Life
Sérgio Mendes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The way is hard for one who feels
The price is twice high for one who's real
Some get to choose, some have no choice
Some live a life without a voice in anything
And life goes on, it goes on and on

We're only here to play a part and move along
A child is born, he will be wise
And some will say he has his mother's eyes
He'll speak of joy and love and pain




He'll be a poem to read when there is rain
And life goes on

Overall Meaning

The lyrics of Sergio Mendes and the New Brazil '77's song "Life in 2-3" explore the challenges and joys of existence, highlighting the difficulties faced by those who are genuine and authentic, as well as the possibility of hope and renewal. The opening lines, "The way is hard for one who feels, The price is twice high for one who's real," suggest that living with empathy and honesty comes at a cost, and that society often values conformity and superficiality over individuality and depth.


However, the song also acknowledges the diversity of human experience, noting that "Some get to choose, some have no choice, Some live a life without a voice in anything." This recognition of the ways in which social structures and systemic inequalities affect people's opportunities and agency aligns with the broader themes of social justice and activism that have been central to many Latin American musical traditions. The refrain, "And life goes on, it goes on and on," serves as a reminder that existence is ongoing and cyclical, with its own rhythms and patterns that we must learn to navigate and appreciate.


In the second verse, the song shifts to a more optimistic tone, celebrating the birth of a child who will "be a poem to read when there is rain." This imagery evokes the idea that children are bearers of hope and possibility, embodying the potential for beauty and meaning even in difficult circumstances. The final lines of the song, "And life goes on," serve as a kind of mantra, emphasizing that no matter what trials and joys we encounter, we must keep moving forward and embracing the complexity and richness of existence.


Line by Line Meaning

The way is hard for one who feels
It is difficult for those who are emotionally sensitive to navigate through life


The price is twice high for one who's real
Being true to oneself often comes at a higher cost than pretending to be someone else


Some get to choose, some have no choice
Life is not fair as some people are afforded the opportunity to make choices while others are not


Some live a life without a voice in anything
Certain individuals are not empowered to express their opinions and are disregarded in society


And life goes on, it goes on and on
Life is a continuous journey that does not stop


We're only here to play a part and move along
We all have a role to play in life and it is up to us to keep moving forward


A child is born, he will be wise
Every newborn has the potential to gain knowledge and be wise


And some will say he has his mother's eyes
People will make observations about the child based on their physical features


He'll speak of joy and love and pain
As the child grows, he will talk about various emotions and experiences


He'll be a poem to read when there is rain
The child will be a source of consolation and inspiration during difficult times


And life goes on
Despite the challenges and obstacles, life continues




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BENARD IGHNER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@leonardbrown2219

If this doesn't put you in a good mood.Nothing will.Great Group,Great Era, in Music.Bless to have live it.😊😊😊

@allenpitchamazingentertainment

Just found this at a flea market in great condition for just 2 bucks and its giving me millions of dollars of enjoyment! When Sergio hits the groove there's nothing quite so good! I still DJ and can't wait to share this during my cocktail hour spins.

@lesliestrange4560

My favorite album when I was 16

More Versions