Si Nos Dejan -
Rocío Dúrcal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si nos dejan, nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo, podemos ver un nuevo amanecer, de un nuevo día
Yo pienso, que tu y yo podemos ser felices todavía
Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan, haremos de las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y nos vamos
Yo creo, podemos ver un nuevo amanecer, de un nuevo día
Yo pienso, que tu y yo podemos ser felices todavía
Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan, haremos de las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y nos vamos
Si nos dejan, de todo lo demás nos olvidamos
The lyrics of Si Nos Dejan by Rocío Dúrcal depict a deep, unwavering love that two people share despite the obstacles and challenges they face. The song begins with the statement that if they are allowed to love each other, they will love each other for the rest of their lives and will create a new world together. The singer believes that they can experience a new dawn and a new day, and that they can still find happiness if they are together.
The song then describes how if they are given the chance, they will find a little corner close to heaven and make the clouds velvet so they can be together there. They will be close to God, and this will be everything they ever dreamed of. The singer further expresses that they will be holding hands and they will forget everything else.
This beautiful song speaks of the intense love that overcomes all obstacles, and it is a reminder of the power of love and the possibility of a new beginning. It speaks to the human desire for unconditional love and the possibility of a fresh start.
Line by Line Meaning
Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida
If we are allowed, we will love each other for a lifetime
Si nos dejan, nos vamos a vivir a un mundo nuevo
If we are allowed, we will live in a new world together
Yo creo, podemos ver un nuevo amanecer, de un nuevo día
I believe we can see a new dawn of a new day
Yo pienso, que tu y yo podemos ser felices todavía
I think that you and I can still be happy
Si nos dejan, buscamos un rincón cerca del cielo
If we are allowed, we will find a corner near the sky
Si nos dejan, haremos de las nubes terciopelo
If we are allowed, we will turn the clouds into velvet
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios, será lo que soñamos
And there, just the two of us, close to God, will be what we dream of
Si nos dejan, te llevo de la mano, corazón, y nos vamos
If we are allowed, I will take you by the hand, my love, and we will go
Si nos dejan, de todo lo demás nos olvidamos
If we are allowed, we forget about everything else
Lyrics © ACE Music, Universal Music Publishing Group
Written by: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mistica Flores Miranda
Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo podemos ver
El nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices todavía
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
De todo lo demás se los olvidamos
Si nos dejan
Si nos dejan
Loto Rojo
Hace poco mi papá murió de COVID y mi amada madre se quedó muy solita e inconsolable y al escuchar esta canción pareciera que él se lo canta a ella cuando llegue la hora en que ellos se reencuentre de nuevo, en donde mi madrecita vuelva a ver a su amado y sean felices por toda la eternidad
Lo digo con lágrimas en los ojos
Yoli Mendia gutierrez
Linda voz 😍
Mike Romero
Oldie, but one of my all time favorites, enjoyed the arrangement done by Luis and others but she does it best!
TEN FE
Rocío Durcal es la mejor 💜 voz femenina que he escuchado cantando rancheras !!!!!!! - (Sin menospreciar otras)
Jon Quesada Muñoz
Pues aun con todo el cariño y respeto que le profeso a Rocío Dúrcal, permíteme decirte que has escuchado muuuuuuy poquito si dices eso. Ana Gabriel es la Reina indiscutible de las rancheras, y no se trata de gustos, es un hecho indiscutible. Y Rocío Jurado, que como todo el mundo sabe era La Más Grande cantase lo que cantase, supera con creces a esta Rocío. De todos modos Rocío tenía mucho gusto y fue una gran mujer, pero la mejor voz femenina cantando rancheras ni en cien vidas.
Marcelo Victor
Que pena, estos talentos están en extinción. Gracias a dios la seguimos escuchando.
nagore
Okk
Mistica Flores Miranda
Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo podemos ver
El nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices todavía
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquita de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos
Si nos dejan
De todo lo demás se los olvidamos
Si nos dejan
Si nos dejan
Roberto Alejandro zarate antunez
estas si son rolas
Isabel Agreste
Para mi preciosa isabella mi hija.. Mi vida mi reyna 😍