Shisen
Ryokuoushoku Shakai Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつだって得意さ君を見つけること
気付けば視線が君を追って離さない

どこまで行けるか分からないけど
試したくなるのが性ってもんさ
あまりに綺麗で脆くて怖い
どうせ壊れてしまうなら
少しだけでいい 少しだけでいい
少しだけでいいから君に触れたい

絡まって解けた偶然の視線が
全ての始まりになるなんて思わない

日毎に増してく欲深さよ
どうか君だけにはばれないで

届かなくていい 届かなくていい
届かなくていいから君に告げたい

少しだけでいい 少しだけでいい
偶然なんかじゃなくてさ
君の瞳で僕を捉えて

目まぐるしい日常の中
そっと想い続けている




大切にしてたこの気持ちでも
愛と呼ぶにはまだ早い

Overall Meaning

The lyrics to Ryokuoushoku Shakai's song "Shisen" depict a person who is infatuated with someone and cannot help but constantly gaze at them. The singer admits that they don't know how far this infatuation will go, but they are drawn to the idea of testing the limits of their feelings. They find the person they are infatuated with incredibly beautiful yet fragile, which makes them simultaneously fearful and willing to break things off if they were to get involved. However, despite their reservations, they express a strong desire to touch this person, even if just for a little bit. They are willing to take the risk, even if it means their heart might end up broken in the end.


The song also explores the theme of coincidence and how it can shape our lives. The singer mentions how an accidental encounter or exchange of glances can become the catalyst for all beginnings, highlighting the power of chance in our lives. They also express a sense of longing and greed that grows stronger every day, but they hope that the person they are infatuated with does not notice it. Despite this, they don't mind if their feelings don't reach the person physically; all they want is to confess their feelings, even if it's just a little bit. The lyrics convey a sense of uncertainty about the depth of their feelings and a hesitation to define it as love too early.


Line by Line Meaning

いつだって得意さ君を見つけること
No matter when, I'm confident in finding you


気付けば視線が君を追って離さない
Before I know it, my gaze is fixed on you and won't let go


どこまで行けるか分からないけど
I don't know how far we can go, but


試したくなるのが性ってもんさ
The nature of wanting to try is like that


あまりに綺麗で脆くて怖い
It's so beautiful, fragile, and scary


どうせ壊れてしまうなら
If it's destined to break anyway


少しだけでいい 少しだけでいい
Just a little bit is fine, just a little bit


少しだけでいいから君に触れたい
I just want to touch you, even if it's just a little bit


絡まって解けた偶然の視線が
The entwined and unraveling gaze of coincidence


全ての始まりになるなんて思わない
I never thought it would become the beginning of everything


日毎に増してく欲深さよ
The greediness grows day by day


どうか君だけにはばれないで
Please don't let only you notice it


届かなくていい 届かなくていい
It's okay if it doesn't reach, it's okay


届かなくていいから君に告げたい
Because I want to convey it to you, even if it doesn't reach


少しだけでいい 少しだけでいい
Just a little bit is fine, just a little bit


偶然なんかじゃなくてさ
It's not just a coincidence


君の瞳で僕を捉えて
Capture me with your eyes


目まぐるしい日常の中
In the hectic everyday life


そっと想い続けている
I softly continue to hold onto my feelings


大切にしてたこの気持ちでも
Even with these precious feelings I've cherished


愛と呼ぶにはまだ早い
It's still too early to call it love




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Haruko Nagaya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found