Il Re Del Mondo
Rosae Crucis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Portami via, da questo mondo
Portami via, anima e corpo
La vita tua, dolce illusione
E' un utopia, Sinarchia.

Vivere su una lama tagliente
Ridere delle idee della gente
Per gli Dei и un alba raggiante
Qui per noi, c'e' solo il tramonto

Cercare un'identitа nel buio del Sistema
Svanisce ormai quell'energia, di questa etа
Sconfitta dall'ipocrisia

Il Re Del Mondo

Dimmi se c'и dimmi dov'и, dimmi se esiste il Re Del Mondo
Il Re dei Re, Il Re dei Re, governati dal profondo...

Guidami, e non avrт risentimento
Guidami, nella Terra senza tempo
Eternitа, di questo pensiero
Fatalitа, nelle nebbie di un mistero...

Trasparendo nell'oscuritа, tragitto senza tempo
Fuggito via dalla realtа, trasportato via da questo vento

Il Re Del Mondo





Dimmi se c'и dimmi dov'и, dimmi se esiste il Re Del Mondo
Il Re dei Re, Il Re dei Re, Sinarchia.

Overall Meaning

The lyrics of Rosae Crucis's song "Il Re Del Mondo" are profound and express an intense desire to be taken away from this world, both body and soul. The first stanza points to the illusion of life being just an imaginary concept and an idealistic utopia. The second stanza talks about the precarious situation of living on the edge, where people's ideas can be easily ridiculed. It also introduces an element of divinity, where the gods' dawn is radiant only for them, while for us, it's only a dusk.


The following verse talks about the struggle to find one's identity in the dark confines of the system while lamenting how the prevailing hypocrisy has defeated the energy of our times. The chorus of the song yearns for the King of the World, the King of Kings to rule and guide them, even if it's from the depths of the universe. The final verse talks about transcending the physical realm and floating in the darkness of eternity.


* Rosae Crucis is an Italian symphonic progressive power metal band
* "Il Re Del Mondo" was the band's second studio album release
* The album featured notable guest musicians like Fabio Lione of Rhapsody and Roberto Tiranti of Labyrinth
* The album title translates to "The King of the World" in English
* The band was inspired by the works of Julius Evola, who was an Italian philosopher and mystic
* The band's music incorporates historical-mythological themes and occultism in their lyrics
* "Sinarchia" translates to "Synarchy," which means a form of government where a council of individuals rules instead of one person
* The band is known for playing their music in full medieval costumes
* The members of the band hail from different cities of Italy, including Florence, Bologna, and Rome
* The album's cover art features a medieval sword and the words "Synarchy of Nobles" written above it.


The chords for "Il Re Del Mondo" are not readily available.


Line by Line Meaning

Portami via, da questo mondo
Take me away from this world


Portami via, anima e corpo
Take me away, body and soul


La vita tua, dolce illusione
Your life, a sweet illusion


E' un utopia, Sinarchia.
It's a utopia, Synarchy.


Vivere su una lama tagliente
To live on a sharp blade


Ridere delle idee della gente
To laugh at people's ideas


Per gli Dei и un alba raggiante
For the Gods, it's a radiant dawn


Qui per noi, c'e' solo il tramonto
Here for us, there's only the sunset


Cercare un'identitа nel buio del Sistema
Searching for an identity in the darkness of the System


Svanisce ormai quell'energia, di questa etа
That energy of this age is fading away now


Sconfitta dall'ipocrisia
Defeated by hypocrisy


Il Re Del Mondo
The King of the World


Dimmi se c'и dimmi dov'и, dimmi se esiste il Re Del Mondo
Tell me if he exists, tell me where he is, tell me if there's a King of the World


Il Re dei Re, Il Re dei Re, governati dal profondo...
The King of Kings, governed from the depths...


Guidami, e non avrт risentimento
Guide me, and I won't hold a grudge


Guidami, nella Terra senza tempo
Guide me, to the timeless land


Eternitа, di questo pensiero
Eternity of this thought


Fatalitа, nelle nebbie di un mistero...
Fatality, in the mists of a mystery...


Trasparendo nell'oscuritа, tragitto senza tempo
Shining in the darkness, a timeless journey


Fuggito via dalla realtа, trasportato via da questo vento
Fled from reality, carried away by this wind


Il Re Del Mondo
The King of the World


Dimmi se c'и dimmi dov'и, dimmi se esiste il Re Del Mondo
Tell me if he exists, tell me where he is, tell me if there's a King of the World


Il Re dei Re, Il Re dei Re, Sinarchia.
The King of Kings, Synarchy.




Contributed by Camden N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions