1) Saik… Read Full Bio ↴Saiko is the name of at least four different music entities:
1) Saiko is a Pop rock band from Chile. Former La Ley members, Luciano Rojas and Rodrigo Aboitiz decided to create their own band, and they made castings looking for a female vocalist. They finally choose Denisse Malebrán, and debuted in 1999 releasing their first album Informe Saiko. In 2006 Malebrán decided to leave the band to pursue a solo career. In April 2007 she gave her last concert with the band in Teatro Teletón, and in May the band announced that a new vocalist would be joining them: Marcela THAIS. They released their first album with Thais, entitled Volar, by the end of that same year.
2) Saiko is an video game remixer, seen on OCRemix, with such remixes as Chrono Trigger's Crying Mountain.
3) Saiko is a House Music Producer/Singer from Japan.
4) Saiko is a Belgian hip hop producer from Brussels.
5) spanish rapper
En El Aire
Saiko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y las mentiras que se olvidan, que se olvidarán.
En el aire solo nubes y en la tierra,
Busco solo respirar para así seguir viviendo,
Ignorando la verdad...
Es tan hermoso cualquier día te seduzco al andar
Solo busco estar acá,
Ya sabiendo que vendrás.
Una zona de pecados y en tus labios busco solo respirar,
Para así seguir viviendo, presagiando que vendrás...
Es tan hermoso cualquier día te seduzco al andar
Y las mentiras que se olvidan, que se olvidan que se olvidarán
Solo busco estar acá ya sabiendo que vendrás
Yo solo, solo busco estar acá persiguiendo esa verdad.
The lyrics to Saiko's song "En El Aire" speak to the beauty and seduction of life and the power of forgetting past lies. The singer suggests that even though life may be clouded with sin and uncertainty, they continue to breathe and find joy in the moment. The repetition of the line "es tan hermoso cualquier día" (any day is so beautiful) suggests that the singer finds beauty in even the simplest of days, and that joy is always readily available if one is willing to seek it out.
The singer also speaks of the power of forgetting past lies, and suggests that these lies will eventually be forgotten. This idea is reinforced with the repetition of the phrase "que se olvidan, que se olvidarán" (that are forgotten, that will be forgotten). This suggests that the singer is choosing to focus on the present and the future, rather than dwelling on past mistakes or deceptions.
The final lines of the song suggest that the singer is content to be in the present moment, eagerly anticipating the arrival of someone they love. The repetition of the phrase "solo busco estar acá" (I just want to be here) reinforces the idea that being in the present moment is what is truly important.
Overall, the lyrics to "En El Aire" celebrate the beauty of life, the power of forgetting past mistakes, and the importance of being present in the moment.
Line by Line Meaning
Es tan hermoso cualquier día te seduzco al andar
Every day is so beautiful when I'm walked by you, it's tempting.
Y las mentiras que se olvidan, que se olvidarán.
And the lies that are forgotten, they will be forgotten.
En el aire solo nubes y en la tierra,
In the air, only clouds, and on the ground...
Busco solo respirar para así seguir viviendo,
I'm just seeking to breathe, to keep on living.
Ignorando la verdad...
Ignoring the truth...
Solo busco estar acá,
I'm just looking to be here,
Ya sabiendo que vendrás.
Already knowing that you will come.
Una zona de pecados y en tus labios busco solo respirar,
A zone of sins, and on your lips, I seek only to breathe,
Para así seguir viviendo, presagiando que vendrás...
Just to keep on living, foretelling your arrival...
Yo solo, solo busco estar acá persiguiendo esa verdad.
I alone, just seeking to be here, pursuing that truth.
Contributed by Aubrey A. Suggest a correction in the comments below.