In 1993, at the age of 19, she was signed for the German Hip-Hop group "Rödelheim Hartreim Projekt" and record label, after rapping to Dr Dre's "Nuthin' but a 'G' Thang".
She first entered the German charts in 1995 with the Hip-Hop project "Schwester S" ("Sister S") and the album "S ist soweit". In 1997 she followed up with her solo debut album "Die neue S-Klasse", which topped the German charts and earned her an ECHO and a Comet award for "Best Female Artist", pushed by the success of her number 1 single "Du Liebst Mich Nicht".
In 2004 she tried to represent Germany in the Eurovision Song Contest, but in the national preselection her song "Liebe" failed to reach TOP3, so her placing in unknown.
Du liebst mich nicht
Sabrina Setlur Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ob du tot bist oder lebst
Ob du gesund bist oder krank
Ob du Krebs hast oder AIDS
Mir geht's am Arsch vorbei
Du Wichser reißt mein Herz entzwei
Millionen Teile aus Schmerz und die
Sind schwer wie Blei
Immer wieder um die selbe Kacke
Wie geht's ihm, wo ist er, wo war er
Hat er an mich gedacht
Wie ich an ihn denk'
Merkt er nicht wie er mich kränkt
Ich will doch nix geschenkt
Da fängt die Scheiße von vorne an
Ich greif' Rosen
Und fass' Dornen an
Du bist für mich gestorben Mann
Hast alles verdorben
Am Anfang war's lieblich
Du sagtest du liebst mich
Warst friedlich und niedlich
Und ich wusste ich lieb dich
Das gibt sich doch
Denn heute bist du der kühlste Mann
Oberlockerer superduper Chabo
Wie fühlt sich's an?
Ziehst du dir darauf 'nen Hass, Alter
Macht dir das Spaß?
Ich scheiß' auf dich
Das war's
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Ich weiss das die Welt groß und schlecht ist
Hart und ungerecht ist
Dass jeder Depp ein Hecht ist
Und das, was er labert meistens Blech ist
Aber mein Pech ist
Dass ich vergesse was ich weiß
Deshalb dreht sich wohl mein Scheißleben
Auch in 'nem Scheißkreis
Ich reiß mir 'n Arsch auf
Und wart drauf
Dass du's erkennst
Wusst du eigentlich dass du laberst
Wenn du pennst?
Du nennst mich manchmal Namen von Alten
Die du mal hattest
Sagst was obermattes wie
„Ich lieb' nur dich“
Und erwartest dass ich stolz bin
Denkst du dass ich aus Holz bin,
Du Arsch?
Kommst nach zwo Minuten und schnarchst
Und fragst mich vor deinen Jungs:
„Wie war ich?“
Meistens spar ich mir mein Kommentar
Du findest mich sonderbar
Alter, du bist faker als 'n Wonderbra
Schlechter als der Sommer war
Kälter als der Winter
Laberst mich voll von wegen Kinder
Und ich denk' nur jetzt spinnt er
Die Rinder, der Wahn
Oh bitte, erbarm!
Das werd' ich mir ersparen
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Ich wünsch' dir zum Abschied 'n beschissenes
Gewissen mit Gewissensbissen
'Ne Seele voll mit Rissen
Und dass du lernst mich zu vermissen
'N Kissen dass nur leer liegt
Und ewig davon zeugt
Das die Alte die da mal lag
Dich verabscheut
Und heute noch bereut
Irgendwann mit dir zu tun gehabt zu hab'n
Schick' deine Rosen deinen Schlampen
Die auf Blumen abfahren
Bei mir tragen sie keine Früchte
Wie Gerüchte und Lügen
Du hast mich viel zu oft belogen
Und betrogen
Du wirst mich niemals mehr betrügen
Mir genügen die Erinnerungen
An die Scheißtage im Bann von' nem
Beschissenen Mann
Ich kann heute kaum noch glauben
Wie sehr man sich erniedrigt
In Zeiten die widrig sind
Für Scheiße die man nie kriegt
Aber wie blickt 'ne Alte den Dreck
Wenn se' verliebt ist
Das gibt es
Und das is' dein Glück
Aber du versiebst es
Locker und lässig easy come and easy go
Fick dich und deine ganze beschissene Show
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
Du liebst mich nicht
Du liebst mich einfach nicht
Du liebst mich nicht
The song Du liebst mich nicht by Sabrina Setlur is a powerful expression of anger and resentment towards a former lover who has betrayed the singer. The lyrics convey a strong sense of hurt and pain as the singer reflects on how she had trusted and loved the person who has now broken her heart. The opening lines of the song make it clear that the singer is no longer interested in the well-being of this person, whether they are alive or dead, healthy or sick. This represents a turning point in the relationship, where the singer has finally had enough of being hurt and mistreated.
The verses of the song describe the emotional rollercoaster that the singer has been through with her former lover. Her thoughts are consumed with the memories of the past, and she can't help but wonder whether he has been thinking of her too. She is torn between her feelings of love and anger, but ultimately decides that she can no longer be with him. The chorus of the song, with its repeated refrain of "Du liebst mich nicht" (You don't love me), emphasizes the sense of rejection and heartbreak that the singer is experiencing.
Interestingly, the song is also notable for its use of German hip-hop slang and references to popular culture. This reflects Sabrina Setlur's background as a German rapper and provides an authenticity to the song that helps to convey the singer's emotions more powerfully. The song was released in 1995 and became a huge hit in Germany, reaching number one in the charts and staying there for eight weeks. It was also successful internationally, with versions released in several other languages.
Overall, Du liebst mich nicht is a powerful and emotional song that captures the pain and heartbreak of a relationship gone wrong. Sabrina Setlur's passionate delivery of the lyrics, combined with the song's catchy melody and cultural references, has made it a timeless classic that continues to resonate with audiences today.
Line by Line Meaning
Es könnte mich nicht weniger interessieren
I don't care at all
Ob du tot bist oder lebst
Whether you're dead or alive
Ob du gesund bist oder krank
Whether you're healthy or sick
Ob du Krebs hast oder AIDS
Whether you have cancer or AIDS
Mir geht's am Arsch vorbei
I couldn't care less
Du Wichser reißt mein Herz entzwei
You asshole, you're tearing my heart apart
Millionen Teile aus Schmerz und die
Millions of pieces of pain and
Sind schwer wie Blei
Are heavy as lead
Meine Gedanken kreisen wie'n Adler
My thoughts circle like an eagle
Immer wieder um die selbe Kacke
Always around the same crap
Wie geht's ihm, wo ist er, wo war er
How is he, where is he, where was he
Hat er an mich gedacht
Has he thought about me
Wie ich an ihn denk'
As I think about him
Merkt er nicht wie er mich kränkt
Doesn't he realize how he hurts me
Ich will doch nix geschenkt
I don't want anything for free
Da fängt die Scheiße von vorne an
The shit starts all over again
Ich greif' Rosen
I grab roses
Und fass' Dornen an
And touch thorns
Du bist für mich gestorben Mann
You're dead to me, man
Hast alles verdorben
You've ruined everything
Am Anfang war's lieblich
At the beginning it was lovely
Du sagtest du liebst mich
You said you love me
Warst friedlich und niedlich
You were peaceful and cute
Und ich wusste ich lieb dich
And I knew I loved you
Das gibt sich doch
It'll work out
Denn heute bist du der kühlste Mann
Today you're the coldest man
Oberlockerer superduper Chabo
Super loose, super duper dude
Wie fühlt sich's an?
How does it feel?
Ziehst du dir darauf 'nen Hass, Alter
Does that make you angry, man
Macht dir das Spaß?
Do you enjoy it?
Ich scheiß' auf dich
I don't give a shit about you
Das war's
That's it
Du liebst mich nicht
You don't love me
Du liebst mich einfach nicht
You simply don't love me
Und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
That's why I don't love you anymore
Ich weiss das die Welt groß und schlecht ist
I know that the world is big and bad
Hart und ungerecht ist
Harsh and unfair
Dass jeder Depp ein Hecht ist
That every idiot is a pike
Und das, was er labert meistens Blech ist
And what he says is mostly nonsense
Aber mein Pech ist
But my bad luck is
Dass ich vergesse was ich weiß
That I forget what I know
Deshalb dreht sich wohl mein Scheißleben
That's why my shitty life keeps going in circles
Auch in 'nem Scheißkreis
Even in a shitty circle
Ich reiß mir 'n Arsch auf
I bust my ass
Und wart drauf
And wait for it
Dass du's erkennst
That you'll recognize it
Wusst du eigentlich dass du laberst
Did you know that you talk
Wenn du pennst?
In your sleep?
Du nennst mich manchmal Namen von Alten
You sometimes call me names of old flames
Die du mal hattest
That you used to have
Sagst was obermattes wie
You say some super crazy shit like
„Ich lieb' nur dich“
"I love only you"
Und erwartest dass ich stolz bin
And expect me to be proud
Denkst du dass ich aus Holz bin,
Do you think I'm stupid
Du Arsch?
You asshole?
Kommst nach zwo Minuten und schnarchst
You come after two minutes and snore
Und fragst mich vor deinen Jungs:
And ask me in front of your buddies:
„Wie war ich?“
"How was I?"
Meistens spar ich mir mein Kommentar
Usually I keep my comment to myself
Du findest mich sonderbar
You find me strange
Alter, du bist faker als 'n Wonderbra
Dude, you're faker than a Wonderbra
Schlechter als der Sommer war
Worse than the summer was
Kälter als der Winter
Colder than the winter
Laberst mich voll von wegen Kinder
You talk to me about kids all the time
Und ich denk' nur jetzt spinnt er
And I just think he's crazy now
Die Rinder, der Wahn
The madness, the delusion
Oh bitte, erbarm!
Oh please, have mercy!
Das werd' ich mir ersparen
I'll spare myself that
Ich wünsch' dir zum Abschied 'n beschissenes
I wish you a shitty
Gewissen mit Gewissensbissen
Conscience with pangs of remorse
'Ne Seele voll mit Rissen
A soul full of cracks
Und dass du lernst mich zu vermissen
And that you learn to miss me
'N Kissen dass nur leer liegt
A pillow that only lies empty
Und ewig davon zeugt
And perpetually testifies
Das die Alte die da mal lag
That the woman who once lay there
Dich verabscheut
Hates you
Und heute noch bereut
And still regrets today
Irgendwann mit dir zu tun gehabt zu hab'n
Ever having had to do with you
Schick' deine Rosen deinen Schlampen
Send your roses to your sluts
Die auf Blumen abfahren
Who are into flowers
Bei mir tragen sie keine Früchte
With me they bear no fruit
Wie Gerüchte und Lügen
Like rumors and lies
Du hast mich viel zu oft belogen
You've lied to me too many times
Und betrogen
And cheated
Du wirst mich niemals mehr betrügen
You'll never cheat on me again
Mir genügen die Erinnerungen
The memories are enough for me
An die Scheißtage im Bann von' nem
Of the shitty days under the spell of a
Beschissenen Mann
Shitty man
Ich kann heute kaum noch glauben
Today, I can hardly believe
Wie sehr man sich erniedrigt
How much one humiliates oneself
In Zeiten die widrig sind
In times that are adverse
Für Scheiße die man nie kriegt
For shit that you never get
Aber wie blickt 'ne Alte den Dreck
But how does an old woman view the mess
Wenn se' verliebt ist
When she's in love
Das gibt es
It exists
Und das is' dein Glück
And that's your luck
Aber du versiebst es
But you waste it
Locker und lässig easy come and easy go
Easy come and easy go, relaxed and casual
Fick dich und deine ganze beschissene Show
Fuck you and your whole shitty show
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Martin Haas, Moses Peter Pelham, Sabrina Setlur
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@barbaralimacher3249
Liebe Sabrina, hatte nach 25 Jahren wieder Sehnsucht nach diesem Song. Er ist genial, wenn die Seele danach schreit
@MASKOE
Einer der schönsten Songs meiner Kindheit
@nancybiehl1393
Absolut!!!
@karllagerfeld3466
Kindheit :-) Aber ich fühl dich!
@Enomis2022-
The best ,die beste....ever
@thomasthier1933
Es leben die 90er, wir hatten so eine geile Zeit
@haraldkwella8590
Bei mir ist es auch schon spätere Jugend gewesen 👍😃😃✌️
@marge6581
Wie die Zeit vergeht.... vermisse die 90er. Die Musik ist für mich immer eine kleine Zeitreise in diese Zeit ❤
@kevinlucken1761
Voll, das waren die besten Zeiten
@simysreiki1707
Bin 37 Jahre alt und brauchte dieses Lied.