Doce Melodia
Sérgio Sampaio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Luiz Melodia, melhores dias virão
É só não botar a viola no saco
Joga fora o guardanapo
Vem comer com a mão

Menino puro, Deus me livre, te esconjuro
Deu um banho no futuro
Jogou fora sua velha assombração
Tirou de campo todo o Rio de Janeiro
Com seu blues de brasileiro
Cheio de samba-canção
Tirou de campo todo o Rio de Janeiro
Com seu blues de brasileiro
E americano, meu irmão

Luiz Melodia, melhores dias virão
É só não botar a viola no saco
Joga fora o guardanapo
Vem comer com a mão

Quem pode, pode, quem tem medo chupa cana
Quem não tem, come banana
Que o sutil do Melodia já pintou
Dizendo tudo que o malandro não se espanta
Quem não curte sai de banda
Que eu quero é que toque mais
Dizendo tudo que o malandro não se espanta
Quem não curte sai de banda
Que eu quero é que toque mais

Menino puro, Deus me livre, te esconjuro
Deu um banho no futuro
Jogou fora sua velha assombração
Tirou de campo o Rio de Janeiro
Com seu blues de brasileiro
Cheio de samba-canção
Tirou de campo o Rio de Janeiro




Com seu blues de brasileiro
E americano, meu irmão

Overall Meaning

The song "Doce Melodia" by Sérgio Sampaio feat. Luiz Melodia is a vibrant hymn of hope and encouragement to hold on to dreams and not to give up. Luiz Melodia, the subject of the song, is portrayed as a pure-hearted genius who defies all odds and can conquer any obstacle. The lyrics encourage him, and by extension, listeners, not to give up, to keep playing and creating, and to enjoy the sweetness life has to offer.


The song starts with a call to Luiz Melodia, assuring him that better days will come as long as he doesn't give up playing his viola. The lyrics then switch to admiring his talent, describing him as a pure, untainted child whose music banishes all fears and troubles. The song acknowledges and praises Luiz's ability to combine Brazilian blues and samba-canção (gentle samba) effortlessly, creating an American-blues-influenced sound that is unique and captivating.


The song's chorus repeats the same message, "Luiz Melodia, melhores dias virão" (Luiz Melodia, better days will come) and advises him to stop worrying, throw away the napkin, and dig in with bare hands, demonstrating the artist's simplicity despite his undeniable talent.


Line by Line Meaning

Luiz Melodia, melhores dias virão
There are better days ahead for Luiz Melodia.


É só não botar a viola no saco
Just don't give up or lose hope.


Joga fora o guardanapo
Stop worrying about the small things.


Vem comer com a mão
Experience things more directly and without reservation.


Menino puro, Deus me livre, te esconjuro
The naive youth is being warned and protected from evil spirits.


Deu um banho no futuro
He has surpassed expectations for the future.


Jogou fora sua velha assombração
He has discarded his old troubles.


Tirou de campo todo o Rio de Janeiro
He has captivated and impressed all of Rio de Janeiro.


Com seu blues de brasileiro
He has used Brazilian blues music to do so.


Cheio de samba-canção
His music is a blend of samba and romantic ballad.


E americano, meu irmão
And it even has elements of American influence.


Quem pode, pode, quem tem medo chupa cana
Those who have power, have it, those who are afraid are left behind.


Quem não tem, come banana
Those who are not in power can still enjoy the simple things in life.


Que o sutil do Melodia já pintou
The subtleties of Melodia's music have already been exposed.


Dizendo tudo que o malandro não se espanta
Saying everything that the street-smart person won't be surprised by.


Quem não curte sai de banda
Anyone who doesn't appreciate it can leave.


Que eu quero é que toque mais
The desire is for more music to be played.




Contributed by Camilla G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

rcm021

Interessante a relação entre grandes nomes da música brasileira. Sérgio, Raul, Melodia, Baleiro. E Sérgio é o elo central entre os demais.

Agência KANGOROO

Vai em paz, negão.

Elvis Seixas Seixas

Disco maravilhoso

Danilo Duarte

eterno melodia!

Antonio Fernandes de Queiroga

Sérgio Sampaio era parente do lendário compositor da velha guarda, Raul Sampaio.

Edu Loures

Luiz Melodia participa na música?

rcm021

Sim

Angelo Silva

é só nao botar a viola no saco

More Versions