En Silencio
Saiko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Los días pasan y no estás
En la noche las estrellas
Se apagaban se burlaban
Te creía olvidar

Avancé en silencio
Alcancé su mano que huía
No me dijo porque se perdió en la vida
La amé en el frío
En sudores largos y eternos
Oí caer el cielo creí temblar de miedo

Voy con los labios separados
Lentamente agotados
Arrojados al dolor
Te creía olvidado

Avancé en silencio
Alcancé su mano que huía
Y atravesé un campo de amores
Distinto y finito

La amé en el frío
En sudores largos y eternos
Oí temblar el cielo
Creí caer de miedo
( lentamente... agotados)...





La amé en el frío..... Lentamente, lentamente........

Overall Meaning

Saiko's song En Silencio is a heart-wrenching exploration of lost love and the pain of longing. The lyrics paint a picture of a person who is trying to move on from a past relationship, but despite their best efforts, they cannot shake the memory of their former partner. The opening lines, "Los días pasan y no estás" (The days go by and you're not here), set the tone for the rest of the song, which is filled with images of loneliness and despair.


The second verse of the song introduces a new character, someone who the singer has reached out to in an attempt to move on. "Avancé en silencio / Alcancé su mano que huía" (I advanced in silence / I reached out for her hand as she fled) suggests that this new relationship is not going well either, as the person they have reached out to is also trying to escape the singer's affections.


Line by Line Meaning

Los días pasan y no estás
Time goes by and you're not here


En la noche las estrellas
At night, the stars


Se apagaban se burlaban
They turned off, they mocked


Te creía olvidar
I thought I could forget you


Avancé en silencio
I advanced in silence


Alcancé su mano que huía
I reached for her fleeing hand


No me dijo porque se perdió en la vida
She didn't tell me why she got lost in life


La amé en el frío
I loved her in the cold


En sudores largos y eternos
In long and eternal sweats


Oí caer el cielo creí temblar de miedo
I heard the sky fall, I thought I was trembling in fear


Voy con los labios separados
I go with parted lips


Lentamente agotados
Slowly exhausted


Arrojados al dolor
Thrown into pain


Te creía olvidado
I thought I had forgotten you


Y atravesé un campo de amores
And I crossed a field of loves


Distinto y finito
Different and finite


La amé en el frío
I loved her in the cold


En sudores largos y eternos
In long and eternal sweats


Oí temblar el cielo
I heard the sky tremble


Creí caer de miedo
I thought I was falling in fear


( lentamente... agotados)...
(slowly... exhausted)


La amé en el frío..... Lentamente, lentamente........
I loved her in the cold..... Slowly, slowly........




Contributed by Bentley V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions