Should I stay or should I go now?
Repeating the question once more.


If I go there will be trouble
Warning of potential problems if the singer leaves the relationship.


An' if I stay it will be double
Implying that staying in the relationship will also create problems.


So come on and let me know
Urging the other person to make a decision once again.


This indecision's bugging me
Expressing frustration at the lack of a definitive answer.


Esta undecision me molesta
Using Spanish to convey the same idea.


If you don't want me, set me free
Offering to end the relationship if the other person no longer wants to be together.


Si no me quieres, librame
Using Spanish to reiterate the offer.


Exactly who'm I'm supposed to be
Expressing confusion about the singer's role in the relationship.


Diga me que tengo ser
Using Spanish to reiterate the confusion.


Don't you know which clothes even fit me?
Expressing confusion about the other person's expectations.


¨Saves que robas me querda?
Using Spanish to convey the same idea.


Come on and let me know
Urging the other person to give more guidance.


Me tienes que desir
Using Spanish to reiterate the need for clear communication.


Should I cool it or should I blow?
Asking for clarification on how the artist is supposed to act.


¨Me debo ir o quedarme?
Using Spanish to reiterate the same question.


Should I stay or should I go now?
Repeating the same question once more.


¨Yo me frio o lo sophlo?
Using Spanish to convey the same idea.


If I go there will be trouble
Repeating the warning of potential problems if the artist leaves.


Si me voi - va ver peligro
Using Spanish to reiterate the same warning.


And if I stay it will be double
Repeating the implication that staying in the relationship will cause problems.


Si me quedo es doble
Using Spanish to reiterate the same implication.


So you gotta let me know
Emphasizing the urgency of receiving a clear answer.


Me tienes que decir
Using Spanish to reiterate the need for clear communication.


Should I stay or should I go?
Asking the same question one final time.




Contributed by Juliana A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Pedro Plazas

Best entertainer of his generation. Period.

Brodie Lindrea

@steve steve calm down steve squared

1 More Replies...

Jamester 91

Just remember....
THIS IS A BOUNCING SESSION!!!!!

John R. Gardy

Robbie's a killer Singer & underrated in US & Canada

Elria Ahossivo

A bouncing session!
RW needs the drums for that.
We will rock you!

L

He's just perfection 😍

Diego Ferreyra

Legend 🎙

Melanie Marie

Perfect!

IARA MIGUEIS PICADO PICADO

E perfeito. E herdeiro do OASIS. E mais do q perfeito. Criou seu próprio estilo.

telsah1

WOW. Robbie made them bounce - really bounce. & all the earthly worms bounced too and the people down under wondered why they felt a big bounce - didn't they know it was Robbie

More Comments

More Versions