Dime
Rosana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dime donde va la fe
Que se desploma cuando no te ve
Dime donde va el amor
Si te vas, si te pierdo, dimelo

Adonde ira a parar el desconsuelo
Si te empieza a echar de menos, y
Dime donde voy a ir, yo sin ti

Dime, dime
Que quiero saber, donde voy a caer
Donde estas que no encuentro, las alas del viento.

Dime, dime
Que quiero saber, como puedo volver
A encender la luz, apagandome

Dime donde va la fe
Cuando no queda nada que creer.
Dime donde va el amor
Cuando hay sentimientos que sin ti se mueren dentro

Sin ganas de luchar
Nace un credo y siempre queda cerca un cielo




Pero dime, si hay un credo para mi
Si estoy sin ti

Overall Meaning

The lyrics to "Dime" by Rosana explore themes of faith, love, and loss. The singer is questioning where faith and love go when they are no longer present, specifically when the person she loves is gone. The lyrics express a sense of desperation and confusion at the thought of losing this person, wondering where the sadness and despair will end up. The lyrics also touch on the idea of feeling lost without this person and not knowing where to go or what to do.


The chorus of the song repeatedly asks to be told where to go and what to do without this person. The singer is seeking guidance and answers to the overwhelming feelings that have taken over in their absence. The lyrics are emotional and poignant, capturing the complex and tumultuous nature of love and loss.


Line by Line Meaning

Dime donde va la fe
Tell me where does faith go


Que se desploma cuando no te ve
that collapses when it doesn't see you


Dime donde va el amor
Tell me where does love go


Si te vas, si te pierdo, dimelo
If you go, if I lose you, tell me


Adonde ira a parar el desconsuelo
Where will the despair end up


Si te empieza a echar de menos, y
If it starts to miss you, and


Dime donde voy a ir, yo sin ti
Tell me where I'm going to go, without you


Dime, dime
Tell me, tell me


Que quiero saber, donde voy a caer
I want to know where I'm going to fall


Donde estas que no encuentro, las alas del viento.
Where are you that I can't find the wings of the wind.


Dime, dime
Tell me, tell me


Que quiero saber, como puedo volver
I want to know how I can go back


A encender la luz, apagandome
to light up the light, while turning myself off


Dime donde va la fe
Tell me where does faith go


Cuando no queda nada que creer.
When there is nothing left to believe.


Dime donde va el amor
Tell me where does love go


Cuando hay sentimientos que sin ti se mueren dentro
When there are feelings that die inside without you


Sin ganas de luchar
Without any desire to fight


Nace un credo y siempre queda cerca un cielo
A creed is born, and a sky always remains nearby


Pero dime, si hay un credo para mi
But tell me, is there a creed for me


Si estoy sin ti
If I am without you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ROSANA ARBELO GOPAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions