Since their debut, SHINee has won numerous awards. The group has starred in various shows as guests as well as in their own reality shows like Mnet’s “Shinee’s YunHaNam” and KBS’s “Hello Baby.” SHINee are considered to be fashion icons, having started the "SHINee Trend," which is popular amongst the younger generation.
SHINee have featured in tours of SM Town as well as in their own concert, The SHINee World.
In June 2011, they made their Japanese debut with EMI Music Japan.
To date, they have released eight Korean studio albums, The SHINee World (2008), LUCIFER (2010), the two-part Dream Girl: The Misconceptions of You/Why So Serious?: The Misconceptions of Me (2013), Odd (2015), 1 of 1 (2016) , The Story of Light (2018), Don't Call Me (2021) and their most recent album, HARD (2023).
SHINee has also released five Korean mini-albums: Replay (2008), ROMEO (2009), 2009, Year of Us (2009), Sherlock (2012), Everybody (2013) .
They have also released five Japanese studio albums: The First (2011), Boys Meet U (2013), I'm Your Boy (2014), D×D×D (2016) and FIVE (2017), and one Japanese mini-album: SUPERSTAR (2021).
Excuse Me Miss
SHINee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내 머리를 가득 채운
새하얀 미소 두 눈이 부셔 angel
비틀비틀 앞을 볼 수 없어 이렇게
오 나다운 나를 잃어가
아무래도 안되겠어
달콤한 쇼콜라떼 나의 woman
내 전부를 걸고 한 번 I wonder
애타는 내 맘을 너는 모르는지
흔히 다들 말하는 아닌 척 하는지
왜 넌 자꾸 웃는지 나를 흔들어 어지러워져
가끔은 두려워 혹시나 내가 아닌 다른 누군가
먼저 너에게 고백이라도 할까
다가가서 기회를 잡아
Excuse me miss 바닐라 아이스
너와의 키스 꿈꿔 온 peace
어때 우리 같이 둘이 걸어볼래 함께 할래
부끄러워 붉어진 네 두 뺨이 나를 취하게 해
부드러운 머릿결 사이 스며든 너의 그 향기
마치 유리알같이 투명한 너의 눈동자
그 속에 비친 내 모습은
Oh 사랑에 빠진 걸
안 된다고 하지마 넌 이미 알잖아 you know
나 장난이 아냐 그러니까
내 말은 말이야 no
괜스레 왜이리 나는 떨리는지
왠지 자꾸 흘리듯 말끝은 흐리지
왜 난 자꾸 멍하게 발끝만
보네 쑥스러워져
달콤한 입술로 귓가에 너는 나지막이 속삭여
이미 처음부터 오늘을 기다린걸
다가와서 내 손을 꼭 잡아
Excuse me miss 말해줘 yes
난 너의 prince 로맨틱 dance
이제 우리 여기 둘이 영원 할래 같이 할래
두근거려 숨막히는 행복이 나를 아찔하게
눈부신 너 so sweet sweet love 내 맘 깊이 내린 그 향기
운명 따위 믿지 않던 내게
거짓말같이 영화처럼
우연히 스쳐 지나던 이 가슴 속 깊이 들어와
지울 수 없게 네가 없인 살 수도 없게
붉게 물든 심장의 고동이
사랑을 또 토해내
널 보면 가슴이 심장이 이상해
붉어진 내 볼에 입술을 밀착해
이런 상상만해 괜히 혼잣말해
너에게 빠진 후 공기마저도 캔디처럼 달달해
난 몰래 줄래 너의 집 앞에
네가 놀래게 surprise present
가녀린 네 목에 걸어줄 necklace
Key's gonna open 네 맘의 창을 열어줄래
지금 너에게 가는 길이 어려워서가 아니라
어느 날 갑자기 옆에 있고 싶어서가 아니라
헤일 수 없는 우리들의 아득한 거리 때문에
앞으로 우리 사이의 길들이 너무나도 많네
함께하고 싶은지 아직 너를 모르지
누구도 혼자 갈 수 없는 끝없는 길들을
그대라고 부르며 같이 손을 잡으며
입맞추며 쓰러지고 싶은 verbal rendezvous
"Excuse me miss" by SHINee is a love song that speaks to the overwhelming feelings of love that a person can feel for another. The song highlights the emotions that come with loving someone while also exploring the uncertainty and fear that can arise with such strong feelings.
Throughout the song, the lyrics speak to this love and the all-consuming feelings that it brings. The line "Excuse me miss 미치겠어" translates to "Excuse me miss, I'm going crazy" which is a clear representation of the all-consuming love that is being experienced. The lyrics also speak to the fear and insecurity that can come with such intense feelings, with lines like "가끔은 두려워 혹시나 내가 아닌 다른 누군가" which means "Sometimes I'm afraid, maybe it's someone other than me." These lyrics speak to the fear of not being good enough for the person being loved, and the fear of losing them.
The song also includes themes of chasing after love and taking risks, with lyrics like "다가가서 기회를 잡아" which translates to "Approach and seize the opportunity". These lyrics speak to the need to take chances and to go after what one wants, even if there is a risk of getting hurt.
Overall, "Excuse me miss" is a song that speaks to the beauty and complexity of love, showcasing both the passion and the uncertainty that come with such powerful emotions.
Line by Line Meaning
Excuse me miss 미치겠어
Excuse me, Miss, I'm going crazy
내 머리를 가득 채운
My head is filled up
새하얀 미소 두 눈이 부셔 angel
Your pure white smile and dazzling eyes are angelic
비틀비틀 앞을 볼 수 없어 이렇게
I can't see straight, stumbling like this
오 나다운 나를 잃어가
I'm losing my true self
아무래도 안되겠어
I guess this won't work out
달콤한 쇼콜라떼 나의 woman
My sweet chocolate latte, my woman
내 전부를 걸고 한 번 I wonder
I wonder if I should risk everything
애타는 내 맘을 너는 모르는지
Do you even know my burning heart?
흔히 다들 말하는 아닌 척 하는지
Are you pretending like most people do?
왜 넌 자꾸 웃는지 나를 흔들어 어지러워져
Why do you keep smiling and making me dizzy?
가끔은 두려워 혹시나 내가 아닌 다른 누군가
Sometimes I'm afraid that you might like someone else
먼저 너에게 고백이라도 할까
Should I confess my feelings to you first?
다가가서 기회를 잡아
I should go and seize the opportunity
Excuse me miss 바닐라 아이스
Excuse me, miss, vanilla ice
너와의 키스 꿈꿔 온 peace
I've been dreaming of kissing you and having peace
어때 우리 같이 둘이 걸어볼래 함께 할래
How about we walk together, just the two of us?
부끄러워 붉어진 네 두 뺨이 나를 취하게 해
Your blushing cheeks make me feel dizzy
부드러운 머릿결 사이 스며든 너의 그 향기
Your scent seeping in between your soft hair
마치 유리알같이 투명한 너의 눈동자
Your transparent eyes like glass marbles
그 속에 비친 내 모습은
The reflection of myself in them is
Oh 사랑에 빠진 걸
Oh, I have fallen in love
안 된다고 하지마 넌 이미 알잖아 you know
Don't say it's impossible, you already know
나 장난이 아냐 그러니까
I'm not joking, so
내 말은 말이야 no
I'm serious, no joking around
괜스레 왜이리 나는 떨리는지
Why am I shaking for no reason?
왠지 자꾸 흘리듯 말끝은 흐리지
Somehow my words seem to falter
왜 난 자꾸 멍하게 발끝만 보네 쑥스러워져
Why am I always staring at my feet and feeling awkward?
달콤한 입술로 귓가에 너는 나지막이 속삭여
Whispering gently in my ear with your sweet lips
이미 처음부터 오늘을 기다린걸
I've been waiting for today since the beginning
다가와서 내 손을 꼭 잡아
Come closer and hold my hand tight
Excuse me miss 말해줘 yes
Excuse me, Miss, just tell me yes
난 너의 prince 로맨틱 dance
I'm your prince for a romantic dance
이제 우리 여기 둘이 영원 할래 같이 할래
From now on, let's be together forever, just the two of us
두근거려 숨막히는 행복이 나를 아찔하게
My heart is pounding, and I'm getting dizzy with overwhelming happiness
눈부신 너 so sweet sweet love 내 맘 깊이 내린 그 향기
You, dazzling and so sweet, sweet love. The scent deeply ingrained in my heart
운명 따위 믿지 않던 내게
I, who never believed in fate
거짓말같이 영화처럼
Just like in a movie, as if it were a lie
우연히 스쳐 지나던 이 가슴 속 깊이 들어와
You somehow found your way into my heart as you passed me by
지울 수 없게 네가 없인 살 수도 없게
I can't erase you, and I can't live without you
붉게 물든 심장의 고동이
The throbbing of my heart stained red
사랑을 또 토해내
I'm expressing my love once again
널 보면 가슴이 심장이 이상해
When I see you, my heart feels strange
붉어진 내 볼에 입술을 밀착해
Pressing your lips against my blushing cheeks
이런 상상만해 괜히 혼잣말해
I imagine these things and talk to myself for no reason
너에게 빠진 후 공기마저도 캔디처럼 달달해
After falling for you, even the air is as sweet as candy
난 몰래 줄래 너의 집 앞에
Shall I secretly leave one in front of your house?
네가 놀래게 surprise present
A surprise present to make you jump with excitement
가녀린 네 목에 걸어줄 necklace
A necklace to hang around your slender neck
Key's gonna open 네 맘의 창을 열어줄래
I'll open the window to your heart with my key
지금 너에게 가는 길이 어려워서가 아니라
The reason why it's hard for me to come to you is not because
어느 날 갑자기 옆에 있고 싶어서가 아니라
I suddenly want to be by your side one day, but
헤일 수 없는 우리들의 아득한 거리 때문에
Because of the distant gap between us that we can't bridge
앞으로 우리 사이의 길들이 너무나도 많네
There are so many paths ahead for us
함께하고 싶은지 아직 너를 모르지
I don't know if I want to be with you yet
누구도 혼자 갈 수 없는 끝없는 길들을
We'll walk down endless paths where no one can walk alone
그대라고 부르며 같이 손을 잡으며
Calling out your name while holding hands
입맞추며 쓰러지고 싶은 verbal rendezvous
A verbal rendezvous that makes me want to collapse as we kiss
Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Boo Min Kim, Nunoo Amanshia,, Fyne Dwayne, Ryan Jhun
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ihearttear
7 years and NONE of these other idols have been able to beat this performance
@whosbrian5276
absolutely agree
@JustaSprigofMint
I doubt they will be able to when a crucial member of this performance is missing. And I doubt they actually even want to surpass it, out of respect and love for their deceased friend. RIP JH 😢
@cosmicreindeer5570
Woah, Jonghyun! What a POWERHOUSE PERFORMER! Vocals, dance, looks, charisma, everything simply off the charts!
@diphylleiagrayi2822
Watching this on the eve of the 6th anniversary of Dec 18, and I’m still wowed at the talent and cohesion of this performance. Jonghyun was electric, charismatic, and powerful. His moves with Taemin, as well as the performances of all the other members makes rewatching this a delight.
@mjj1434
@diphylleiagray2822 - I am watching this as well, eve of the anniversary, looking for content to share.
@onlywriter7
i just love this performance because the way jonghyun's stare at taemin is so intense yet so warming ☺❤
@totorohawkeye3109
What I like about Jonghyun is that he exudes sexyness without pushing it. Like sure he's got some hot performances like Moon that include bodyrolls and half-naked. But in general, his lyrics aren't that explicit and he doesn't do that much bodyrolling compared to other artists. Yet his lyrics say it all without saying it, and he has this intense stare, this flow, this stage presence shown in this performance and in other perfs or songs (Playboy, Odd eye, Fortune cookie, White t-shirt...). One look, one gesture, one note and he's got us wrapped around his finger fr. Slay king
@harriettholmes539
These young men are gorgeous and talented in that music industry.
@belindahampton8933
Each members singing is so different and individual sounding. Is why they are such a fantastic group.