Rio Paris
S.Pri Noir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah (oh yeah)
Oh yeah (oh yeah) Rio, Paris, changement d'atmosphère (atmosphère)
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah
Hey, décalage horaire, je sors de l'avion
J'ai plus l'temps d'bagarrer, j'ai que des plans carrés
Des bouteilles dans l'carré, des couteaux papillons
J'te capte vers Mabillon, on ramène les papiers
J'vais pas m'éparpiller, raconte pas ta vida, y a la banque à vider
D'la drogue dans l'habitacle, y aura pas d'amistad, on a pas rempli l'stade
Des hommes à tout faire, tous prêts à t'étouffer
Qu'on la dalle des Tchétchènes, on a cassé tes chaînes
La rue, c'est pas drôle, faut pas croire, c'est des bêtes
J'les écoute pas, la plupart, c'est des chiennes
T'fie pas aux apparences, on peut t'taper ta tête
Sur le bitume, on connaît la rue, khey, on connait tes dettes
Des babtous, des renois, des gwadas, des DZ
10K sur la table, ils t'allument, ils t'éteignent
T'as capté?
Oh yeah (oh yeah) Rio, Paris, changement d'atmosphère (atmosphère)
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah (oh yeah)
Oh yeah (oh yeah) Rio, Paris, changement d'atmosphère (atmosphère)
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah (ah)
T'as capté?
The lyrics of S.Pri Noir's song "Rio Paris" depict a shift or change in atmosphere, specifically between Rio de Janeiro and Paris. The singer describes a feeling of heartache beneath the coldness ("sous la polaire") and how a "violet ticket" will bring them solar or radiant energy. This may suggest a desire for escape or a change in environment to rejuvenate the spirit. The repetition of "oh yeah" emphasizes the excitement and anticipation of this transformation.
The second verse illustrates the singer's perspective after traveling via airplane, expressing a desire for luxury and material possessions like a black Tesla with butterfly doors. They mention having no time for conflicts, only focused on solid plans and indulgence. The reference to Mabillon, a metro station in Paris, suggests a meeting point to handle paperwork or documents. The singer emphasizes their commitment to not being distracted, dismissing others' stories and prioritizing the task of emptying the bank account. They mention drugs in the car's interior and a lack of friendship, suggesting a potentially dangerous or criminal lifestyle. The lyrics also touch on the complexity of human nature, warning against judging based on appearances as even those you trust can betray you. The mention of different ethnicities and backgrounds highlights the diverse social interactions in their environment.
In summary, "Rio Paris" expresses a desire for a change of scenery, an escape from heartache, and a focus on materialistic desires. It also portrays a potentially dark and dangerous lifestyle.
Line by Line Meaning
Oh yeah (oh yeah) Rio, Paris, changement d'atmosphère (atmosphère)
Oh yes (oh yes) Rio, Paris, change of atmosphere (atmosphere)
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
The heart is wounded under the polar (under the polar)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah (oh yeah)
Purple ticket will make us radiant (radiant) oh yeah (oh yeah)
Hey, décalage horaire, je sors de l'avion
Hey, jet lag, I'm coming out of the plane
J'veux la Tesla toute noire et les portes papillon
I want the all-black Tesla with butterfly doors
J'ai plus l'temps d'bagarrer, j'ai que des plans carrés
I don't have time to fight anymore, I only have square plans
Des bouteilles dans l'carré, des couteaux papillons
Bottles in the square, butterfly knives
J'te capte vers Mabillon, on ramène les papiers
I'll meet you near Mabillon, we'll bring the papers
J'vais pas m'éparpiller, raconte pas ta vida, y a la banque à vider
I won't scatter, don't tell your life story, there's a bank to empty
D'la drogue dans l'habitacle, y aura pas d'amistad, on a pas rempli l'stade
Drugs in the cabin, there won't be friendship, we haven't filled the stadium
Des hommes à tout faire, tous prêts à t'étouffer
Men for everything, all ready to suffocate you
Qu'on la dalle des Tchétchènes, on a cassé tes chaînes
Whether it's the Tchétchènes' hunger, we broke your chains
La rue, c'est pas drôle, faut pas croire, c'est des bêtes
The street is not funny, don't believe it, it's beasts
J'les écoute pas, la plupart, c'est des chiennes
I don't listen to them, most of them are bitches
T'fie pas aux apparences, on peut t'taper ta tête
Don't rely on appearances, we can hit your head
Sur le bitume, on connaît la rue, khey, on connaît tes dettes
On the asphalt, we know the street, bro, we know your debts
Des babtous, des renois, des gwadas, des DZ
White boys, black boys, Guadeloupeans, Algerians
10K sur la table, ils t'allument, ils t'éteignent
10K on the table, they can light you up, they can turn you off
T'as capté?
Did you catch it?
Oh yeah (oh yeah) Rio, Paris, changement d'atmosphère (atmosphère)
Oh yes (oh yes) Rio, Paris, change of atmosphere (atmosphere)
Le cœur est meurtri sous la polaire (sous la polaire)
The heart is wounded under the polar (under the polar)
Billet violet nous rendra solaire (solaire) oh yeah (ah)
Purple ticket will make us radiant (radiant) oh yeah (ah)
T'as capté?
Did you catch it?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Xavier Mendes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Memories Of Everything
S.Pri est unique en son genre, il mérite tellement de visibilité c'est fou, ya pas deux mecs comme lui dans le rap
Mamadou K.
Ce mec est un Géni pour les scénarios de ses clips. Tout est propre. #S.PriNoirForLife
baddy VXs
Avec cette album il a carrément franchis un cap 🔥🔥🔥
m monster C7
Incroyable, un clip incroyable pour un album à sa hauteur vraiment bravo
Willy Willy
Ce mec est un espèce en voie de parution et non disparition... En un mots il est unique !!!
Shauka Hodan
C'est trop lourd fort bonne continuation dans ta carrière musicale je suis fièr de toi bro
Durax
Spri noir c'est un fou il est recherché ya des mecs qui lui tirent dessus, tt ce qu'il fait c'est s'ambiancer au milieu de la forêt sur sa propre musique
Vodias Admodum
Quel bonne surprise !!! FORCE HONNEUR ET LONGUE VIE A TOI S PRI NOIR !! Tu n'as pas démérité ton talent ... malheureusement t'es trop fort pour la masse décérébré ...je pense que tu es juste trop en avance sur ton Temps ^^
AL 16
Tes clips, c'est comme tes sons & tes mots
Unique depuis le début 🙏🔮🌹
Srmbn Niaki
Il est trop fort le mec on se crois dans un film là respect ✊