Bye Bye
SS501 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

BYE BYE, BABE, BYE...
BYE BYE, BABE, BYE...

BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
to ne khumsoge molle natana
BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
kog anajurge~ MY LOVE
norur deryo jugo namyon ashwiwo
gwenhi dwidoraso bomyon
ne aphe onuseso inun gunyo
hogshi ne mam gwa gathurka (OH YEAH)

jogumman do gathi igo shipho
OH arumdaun GIRL namane PRETTY GIRL
wengor johungor ne mam otohge
haru jongir noman bogo shipho
nor gago shipho~ YEAH

BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
to ne khumsoge molle natana
BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
kog anajurge~ MY LOVE

BARBIE inhyung chorom nomu iphoso
noui nun usume banhe
na honja solle inun mame durthoso
jaku usumi nawaso YE~ YE YEAH

jamshirado mod bom hojon hejyo
nege bogo shipdago gurohge yegi handago
nega nor ormana sarang handago
ne orugurman gyesog arungoryo
michir god gatha~ YEAH

BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
to ne khumsoge molle natana
BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
kog anajurge~

(AH, AH) STOP, STOP... BABY~

ne pogunhan jajang ga sorie
gonghi jamduro inun no
ne khum soge sanun nega gujo johungor..

BYE BYE, BABE, BYE, YE~ YE YEAH~ YE YEAH
ne kumim obnun mosub kajido
BYE BYE, BABE, BYE, I DO LOVE YOU BABE
sarang surowo~ YEAH

(OH....) BYE BYE, BABE, BYE oh onur harudo
to ne khumsoge molle natana
BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
kog anajurge~
I DO LOVE YOU, OH BABY

(HOH~ HOH~) BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
to ne khumsoge molle natana




BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
kog anajurge MY LOVE~ MY LOVE..

Overall Meaning

SS501’s "Bye Bye" is a heartbreaking ballad about love lost. The song tells the story of a man saying goodbye to his lover, using the titular phrase as a way of ending their relationship. Throughout the song, the lyrics describe the painful emotions that come with the end of a romance, and the longing that can linger on after parting ways. The song reflects on the sorrow that comes with the loss of something cherished and describes the pain of wanting someone who is no longer there. Furthermore, the lyrics explore the sadness of being unable to move on and finding oneself still attached emotionally to a person who is no longer in their life.


One of the compelling things about this song is the way the lyrics are built around repetition. The chorus's phrase "BYE BYE, BABE, BYE" is used throughout the song, with the words taking on different meanings as the song progresses. The repetition of this phrase creates a sense of finality and closure, emphasizing the song's theme of separation and loss. The sad melody and the dramatic use of the background instruments enhance the emotions portrayed in the lyrics, making this song a memorable and deeply emotional piece of music.


Line by Line Meaning

BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
Goodbye, my baby, goodbye now


to ne khumsoge molle natana
I leave behind my memories with you


BYE BYE, BABE, BYE ne phum ane
Goodbye, my baby, leaving behind my heart


kog anajurge~ MY LOVE
Don't forget, my love


norur deryo jugo namyon ashwiwo
If you turn away from me, I would be hurt


gwenhi dwidoraso bomyon
As I look back, we had so many memories together


ne aphe onuseso inun gunyo
But now, you're gone, and I'm all alone


hogshi ne mam gwa gathurka (OH YEAH)
I wonder where my heart and feelings have gone (oh yeah)


jogumman do gathi igo shipho
I want to hold you just a little longer


OH arumdaun GIRL namane PRETTY GIRL
Oh, lovely girl, my pretty girl


wengor johungor ne mam otohge
Only my heart knows how much it misses you


haru jongir noman bogo shipho nor gago shipho~ YEAH
I want to see you every day, I want to hold you again (yeah)


BARBIE inhyung chorom nomu iphoso
Like a Barbie doll, you're too pretty


noui nun usume banhe
Your eyes shine so brightly


na honja solle inun mame durthoso
In my lonely heart, I'm so afraid


jaku usumi nawaso YE~ YE YEAH
I'm filled with sadness, yeah, yeah


jamshirado mod bom hojon hejyo
Even in my dreams, we are still in love


nege bogo shipdago gurohge yegi handago
I follow you, hoping to see you


nega nor ormana sarang handago
You said you loved only me


ne orugurman gyesog arungoryo
But now, you're nowhere to be found


michir god gatha~ YEAH
I'm going crazy, yeah


ne pogunhan jajang ga sorie
I hear your footsteps fading away


gonghi jamduro inun no
Leaving behind just silence


ne khum soge sanun nega gujo johungor..
But in my memories, you will always be with me


ne kumim obnun mosub kajido
As I close my eyes, I remember your scent


BYE BYE, BABE, BYE, I DO LOVE YOU BABE
Goodbye, my baby, but I do love you, baby


sarang surowo~ YEAH
Believe that I love you, yeah


(OH....) BYE BYE, BABE, BYE oh onur harudo
(Oh) goodbye, my baby, goodbye far away


I DO LOVE YOU, OH BABY
I do love you, oh baby


(HOH~ HOH~) BYE BYE, BABE, BYE onur harudo
(Hoh, hoh) goodbye, my baby, goodbye far away


MY LOVE~ MY LOVE..
My love, my love




Contributed by Molly V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions