Mestre Jonas
Sá Rodrix & Guarabyra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dentro da baleia mora mestre Jonas,
Desde que completou a maior idade,
A baleia é sua casa, sua cidade,
Dentro dela guarda suas gravatas, seus ternos de linho.

E ele diz que se chama Jonas,
E ele diz que é um santo homem,
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria,
E ele diz que está comprometido,
E ele diz que assinou papel,
Que vai mantê-lo dentro da baleia,
Até o fim da vida,
Até o fim da vida.

Dentro da baleia a vida é tão mais fácil,
Nada incomoda o silêncio e a paz de Jonas.
Quando o tempo é mal, a tempestade fica de fora,
A baleia é mais segura que um grande navio.

E ele diz que se chama Jonas,
E ele diz que é um santo homem,
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria,
E ele diz que está comprometido,
E ele diz que assinou papel,
Que vai mantê-lo dentro da baleia,
Até o fim da vida,




Até o fim da vida,
Até subir pro céu.

Overall Meaning

The lyrics of "Mestre Jonas" by Sá Rodrix & Guarabyra speak about a man named Jonas who decided to live inside a whale since he reached adulthood. For him, the whale is not just his home but also his city, and he keeps all his belongings inside it. Jonas claims to be a saint and is committed to living inside the whale for the rest of his life, even though he signed a paper affirming his decision.


The song speaks to the concept of finding solace in unusual places, in this case, a whale, and how it can provide a peaceful respite from the outside world. It's also about choosing your own path in life, going against societal norms, and being true to yourself, even if it means living inside a whale. Overall, the lyrics of "Mestre Jonas" are a metaphorical representation of a person's inner world and how they navigate it.


Line by Line Meaning

Dentro da baleia mora mestre Jonas,
Mestre Jonas vive dentro de uma baleia,


Desde que completou a maior idade,
Ele decidiu viver na baleia quando se tornou maior de idade.


A baleia é sua casa, sua cidade,
Para Mestre Jonas, a baleia é a sua casa e cidade.


Dentro dela guarda suas gravatas, seus ternos de linho.
Mestre Jonas guarda suas roupas dentro da baleia.


E ele diz que se chama Jonas,
Mestre Jonas se apresenta com o nome de Jonas.


E ele diz que é um santo homem,
Mestre Jonas acredita ser um homem santo.


E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria,
Mestre Jonas escolheu viver dentro da baleia por sua própria vontade.


E ele diz que está comprometido,
Mestre Jonas é comprometido com a vida dentro da baleia.


E ele diz que assinou papel,
Mestre Jonas assinou um contrato para viver na baleia.


Que vai mantê-lo dentro da baleia,
O contrato que Mestre Jonas assinou garante que ele viverá na baleia.


Até o fim da vida,
Mestre Jonas planeja viver na baleia pelo resto da vida.


Até subir pro céu.
Mestre Jonas planeja viver na baleia até passar para o além.


Dentro da baleia a vida é tão mais fácil,
Mestre Jonas acredita que a vida dentro da baleia é mais fácil.


Nada incomoda o silêncio e a paz de Jonas.
Dentro da baleia, o silêncio e a paz são preservados e nada perturba Mestre Jonas.


Quando o tempo é mal, a tempestade fica de fora,
Em tempos ruins, Mestre Jonas se sente seguro dentro da baleia, que é mais resistente que um navio.


A baleia é mais segura que um grande navio.
A baleia fornece mais segurança do que um navio grande.




Contributed by Abigail B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kaiodiegocosta100

Dentro da baleia mora mestre Jonas,
Desde que completou a maior idade,
A baleia é sua casa, sua cidade,
Dentro dela guarda suas gravatas, seus ternos de linho.

E ele diz que se chama Jonas,
E ele diz que é um santo homem,
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria,
E ele diz que está comprometido,
E ele diz que assinou papel,
Que vai mantê-lo dentro da baleia,
Até o fim da vida,
Até o fim da vida.

Dentro da baleia a vida é tão mais fácil,
Nada incomoda o silêncio e a paz de Jonas.
Quando o tempo é mal, a tempestade fica de fora,
A baleia é mais segura que um grande navio.

E ele diz que se chama Jonas,
E ele diz que é um santo homem,
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria,
E ele diz que está comprometido,
E ele diz que assinou papel,
Que vai mantê-lo dentro da baleia,
Até o fim da vida,
Até o fim da vida,
Até subir pro céu.



All comments from YouTube:

@andremoreira2674

Acreditem ou não , conheci Rodrix mais o Imperial , joguei sinuca com os 2 , foi em 1976. Venci os dois. Carlos Imperial de raiva (usava tamanco de madeira) me deu um pisão no pé! Bons tempos.

@danielcarvalho3162

kkkkkkkkkkk olha só

@AlexandreGomes-hq9rw

Mentiroso!! : )

@lucascoimbra5596

Porque não acreditaria-mos?
Bela história. 😎👍🏽👍🏽

@opedrodesa

Ótima história, valeu por compartilhar. ri muito aqui do pisão, deve ter ficado puto kkkkk

@Rafael-tk8im

kkkkkkkkkkkkkkk

25 More Replies...

@KCYU999

Tenho uma princesa de três anos , que canta essa música inteira na escolinha dela... Não sei o porquê mais ela adorou essa música disque ouviu pequenininha...

@Mr17051963

Trabalhei com o Zé Rodrix e nos tornamos amigos. Foi um susto quando ele se foi! Grande músico, querido amigo (e ótimo cozinheiro também!!!!) 🙏🌟

@CSiqueira81

Cresci ouvindo essa canção. Amo esse instrumental, sensacional.

@myhs666

o defeito dessa música é que ela é muito curta haha
muito divertida de ouvir!

More Comments

More Versions