Mas
Ruido Rosa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Agobiada de no poder ni respirar
Inadecuada tu manera de responder
Que esperabas si va a suceder
Si no tienes de que hablar
Suelta el hilo déjalo volar.
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Ya te voy a dar, ya te voy a dar más
Rápido toma el control
No dejes que se escape esta situación
Dame solo un buen porque paso
Que no vez que eres tú no soy yo.
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Ya te voy a dar, ya te voy a dar
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Ya te voy a dar, ya te voy a dar más
Más, más, más, más.
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Ya te voy a dar, ya te voy a dar.
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
Ya te voy a dar, ya te voy a dar más
Ya te voy a dar más, ya te voy a dar más.
Ya te voy a dar, ya te voy a dar más.
The lyrics of Ruido Rosa's song "Más" reflect feelings of exhaustion and frustration in a relationship where communication seems to be lacking or unfulfilling. The singer expresses being tired of talking so much, feeling overwhelmed to the point of not being able to breathe, and being dissatisfied with the inadequate way their partner responds. It conveys a sense of imbalance and dissatisfaction in the dynamic between the two individuals, with the singer questioning what the other person expected when they knew this situation was bound to happen. The line "Suelta el hilo déjalo volar" suggests a desire to let go and allow things to take their course naturally.
The chorus of the song repeats the phrase "Qué quieres más de mí, que quieres más de mí" which translates to "What more do you want from me, what more do you want from me." This repetition emphasizes the frustration and confusion within the relationship, with the singer feeling pressured to give more of themselves but not fully understanding what their partner desires. The repetition of "ya te voy a dar" which means "I will give you" conveys a sense of resignation or reluctant compliance from the singer, indicating that they are willing to meet the other person's expectations even if it is emotionally taxing.
The lyrics also touch on the theme of control and the urgency to seize the moment before it slips away. The line "Rápido toma el control, no dejes que se escape esta situación" suggests a sense of urgency and a desire to assert agency in the relationship. The singer requests a simple explanation for why things are the way they are, indicating a need for clarity and understanding in the midst of confusion and miscommunication. The statement "Que no vez que eres tú no soy yo" conveys a subtle shift in blame, suggesting that the other person is the one at fault rather than the singer.
The repeated use of the word "más" meaning "more" throughout the song's chorus underscores the theme of dissatisfaction and a longing for something beyond what is currently being offered or received in the relationship. The urgency and repetition in the lyrics convey a sense of emotional intensity and a plea for clarity or resolution. Overall, "Más" by Ruido Rosa captures the complex emotions and struggles within a relationship where communication breaks down, expectations are unclear, and individuals grapple with their own desires and limitations.
Line by Line Meaning
Cansada de tanto hablar
Tired of talking so much
Agobiada de no poder ni respirar
Overwhelmed by not being able to even breathe
Inadecuada tu manera de responder
Inadequate is your way of responding
Que esperabas si va a suceder
What did you expect if it's going to happen
Si no tienes de que hablar
If you have nothing to talk about
Suelta el hilo déjalo volar.
Let go of the thread, let it fly
Que quieres más de mí, que quieres más de mí
What more do you want from me, what more do you want from me
Ya te voy a dar, ya te voy a dar
I will give it to you, I will give it to you
Rápido toma el control
Quickly take control
No dejes que se escape esta situación
Don't let this situation slip away
Dame solo un buen porque paso
Just give me a good reason why it happened
Que no vez que eres tú no soy yo.
Can't you see, it's you not me
Más, más, más, más.
More, more, more, more
Ya te voy a dar más, ya te voy a dar más.
I will give you more, I will give you more
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ALEJANDRA DULCHE, CARLA MARGARITA SHAW, DANIELA SUTCLIFFE, MARYLUZ MUNOZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind