Nasty-Mac, more widely known for his stint with Salbakuta than for his other efforts, passed away on September 2, 2008 due to high blood attack. He was 30.
My Story
Salbakuta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pakinggan natin ang storya ni Charlie Mack
napahamak sya ng dahil sa kanyang pang liligaw
di nya lang alam na ang tinitirahang compound ng babae
ang lahat ng Tao don ay ayaw sa kanya...
I:
(Charlie Mack)
ako po ay dadalaw lang sa inyong anak
aray ko po! bakit nyo po ako sinapak?
di ba kayo na tutuwa at na gagalak
meron po ba akong maling nagawa
at ang kamao nyo'y dumapo saking mukha
(mag tatanong ka pa
hinayupak ka ha
andami mong lokohin ang anak ko pa!)
di ko ma intindihan ang aking kasalanan
sabihin nyo saakin pwede bang malaman
Ouch Ma'am! Bakit nyo po ako sinampal?
(Tanong mo sa mukha mong makapal!)
di ko talaga alam ang gusto nyong ipa hatid
akoy litong lito at gulong gulo ang isip
eh san nyo po ba nasagap ang balitang yan
My love
(ok sana kung minsan)
ha?!
(ikaw ang napa)
ano?!
(idideny mo pa)
di ko ininda ang black eye sa mata
baranggay captain nga pala ang tito nya
mga tambay na SPUTNIK mga pinsan nya
sige sige Charlie sige sige takbo
ay mabuti na lang at nabuhay pa ako
ang hirap talaga pag ikaw ay minamalas
iningatan ko mukha nag karon na ng bangas...
Andrew E.
Kawawang Charlie Mack ng dahil sa pag-ibig
anyway ito naman ang storya ni Bendeatha
malakas ang appeal kaya maraming babae ang naloloko sa kanya
minsan nakipag date sa isang magandang chicka babe
ginulpe nya ang babae kase may dahilan daw sya...
II:
(Bendeatha)
What is goin' on? I'm alone in my home
I tried to call so i grab my cell phone
speed dial ang ginamet ko collect na mabiles
init ng katawan di na matiis
hello baby punta ka pwede ka ba
dehins daw uubra 3days daw meron pa sya
isinulpak ko sya puson ko sinaktan nya
galit ako pati akin galit na
inuntog ko ulo agad ako nakapag isip
should i stay or should i go para mabawe ang inip
i got the master plan
go into the room left and right sinulyapan
looking for a hoe
a girl with 36-24-34
look she's very hot daig titanic na bapor
who cares agad ako nakipag kilala
get ready manoy may laban ka sa Wrestlemania
pag dating sa bahay diretso sa kwarto
turn off the light para mas romantiko
wild ang foreplay at kamiy basang basa
i enter na sakin bidla akong may nakapa
hey men at matigas otso ang haba
ha? ano ka? isa kang bakla
sinakal ko ang bading hanggang sa mamatay
murder was the case sa city jail habang buhay.
Andrew E.
Ito naman ang storya ni Mad Killah
napaka hilig gumimik ng taong ito
araw gabi gabi araw umaga hapon mag damag
minsan may matinding party syang na puntahan
matindi rin ang kanyang kinahantongan...
III:
(Mad Killah)
Oh my God it's Friday Night!
gimick night nagkaron ng fight
sa may Hard Rock na bato ako ng rock
FUCK! mukha ko muntik ng mawawak
ako'y umescapo kase andami po nila
parang lahat sila gigil sa aking mukha
kaso ang malas ko na corner ako
suntok tadyak palo ang inabot ko
sabe ko teka teka ano bang problema
ako'y kinadena at nilagyan ng enema
sabay dumating mga cops
lookin for a crops
nako kapkapan on the max
akoy sinakay ng mga lakay
porke di umubra ang aking lagay
sir saan nyo po ba ako dadalhin?
(manahimik ka wag ka suwail putang ina)
during interrogation
puro silly questions
sa bawat conversation
puro kunsumisyon
9M-M kinasa saking mukha
(aamin ka ba o gusto mo itumba kita)
akoy napag utusan lang ng aking magulang
akoy nag tataka ano ba ang kasalanan
(sorry po kamukha nyo suspik sorry po sorry po)
mga loko muntik nako mang hiram ng mukha sa aso!
The lyrics of Salbakuta's "My Story" narrate three different stories of men who got into trouble because of their love interests. The first verse talks about Charlie Mack, who visits a girl he likes and is then accused of doing something wrong, getting punched and slapped. Despite his confusion and lack of understanding of what he did, he refuses to give up on her. The second verse features Bendeatha who went on a date with a beautiful girl but ended up beating her up because she hurt him, and the third verse talks about Mad Killah, who loves partying and gets into a fight, gets beaten up by the crowd, and later on accused of being involved in drugs.
The lyrics highlight how the pursuit of love, admiration, and attention can take a violent turn leading to disastrous consequences. It shows how people lose control, become aggressive, and react unexpectedly to situations that they can't handle. The song, therefore, serves as a warning to the listeners about the adverse effects of limited emotional intelligence, impulse control, and toxic masculinity, urging them to be more mindful and respectful of their partners.
Line by Line Meaning
Pakinggan natin ang storya ni Charlie Mack
Let's listen to the story of Charlie Mack.
napahamak sya ng dahil sa kanyang pang liligaw
He got into trouble because of his courting.
di nya lang alam na ang tinitirahang compound ng babae
He wasn't aware that the girl's compound wasn't fond of him.
ang lahat ng Tao don ay ayaw sa kanya...
Everyone there doesn't like him.
ako po si Charlie Mack, dadalaw lang sa inyong anak
Hi, good evening, I'm Charlie Mack, just visiting your daughter.
di ba kayo na tutuwa at na gagalak
Aren't you happy to see me?
meron po ba akong maling nagawa, at ang kamao nyo'y dumapo saking mukha
Did I do something wrong that you had to punch me?
di ko ma intindihan ang aking kasalanan, sabihin nyo saakin pwede bang malaman
I don't understand what I did wrong, could you please tell me?
Bakit nyo po ako sinampal?, di ko talaga alam ang gusto nyong ipa hatid
Why did you slap me? I don't really know what you want from me.
anyway ito naman ang storya ni Bendeatha
Anyway, this is the story of Bendeatha.
malakas ang appeal kaya maraming babae ang naloloko sa kanya
He has a strong appeal, so many women fall for him.
minsan nakipag date sa isang magandang chicka babe, ginulpe nya ang babae kase may dahilan daw sya
He went out on a date with a beautiful girl, but he beat her up because he had a reason.
I'm alone in my home, I tried to call so i grab my cell phone
I'm alone in my home, so I tried to call someone and grabbed my cellphone.
hello baby punta ka pwede ka ba, dehins daw uubra
Hello baby, can you come over? Oh, you can't.
isinulpak ko sya puson ko sinaktan nya, galit ako pati akin galit na
I punched her in the stomach, she hurt me and I'm angry.
pag dating sa bahay diretso sa kwarto, turn off the light para mas romantiko, wild ang foreplay at kamiy basang basa
When we arrived at the house, we went straight to the bedroom, turned off the lights for a more romantic atmosphere, and had wild foreplay, soaking wet.
i enter na sakin bidla akong may nakapa, hey men at matigas otso ang haba
I entered and felt something hard, which turned out to be an eight-inch penis.
sinakal ko ang bading hanggang sa mamatay, murder was the case sa city jail habang buhay
I strangled the gay guy to death, now I'm in jail for life on a murder charge.
Ito naman ang storya ni Mad Killah, napaka hilig gumimik ng taong ito
Now, this is Mad Killah's story. He loves partying.
Oh my God it's Friday Night! gimick night nagkaron ng fight
Oh my God, it's Friday night! It was a gimik night and there was a fight.
sabe ko teka teka ano bang problema
I asked, "Hey, wait, what's the problem?"
ako'y kinadena at nilagyan ng enema
They chained me up and gave me an enema.
nako kapkapan on the max, akoy sinakay ng mga lakay
They searched me thoroughly and then took me away with them.
akoy napag utusan lang ng aking magulang
I was just following my parents' orders.
mga loko muntik nako mang hiram ng mukha sa aso!
Those idiots, they almost made me borrow a dog's face!
Contributed by Aaron C. Suggest a correction in the comments below.