The band consists of :
Vo. 渋谷龍太 (Shibuya Ryuta)
Ba. 上杉研太 (Uesugi Kenta)
Gt. 柳沢亮太 (Yanagisawa Ryota)
Dr. 藤原広明 (Fujiwara Hiroaki)
http://super-beaver.com/
生活
SUPER BEAVER Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
チクリと胸を刺した 寂しさは 心地良くもあった
通学路だった道を 久々に歩いて 思い出すのは
結婚式の招待状が そう言えば 届いていたってこと
言えなかった言葉を 後悔している間に それすら飲み込んでいった 生活
始発を待てずに タクシーの中で 思い返した会話
二日酔いのせいで 重たい頭で 思い出したいつかの春
夢のためで 現実のため それでも別れが嫌だったこと
見えなかった明日を 手探りで生きる間に あの日の答えを見つけた 生活
戻れない今日であることを 噛み締めて泣いた改札
愛しく思えば思うほど 変わりゆく日々が怖かった
笑えないほど失ってから 不意に思い出した哀しみは
これでもかと抱きしめればいい 愛しさの意味が溢れて
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
聴かなくなったラブソング 歩かなくなった駅前
会わなくなった友達 飲めるようになったビール
不安も期待も後悔も 飲み込んでいった 生活
不安と期待を今でも 吐き出し続けている 生活
戻れない今日になることを 怖がった日々が愛しい
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日が嬉しい
笑えないほど失ったから 今目の前にある歓びは
これでもかと抱きしめればいい 誰かと分け合えたならば それを それを それを
戻れない今日になることを 怖がった日々のおかげで
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日も思うのさ
笑えないほど失ったから 今目の前にある歓びは
これでもかと抱きしめればいい あなたと分け合えたならば
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
わかったんだ 幸せと呼ぶんだ
The lyrics of SUPER BEAVER's song 生活 (Seikatsu) are nostalgic and reflective, evoking memories of past relationships, childhood friends, and the difficulties and uncertainties of everyday life. The opening lines describe the feeling of listening to a love song on a cold night, which pierces the heart with a mix of loneliness and comfort. The singer then walks down a familiar street and remembers receiving an invitation to a wedding they couldn't attend, regretting unsaid words that were swallowed up by the demands of daily life. The chorus reflects on the struggles of living in an uncertain world, where hopes and anxieties are swallowed up by the relentless march of time.
The second verse describes a conversation in a taxi, recalling carefree days of laughter and youthful fun, but also the bittersweet realization that those times can never be recaptured. Memories of a past spring and the inescapable reality of parting ways for the sake of dreams and practicalities bring a sense of sadness and nostalgia. However, the singer finds solace in the knowledge that they have found answers to the questions they once could not see, even if it means living in a world of uncertainties. The final chorus expresses the beauty of the present moment, where even the pain of loss and the fear of the future can be embraced and shared with someone else, creating a sense of happiness.
Overall, the lyrics of 生活 (Seikatsu) are a poignant tribute to the complexities of human experience. They acknowledge the challenges of everyday life, but also celebrate the beauty and joy that can be found even in times of sorrow and uncertainty. The song encourages listeners to embrace the present moment, to cherish the memories of the past, and to face the future with courage and love.
Line by Line Meaning
肌寒い夜に 久々に聴いたラブソング
On a chilly night, I listened to a love song that I hadn't heard in a long time.
チクリと胸を刺した 寂しさは 心地良くもあった
The loneliness that pricked my heart was also strangely comforting.
通学路だった道を 久々に歩いて 思い出すのは
Walking down the road I used to take to school, I remember
結婚式の招待状が そう言えば 届いていたってこと
That I received a wedding invitation, now that I think about it.
言えなかった言葉を 後悔している間に それすら飲み込んでいった 生活
Unable to say the words I wanted to, life swallowed up even my regrets.
始発を待てずに タクシーの中で 思い返した会話
Unable to wait for the first train, I remembered our conversation in a taxi ride.
あの頃はなんて あだ名で呼ばれて あの頃のままで笑っていた
Back then we called each other silly nicknames and laughed just like old times.
二日酔いのせいで 重たい頭で 思い出したいつかの春
With a hangover and a heavy head, I recalled one spring from the past.
夢のためで 現実のため それでも別れが嫌だったこと
Even though we were parting ways for the sake of our dreams and reality, I still didn't want to say goodbye.
見えなかった明日を 手探りで生きる間に あの日の答えを見つけた 生活
Living life in uncertainty and taking it one step at a time, I found the answer to that day.
戻れない今日であることを 噛み締めて泣いた改札
I cried at the ticket gate, realizing that today can never be repeated.
愛しく思えば思うほど 変わりゆく日々が怖かった
The more I loved, the more I feared the changing days.
笑えないほど失ってから 不意に思い出した哀しみは
After losing so much that I couldn't even smile, I suddenly recalled the sadness.
これでもかと抱きしめればいい 愛しさの意味が溢れて
If I embrace it all, the meaning of love overflows.
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
That, that, that is what we call happiness.
聴かなくなったラブソング 歩かなくなった駅前
The love songs I don't listen to anymore, and the train station I don't walk by anymore.
会わなくなった友達 飲めるようになったビール
Friends I haven't seen in a while and the beer I can drink now.
不安も期待も後悔も 飲み込んでいった 生活
Life swallowed up my anxiety, hope, and regret.
不安と期待を今でも 吐き出し続けている 生活
Even now I continue to spit out my anxiety and hope.
戻れない今日になることを 怖がった日々が愛しい
The days I spent afraid of becoming today that can never be returned, I love them.
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日が嬉しい
Today I am happy to be living the days that are so precious they make me afraid.
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
That, that, that is what we call happiness.
笑えないほど失ったから 今目の前にある歓びは
Because I lost so much that I couldn't even smile, the joy in front of me now
これでもかと抱きしめればいい 誰かと分け合えたならば それを それを それを
If I embrace it all and share it with someone, that, that, that is what I should do.
戻れない今日になることを 怖がった日々のおかげで
Thanks to the days I spent afraid of becoming today that can never be returned,
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日も思うのさ
I also think that today, living in the days that are so precious they make me afraid.
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
That, that, that is what we call happiness.
わかったんだ 幸せと呼ぶんだ
I understand, we call it happiness.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ryouta Yanagisawa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
かずき
🎒歌詞
肌寒い夜に 久々に聴いたラブソング
チクリと胸を刺した 寂しさは 心地良くもあった
通学路だった道を 久々に歩いて 思い出すのは
結婚式の招待状が そう言えば 届いていたってこと
言えなかった言葉を 後悔している間に それすら飲み込んでいった 生活
始発を待てずに タクシーの中で 思い返した会話
あの頃はなんて あだ名で呼ばれて あの頃のままで笑っていた
二日酔いのせいで 重たい頭で 思い出したいつかの春
夢のためで 現実のため それでも別れが嫌だったこと
見えなかった明日を 手探りで生きる間に あの日の答えを見つけた 生活
戻れない今日であることを 噛み締めて泣いた改札
愛しく思えば思うほど 変わりゆく日々が怖かった
笑えないほど失ってから 不意に思い出した哀しみは
これでもかと抱きしめればいい 愛しさの意味が溢れて
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
聴かなくなったラブソング 歩かなくなった駅前
会わなくなった友達 飲めるようになったビール
不安も期待も後悔も 飲み込んでいった 生活
不安と期待を今でも 吐き出し続けている 生活
戻れない今日になることを 怖がった日々が愛しい
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日が嬉しい
笑えないほど失ったから 今目の前にある歓びは
これでもかと抱きしめればいい 誰かと分け合えたならば それを それを それを
戻れない今日になることを 怖がった日々のおかげで
怖くなるほど愛しい日々を 生きている今日も思うのさ
笑えないほど失ったから 今目の前にある歓びは
これでもかと抱きしめればいい あなたと分け合えたならば
それを それを それを 幸せと呼ぶんだ
わかったんだ 幸せと呼ぶんだ
提供元: LyricFind
ソングライター: Ryouta Yanagisawa
生活 歌詞 © Universal Music Publishing Group
coco H
寒い冬のバイト帰り、生活を聴きながらゆっくりと帰る時間が1番好きです！
タコモチャンネル
コメントありがとうございます！(^^♪
この動画を見てくれてるんですね(*'▽')
本当にうれしいです！また新しい動画をあげれるようにしますね！またよろしければご視聴よろしくお願いします！<m(__)m>
はやと
エモ！
mm as
以外だけどSUPER BEAVERにはまったきっかけの曲はこれなんだよなぁ
当時色々あってポップスの曲聴けなくなってた時期あったけどこの曲で、SUPER BEAVERに出会って大袈裟でなく本当に人生変わった
タコモチャンネル
コメントありがとうございます！(^^♪
僕もたまたまSUPERBEAVERを知って、聴いているうちに気づいたら毎日聴いてて…。もう今では生活の一部になっています。
フェイたそは女の子だから
ビーバーの中でも一二を争う名曲だと思ってます。コロナ禍に聞くとまた響きますね
タコモチャンネル
コメントありがとうございます！(^^♪
そうですよね、僕もこの曲にはかなり救われているので、僕にとっても特別な曲になってますよ。これからもよろしくお願いします。<m(__)m>
しん凸ぽこ
ビーバーの曲は、心に響きます。
人生に疲れた時、明日から、また頑張ろうと思った時、毎日聴いてます。
タコモチャンネル
コメントありがとうございます！
僕も自分で動画編集しながら、同じように心に響いて癒されたり、勇気をもらえたり、しんでぽこさんのように明日から頑張ろうと思ってくれる人がいたらいいなと思って作っていたので、本当にうれしいです。
これからもよろしくお願いします(*'▽')
君次第列車
選曲は勿論のことなのですが背景のチョイスが神いんよ（笑）