In 2006, Santos took an ASCAP award in tropical music for his megahit song "Obsesión" and another in the English-language market in Pop—the first time a Hispanic/Latino writer has won an ASCAP award in the U.S. market. In 2007, he took the Billboard Composer of the Year Award over such legendary writers as Marco Antonio Solís and Joan Sebastian. In 2008 he was nominated again in this prestigious category. Frankie J's cover version of "Obsesión" was #2 across the country in all markets for twenty-two weeks; this recording earned Santos ASCAP awards in Latin and Pop. He has also penned hits for artists such as Wisin & Yandel ("Noche de sexo"), Thalía ("No no no"), Hector Acosta ("Me voy"), and Antony Santos ("Mátame"). In 2009, Aventura won the "Favorite Latin Music Artist" prize at the American Music Awards, and was invited to play for United States President Barack Obama at the White House. Santos is scheduled to appear at the 2010 MTV VMAs on Sept. 12, 2010.
Soberbio
Romeo Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son oscuras y amargas
En esta historia que narro
La princesa se marcha
Por creerla mía hoy no es mía y quizás
Por tan creído y sentirme Superman
Indestructible inmune a llorar
Mi abuelo vio el Titanic que se hundió en el mar
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó y ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Tengo diez carros de lujo
Y una alma en pena
Un palacio con todo menos la reina
Y el portón abierto por si quieres volver
Fui prepotente me sentía Superman
Indestructible inmune a llorar
Mi abuelo vio el Titanic que se hundió en el mar
Y Romeo no es de hierro ni un inmortal
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Llora guitarra mía, llora
Tengo todo lo que el dinero pueda comprar
Pero no la tengo a ella
Me quiero morir
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Quédate con todo aquí me despido
You need this in your life
The lyrics of Romeo Santos's song "Soberbio" narrate the story of a man who is coming to terms with his arrogance and the consequences it has had on his relationship. The song begins by describing how the nights are dark and bitter because the singer's princess has left him. He had felt that she belonged to him, but now realizes that his arrogance and overconfidence had caused her to leave. The singer had felt invincible like Superman and immune to crying, but now recognizes that he is not immortal like his grandfather who had witnessed the sinking of the Titanic. There is a sense of regret in his tone as he realizes his mistakes and the damage it has caused to his relationship.
In the chorus, he repeats the words "Un soberbio rendido" which translates to "A surrendering arrogant". He acknowledges that he cannot continue without his love and that he has learned that love cannot be bought with fame or money. Despite having everything one could desire, he feels incomplete without the woman he loves. Towards the end of the song, he is devastated by his love's departure and wishes he could die.
Line by Line Meaning
Mis noches no tienen luna
My nights are dark and bitter
Son oscuras y amargas
They are full of darkness and bitterness
En esta historia que narro
In this story I am telling
La princesa se marcha
The princess is leaving
Por creerla mía hoy no es mía y quizás
For thinking she was mine, she's not and maybe never was
Por tan creído y sentirme Superman
Because I was so arrogant and felt like Superman
Indestructible inmune a llorar
Invincible and immune to crying
Mi abuelo vio el Titanic que se hundió en el mar
My grandfather saw the Titanic sink into the sea
Y su nieto no es de hierro ni un inmortal
And his grandson is neither made of iron nor immortal
Un soberbio rendido
An arrogant man defeated
Sin su amor yo ya no puedo continuar
I can no longer continue without her love
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Now I understand that love has no price
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
With fame and money, I still cannot buy it if I wanted to
En el suelo abatido, se la alejó y ya no quiere regresar
On the ground defeated, she left and doesn't want to come back
Me dejó una nota adentro del bolsillo
She left a note inside my pocket
Decía estás dormido pero me despido
It said 'you're asleep but I'm saying goodbye'
Tengo diez carros de lujo
I have ten luxury cars
Y una alma en pena
And a troubled soul
Un palacio con todo menos la reina
A palace with everything except the queen
Y el portón abierto por si quieres volver
And the door is open if you want to come back
Llora guitarra mía, llora
Cry my guitar, cry
Tengo todo lo que el dinero pueda comprar
I have everything that money can buy
Pero no la tengo a ella
But I don't have her
Me quiero morir
I want to die
Quédate con todo aquí me despido
Keep everything, I'm saying goodbye here
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Anthony Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@angelveliz8871
Mis noches no tienen luna
Son oscuras y amargas
En esta historia que narro
La princesa se marcha
Por creerla mía hoy no es mía y quizás
Por tan creído y sentirme Superman
Indestructible inmune a llorar
Mi abuelo vio el Titanic que se hundió en el mar
Y su nieto no es de hierro ni un inmortal
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó y ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Tengo diez carros de lujo
Y una alma en pena
Un palacio con todo menos la reina
Y el portón abierto por si quieres volver
Fui prepotente me sentía Superman
Indestructible inmune a llorar
Mi abuelo vio el Titanic que se hundió en el mar
Y Romeo no es de hierro ni un inmortal
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Llora guitarra mía, llora
Tengo todo lo que el dinero pueda comprar
Pero no la tengo a ella
Me quiero morir
Un soberbio rendido
Sin su amor yo ya no puedo continuar
Ahora entiendo que el amor no tiene precio
Con fama ni dinero si quisiera no la puedo comprar
En el suelo abatido, se la alejó ya no quiere regresar
Me dejó una nota adentro del bolsillo
Decía estás dormido pero me despido
Quédate con todo aquí me despido
You need this in your life
@issisarmijo1840
Definitivamente mi favorita de Romeo, la puedo escuchar mil veces y no aburrirmeee
@javieralvarez1878
Issis Armijo lo
@issisarmijo1840
Javier Alvarez si verdad haha
@juliacamacho8022
Issis Armijo hzbzjgsvnavs
@karenlemos7262
jiji es verdad
@wendyzacarias724
Issis Armijo me encanta esa música Love you 😚
@javierfranciscocruz2039
2024 quien escucha esta hermosa bachata 🎉🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂
@antoniovalenciaojeda4907
2020 y sigue siendo mi canción favorita...
@romeo_robloxuwu8769
Cierto 😂🤣🤣😂
@yuleisysantiagoarias3541
Antonio Valencia Ojeda x2