Paula C
Rubén Blades Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh)

Paula C
Con el silencio se marchó sin contestar
Y comprendí aquella noche que ya nunca jamás
Olvidaría su querer
Paula C
La madrugada me envolvió en su oscuridad
Y aunque parezca raro, me hizo ver con más claridad
Lo que es amar a una mujer

Y a tú regreso, de nuevo aquel beso me hizo vibrar
Y así volví a soñar, y así volví a cantar
Y con el llanto volviste temblando y te oí murmurar
Que yo era todo para ti y nada más

Paula C
Hoy la distancia nuevamente entre los dos
Es la que anima y me inspira por ti esta canción
A la que me entregó su amor, a Paula C

(Uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh)

Paula C
Con el silencio se marchó sin contestar
Y comprendí aquella noche que ya nunca jamás
Olvidaría su querer

Paula C
La madrugada me envolvió en su oscuridad
Y aunque parezca raro, me hizo ver con más claridad
Lo que es amar a una mujer

Y a tú regreso, de nuevo aquel beso me hizo vibrar
Y así volví a soñar, y así volví a cantar
Y con el llanto volviste temblando y te oí murmurar
Que yo era todo para ti y nada más

Paula C
Hoy la distancia nuevamente entre los dos
Es la que anima y me inspira por ti esta canción
A la que me entregó su amor, a Paula C

(Ah-ah)




(Ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Overall Meaning

The lyrics to Rubén Blades's song Paula C tell the story of a man who is in love with a woman named Paula, but she leaves him without explanation. The man realizes that he will never forget her love and spends the rest of his life inspired by the memory of her. The first verse reveals Paula's departure and the man's realization that he will always remember her love. In the second verse, he describes how the darkness of night brought clarity to his understanding of what it means to love a woman. When Paula returns, he is elated and dreams of a future with her. However, she leaves again, and the man is left only with the memory of her love.


The song is a poignant tribute to a lost love, and it captures the beauty and pain of love in a way that is both soulful and powerful. Through the lyrics, we see the complexity of love and its power to both inspire and devastate. Rubén Blades's emotive vocals only add to the power of his words, conveying the longing and heartbreak of the man who loves Paula C.


Line by Line Meaning

Paula C
Referring to a person named Paula C.


Con el silencio se marchó sin contestar
With silence, she left without answering.


Y comprendí aquella noche que ya nunca jamás Olvidaría su querer
And I understood that night that I would never forget her love.


La madrugada me envolvió en su oscuridad
The early morning enveloped me in its darkness.


Y aunque parezca raro, me hizo ver con más claridad
And although it may seem strange, it made me see more clearly.


Lo que es amar a una mujer
What it is to love a woman.


Y a tú regreso, de nuevo aquel beso me hizo vibrar
And upon your return, that kiss once again made me vibrate.


Y así volví a soñar, y así volví a cantar
And so I dreamed again, and so I sang again.


Y con el llanto volviste temblando y te oí murmurar
And with tears, you returned trembling and I heard you whisper.


Que yo era todo para ti y nada más
That I was everything to you and nothing else.


Hoy la distancia nuevamente entre los dos
Today, once again, the distance between us.


Es la que anima y me inspira por ti esta canción
It is what animates and inspires this song for you.


A la que me entregó su amor, a Paula C
To the one who gave me her love, to Paula C.


(Ah-ah)
Vocalization.


(Ah-ah)
Vocalization.


(Ah-ah-ah)
Vocalization.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Ruben Blades

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@chicassuperpoderosas1932

Paula C
Con el silencio se marchó sin contestar
Y comprendí aquella noche
Que ya nunca jamás
Olvidaría su querer

Paula C
La madrugada me envolvió
En su oscuridad
Y aunque parezca raro
Me hizo ver
Con más claridad
Lo que es amar
A una mujer

Ya tu regreso
De nuevo aquel beso
Me hizo vibrar
Y así volví a soñar
Y así volví a cantar
Y con el llanto
Volviste temblando
Y te oí murmurar
Que yo era todo para ti
Y nada más

Paula C
Hoy la distancia
Nuevamente
Entre los dos
Es la que anima
Y me inspira por ti
Esta canción
A la que me entregó su amor
A Paula C

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Madrugada Triste llega caramba y mi cama está vacía

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Busco de noche, busco de día, busco en la tarde y adonde se iría

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Vivir sin un Amor no vale nada, no vale nada, tu ve!

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Paula dónde te has metido caramba, dónde te has ido a esconder

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Nueva York, Ciudad fría muéstrame tu corazón
Di si está aquí en Manhattan o está allá en el Bronx

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Me paso la noche por la calle 82 a ver si la encuentro asomada al balcón

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
De buscar por el barrio me cansé, busca y busca y nunca la hallé

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Oye, pero que triste, pero que triste, triste
Triste quedé cuando se fue Paula C

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Tristeza, vete muy lejos, para no perder la fe

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Pasé por Brasil y no la hallé, hay donde estará Paula C

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Busco de noche, busco de día, busco en la tarde y adonde se iría

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Oye, pero que triste, pero que triste, triste
Triste quedé cuando se fue Paula C

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Pero que vuelve nena, ven ven
Pero que vuelve pronto, ya ya, anda Paula apúrate

Oye que triste quedé, cuando se fue Paula C
Tristeza, vete muy lejos, para no perder la fe



All comments from YouTube:

@amaurystaveras-wb3fh

Una gran salsa. Quienes escuchando Marzo del 2024?

@RicardoDuranRicardoDuran

🙋🏼‍♂️

@Mangusin940

Esa cancion me ha hecho mucho llorar desde la primer vez que la escuche en 1979, Me recuerda mucho a una novia Mexicana que tuve, En ese tiempo yo era un jovencito de la edad de 17, La perdi debido a problemas con su familia, La razon principal fue por ser yo de raza Hebrea y de creencia Judia, Ella era una Mexicana supermente Bella. Te amo Paula, En donde quiera que te hayan llevado, Te sigo amando.

@drinksnapple8997

Los judios no son una raza. Es solo una religion.

@Mangusin940

Drink Snapple... Parece que usted no puso muy bien atención a mi comentario anterior, En parte es verdad lo que usted dice, Usted tiene razón hasta cierto punto, Pero lo digo de esta manera, porque el origen del Judaismo comenzó con la raza Semita Hebrea o llamados tambien Israelitas, Se nos comenzó a llamar Judios desde el tiempo del Rey David, debido a que el Rey David pertenecia al tribu de Judá, Pero hoy dia cualquier persona y de cualquier nacionalidad puede convertirse al Judaismo. Por eso en mi mensaje anterior dije que soy de raza Hebrea Judia, Judio por lo que fue mi religión y ser de raza Hebrea Semita por el lado de mi origen sanguineo. Pero ahora ya desde hace tiempo que he aceptado el Judaismo Cristiano ya que nuestro salvador y gran Rey del mundo llamado también Yeshua Ha'Mashiah ( Jesus el Cristo ) como mi unico fiel y grán salvador personal. No olvidemos que los primeros apostoles de Jesus Cristo eran todos Judios, Eso es lo que dice la Santa Biblia en el Nuevo Testameto o llamado tambien como él "Nuevo Pacto". No olvidemos que el Apostol Saulo o "Pablo" era Judio, Lo vuelvo a repetir... El era de raza Semita Hebrea. Lea bién la biblia en el libro de Romanos, 11 : 1 - 24.

@faustocruzrodriguez

Que conmoción 👋👋👋👋👋👋como es la vida ehh!

@Mangusin940

@@faustocruzrodriguez... Así es, muchas gracias por comprender.

@faustocruzrodriguez

@@Mangusin940 soy loco con Rubén, pero está salsa en especial me hace recordar una niña que perdí en el 2005 y le digo que cuando trato de interpretar la salsa cuando la escucho no puedo, ésta canción de trae tantos recuerdos es exelente 🇩🇴🇩🇴

38 More Replies...

@paulamatias5812

La canción que mi PADRE siempre me dedicaba y por la cual una buena parte de mis familiares y amistades ( los salseros ) me llaman Paula C….. y mi sobrina me la dedico ayer. Tía, escucha tu canción! Por siempre PAULA C!

@cristiancastillo3308

Tengo 24 años y tengo una niña, se llama Paula Castillo, Paula C, mis abuelos se la dedican y ahora lo hare yo!

More Comments

More Versions