Emorio
Sérgio Mendes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ê-emoriô
Ê-emoriô
Emoripaô

Emoriô deve ser
Uma palavra nagô
Uma palavra de amor
Um paladar

Emoriô deve ser
Alguma coisa de lá




O Sol, a lua, o céu
Pra Oxalá

Overall Meaning

The lyrics to Sergio Mendes feat. Carlinhos Brown & Nayanna Holley's song "Emorio" speak of a word or concept called "Emoriô" that seems to have a special significance. The repeated refrain of "Ê-emoriô, Emoripaô" suggests that this is something important and possibly even sacred. The lyrics suggest that Emoriô is a Nagô word, referring to the Yoruba people and their language, and that it is connected to love and pleasure. The mention of Oxalá, the Yoruba god of creation, suggests that Emoriô may have spiritual or divine connotations.


The song's rhythms and instrumentation evoke the Afro-Brazilian traditions of the Northeast region, where Yoruba heritage is particularly strong. The use of percussion instruments like the atabaque and berimbau, as well as the call-and-response vocals, give the song a ritualistic quality. The lyrics reinforce this sense of cultural and spiritual continuity, suggesting that Emoriô is part of a larger legacy handed down from previous generations.


Overall, the song seems to be celebrating the richness and complexity of Afro-Brazilian culture, particularly the Yoruba traditions that have contributed so much to Brazilian music and spirituality. The repeated refrain and catchy melody make the song easy to sing along to, while the underlying message of cultural pride and continuity makes it a meaningful expression of identity.


Line by Line Meaning

Ê-emoriô
Expressing excitement and joy in anticipation of discovering what Emoriô means


Ê-emoriô
Repeating the excitement and joy felt in discovering Emoriô


Emoripaô
Adding an energetic flair to the previous lines, creating a lively and upbeat atmosphere


Emoriô deve ser
Contemplating the meaning of Emoriô and acknowledging that it is a mysterious word


Uma palavra nagô
Speculating that Emoriô could be a Nagô word, referring to a specific African ethnic group's language


Uma palavra de amor
Hypothesizing that Emoriô could mean 'a word of love', indicating that it has an emotional significance


Um paladar
Surmising that Emoriô could be referring to taste or flavor, suggesting that it stimulates the senses


Emoriô deve ser
Continuing to ponder the meaning of Emoriô, acknowledging that it is likely something exotic or rare


Alguma coisa de lá
Positing that Emoriô could be something from a distant and unknown place, further emphasizing its enigmatic nature


O Sol, a lua, o céu
Suggesting that Emoriô could be associated with natural elements such as the sun, moon, and sky, hinting at its celestial quality


Pra Oxalá
Concluding that Emoriô is important enough to be offered to Oxalá, a deity in the Afro-Brazilian religion of Candomblé




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOAO DONATO, GILBERTO GIL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ShakShak1999

2010 FIFA World cup game got me here. Sergio Mendes is a legend and this song is great.

@rogueplaguex6791

Same bro

@thatygrazy

Linda música parabéns pelo trabalho 👏👏👏🇧🇷♥️

@arnolfugon9146

Sudáfrica

@victorlunalopez

FIFA world cup
South Africa 2010
Game

@vashroundtree1623

Thank you for adding this album one of my fav

@monihenn-arteenergiaeconsc4576

Maraaaaa!!! 💜💜💜

@thepremierleague4885

✌ & ❤

@escobar_armando1280

23.03.24
A

@FabioValenteOficial

Fabio Valente Oficial composer brazilian invites you to meet Bossa Nova Unpublished, among them: Yesterday´s Passion, Blindfolded, End of Autumn, among others, Enjoy and Share, Thank you