On February 24, 2010, after a 4 year break, they released a new album titled "SOULHEAD" under Avex Group, their new home. The album charted on the 40th position on the ORICON charts after a week of the release.
Song for You
SOULHEAD Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
やりきれない姿の君がいた
夕日色の海みつめる瞳が oh
ただ見守り見つめるだけの
それしか出来ない私
せめて触れる手と手から
私の愛を感じて
Everynight I think about you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
Everynight I think about you
I can't stop,think of you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
声にならない切ない愛の唄
ずっと心の中秘めてきた
私とは違う愛の価値観に
まるで他人のように
でもそれでも私にはずっと
君だけしか愛せなかった
私の愛情表現こうするしか
出来ない
Everynight I think about you
I can't stop,think of you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
Everynight I think about you
I can't stop,think of you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
でもそれでも私にはずっと
君だけしか愛せなかった
せめて触れる手と手から
私の愛を感じて
Everynight I think about you
I can't stop,think of you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
Everynight I think about you
I can't stop,think of you
Wanna hold you
when the night falls
I dedicate this
lullaby song for you
The lyrics of "Song For You" by SOULHEAD depict a person who is deeply in love with someone but cannot express their feelings. The first verse describes the helplessness of the singer, who can only watch as their loved one struggles with something - represented metaphorically by the sand slipping through their hands. The singer is only capable of looking on, unable to offer anything more than their love. The second verse speaks to the singer's unrequited love; they have been holding onto their feelings of longing and obsession, but are acutely aware of the fact that the person they love may not have the same values or feelings. However, despite any differences in perspective or understanding, the singer knows that they love only that one person and cannot love anyone else.
The chorus highlights the singer's persistent thoughts and overwhelming desire to be with the person they love. They cannot stop thinking about them and want nothing more than to hold them when the night comes. The singer dedicates this lullaby-like song to their beloved, expressing the depth of their love and the pain that comes with loving someone who may not feel the same.
Overall, "Song For You" is a poignant and emotional take on unrequited love, highlighting the powerlessness and longing that comes with loving someone from afar. The song encourages listeners to reflect on their own experiences of unrequited love, whether past or present, and to acknowledge the difficult emotions that come with it.
Line by Line Meaning
その手からこぼれ落ちてく砂
I saw you, unable to handle your emotions, and sand falling from your hand.
やりきれない姿の君がいた
You were there, looking defeated and unable to bear it anymore.
夕日色の海みつめる瞳が oh
Your eyes, gazing at the evening sea, shone brilliantly.
ただ見守り見つめるだけの それしか出来ない私
I can only watch and observe you, that's all I can do for you.
せめて触れる手と手から 私の愛を感じて
I hope that, at the very least, you can feel my love through our touching hands.
Everynight I think about you
Every night, I think about you.
I can't stop,think of you
I cannot stop thinking of you.
Wanna hold you when the night falls
I want to embrace you when night comes.
I dedicate this lullaby song for you
This lullaby song is dedicated to you.
声にならない切ない愛の唄
This song resonates with my heartbreaking, unexpressed love for you.
ずっと心の中秘めてきた
For a long time, I've kept it hidden deep within my heart.
私とは違う愛の価値観に まるで他人のように
Our differing perspectives on love make us feel like strangers to each other.
でもそれでも私にはずっと 君だけしか愛せなかった
But even so, I can only love you, and no one else, forever.
私の愛情表現こうするしか 出来ない
This is the only way for me to express my love.
でもそれでも私にはずっと 君だけしか愛せなかった
But even so, I can only love you, and no one else, forever.
せめて触れる手と手から 私の愛を感じて
I hope that, at the very least, you can feel my love through our touching hands.
Everynight I think about you
Every night, I think about you.
I can't stop,think of you
I cannot stop thinking of you.
Wanna hold you when the night falls
I want to embrace you when night comes.
I dedicate this lullaby song for you
This lullaby song is dedicated to you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SOULHEAD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind