Ratna Ku
Roy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Keringkanlah pipimu ratnaku
Cubalah senyum
Kerna tangisanmu akan hanya
Menambah dukaku

Duka di dalam hati
Dan luka diperlakukan
Lakonan mereka berpura-pura
Tak mengertikan
Tak pernah merasakan
Sengsara di dalam
Cinta dan rindu

Oh! Aku patrikan sumpah
Cinta setia
Di atas kaca jiwaku

Yang benar
Bila mencerminkan kebenaran
Pada malam bintang hilang di pandangan
Pada malam pabila bintang terang
Menerangkan kenyataan
Ooo... Kenyataan

Solo
Duka di dalam hati
Dan luka diperlakukan
Lakonan mereka berpura-pura
Tak mengertikan
Tak pernah merasakan
Sengsara di dalam
Cinta dan rindu

Oh! Aku patrikan sumpah
Cinta setia
Di atas kaca jiwaku

Yang benar
Bila mencerminkan kebenaran
Pada malam bintang hilang di pandangan
Pada malam pabila bintang terang




Menerangkan kenyataan
Ooo... Kenyataan

Overall Meaning

The lyrics of the song "Ratna Ku" by Roy depict a person speaking to their partner, urging them to dry their tears and smile instead. The singer expresses their pain and anguish caused by the partner's tears, which they feel helpless to alleviate. They describe the sorrow and wounds inside their heart, caused by the pretense of others who do not understand or empathize with their suffering. However, the singer declares their loyalty and devotion to their partner, promising to remain faithful and truthful to themselves and their love.


The theme of the song appears to be the struggle and pain of love, specifically in the face of external adversity and judgment. The singer's description of their partner's tears and their own internal scars suggest that their relationship is not universally accepted or supported. Despite this, the singer asserts their commitment to their love, asserting that truth and honesty are the foundations of their loyalty. The use of the image of stars and their light as a symbol of truth and insight reinforces this theme, suggesting that even in the darkness of societal pressure, the singer seeks to remain true to their love and themselves.


Line by Line Meaning

Keringkanlah pipimu ratnaku
My beloved, dry your tears


Cubalah senyum
Try to smile


Kerna tangisanmu akan hanya
Because your tears only


Menambah dukaku
Add to my sadness


Duka di dalam hati
Sorrow in my heart


Dan luka diperlakukan
And the wounds are treated


Lakonan mereka berpura-pura
Their act of pretending


Tak mengertikan
Do not understand


Tak pernah merasakan
Never felt


Sengsara di dalam
Agony inside


Cinta dan rindu
Love and longing


Oh! Aku patrikan sumpah
Oh! I swear an oath


Cinta setia
True love


Di atas kaca jiwaku
On the mirror of my soul


Yang benar
The truth


Bila mencerminkan kebenaran
When reflecting the truth


Pada malam bintang hilang di pandangan
On a night when stars disappear from sight


Pada malam pabila bintang terang
On a night when stars shine bright


Menerangkan kenyataan
Reveal the truth


Ooo... Kenyataan
Ooo... The truth


Solo
Solo




Writer(s): M Nasir

Contributed by Julian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions