파자마파티
SUPER JUNIOR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

한번 두번 세번 몇 번의 만남에
난 네게 feel이 꽂혔어.
그녀의 눈빛도 내게로 어느새 난
비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 okay~
모든 준비는 끝났어 자, one two three let's go

우리 오늘 밤에 party해요
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
이미 우리 서로 feel이 통했다는 것을 아는데 뭘 그래요
향기 나는 촛불도 샀구요
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 pajama

Pajama 입고 pajama 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
영화처럼요 베개 싸움도 해요
눈처럼 하얀 베갯속 세상 우리 둘이 신나게 즐겨요

오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일
시장에 가서 장 보고 또 요리도 직접 해보고
어쩜 혹시 사랑이? 너무나도 행복해!

혼자 사는 내 방 어떤가요
내가 직접 만든 저녁은 어때요
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 pajama

Pajama 입고 pajama 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게

그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라

걱정은 저기 버리고
그대 앞에 내 사랑 순수하죠 알겠죠?
이제 다시 뛰어요 더 높이

Pajama 입고 pajama 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
멋진 음악과 하얀 샴페인
그대 향기와 그대 행복한 웃음

세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간

Pajama pajama party
신나게 놀아요 우리
우리 둘이 신나게 놀아요
Pajama pajama party
오늘 밤 멋진 파티를 해요




아침이 올 때까지 그대와
아주 오래 그대와 영원히

Overall Meaning

The lyrics of "Pajama Party" by SUPER JUNIOR describe the excitement and joy of spending a night with someone special. The singer says they have fallen for this person and that they are feeling the rhythm and beats of the music as they dance the night away. They have made all the preparations for a perfect evening, including buying scented candles and balloons, but the most difficult part was choosing what pajamas to wear. The refrain of the song, "Pajama pajama party," invites the listener to join the singer in this nocturnal celebration.


The second part of the lyrics describes the activities they have done before the party, such as cleaning and doing laundry, but also cooking and shopping for ingredients. The singer wonders if all this happiness and excitement is due to love, and the last part of the song is a promise to keep jumping and dancing together until morning comes.


Overall, the song celebrates the joy of simple pleasures and time spent with loved ones, and creates a vivid image of a fun, carefree party that is as much about the atmosphere as it is about the people.


Line by Line Meaning

한번 두번 세번 몇 번의 만남에
After meeting you once, twice, three times or more, I fell for you.


난 네게 feel이 꽂혔어.
I've become smitten with you.


그녀의 눈빛도 내게로 어느새 난
Without me realizing it, her gaze came to me.


비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 okay~
I sway my body to the beat and rhythm, manly and okay~


모든 준비는 끝났어 자, one two three let's go
All preparations are done, so let's go - one two three, let's go!


우리 오늘 밤에 party해요
Let's party tonight.


그대 위해 멋진 밤을 만들게요
I'll create a wonderful night for you.


이미 우리 서로 feel이 통했다는 것을 아는데 뭘 그래요
We already know that we both have feelings for each other, so why hold back?


향기 나는 촛불도 샀구요
I even bought scented candles.


내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
I also bought balloons to fill my room.


제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 pajama
The hardest decision was what pajamas to wear tonight.


Pajama 입고 pajama 입고
Wear your pajamas, wear your pajamas.


우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
Let's have an amazing party tonight.


우리 둘이 신나게 놀아요
Let's have fun, just the two of us.


영화처럼요 베개 싸움도 해요
Let's have pillow fights like in the movies.


눈처럼 하얀 베갯속 세상 우리 둘이 신나게 즐겨요
We'll enjoy ourselves in the white world under the blankets, just the two of us.


오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
It's been a long time since I've cleaned or done laundry.


입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일
I've been busy all day blowing up balloons until my lips hurt.


시장에 가서 장 보고 또 요리도 직접 해보고
I even went to the market to buy ingredients and cook myself.


어쩜 혹시 사랑이? 너무나도 행복해!
Could this be love? I'm so happy!


혼자 사는 내 방 어떤가요
What do you think of my room where I live alone?


내가 직접 만든 저녁은 어때요
How about the dinner I made myself?


그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 pajama
You look even prettier tonight, especially in your pajamas.


소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
We jump on the sofa, on the bed.


어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
We jump happily like young children, up high in the sky.


그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
If we get tired, then the mood is lost for nothing.


혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
I wonder if mischievous thoughts may cross our minds unexpectedly.


걱정은 저기 버리고
Let's forget our worries.


그대 앞에 내 사랑 순수하죠 알겠죠?
You know that my love for you is pure, right?


이제 다시 뛰어요 더 높이
Now let's jump again, even higher.


멋진 음악과 하얀 샴페인
With great music and white champagne.


그대 향기와 그대 행복한 웃음
With your scent and happy laughter.


세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
With the world's happiest you in this moment.


Pajama pajama party
Pajama pajama party.


신나게 놀아요 우리
Let's have fun together.


아침이 올 때까지 그대와
Until morning comes, with you.


아주 오래 그대와 영원히
For a very long time, forever with you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Seoung Ho Lee, Hae Woon Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Whereisoreo69

Tell me why this showed up into my recommendations 8 years later🤣🤣 I forgot this even existed lmao

@multinarutofans

Same 😅

@mywish3589

Same. First time I hear it

@dea7623

Ikr😂😂

@tikatik2926

Me too. I miss them

@bungawahyuningsih3406

Sameeee 😆

6 More Replies...

@NuclearWintr

Kpop changed so much in almost a decade. Getting into kpop in 2009 was a whole different experience.

@coRynnstar

What brave boy group will bring us joy again by covering SJ-H songs. Pajama Party and Cooking Cooking 2021.

@JeffUK

This is what you lose when K-pop bands want to be appealing internationally. Can you imagine a group nowadays recording a song such a this?

@steamedbuninvasion5792

Very true. I'm also apprehensive to modern kpop now, mainly because of the reason that you stated. But I guess nothing can be changed now. It was a great time, while it lasted though.

More Comments

More Versions