The band’s name comes from “Salvapantallas” by Jorge Drexler, one of the group’s main influences.
R.I.P.
Salvapantallas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No voy a llamarte ni hablar
Pienso y miro atrás, dijiste que querías más
Nunca te gustó mi frialdad
Todo lo que tengo es letra
Te vas y yo me luzco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
No es la solución que vuelvas a pedir perdón
No voy a ayudarte, mi amor
Y si fuera así, te pido cambio lo que di
Mis regalos se devuelven
Todo lo que tengo es letra
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
The lyrics of Salvapantallas's song "R.I.P." express feelings of solitude, introspection, and the end of a relationship. The first verse reflects on the value of time in one's solitude, suggesting that it is too precious to waste on reaching out to someone who is no longer there. The singer acknowledges that they think and look back, remembering that the other person wanted more but never embraced their coldness. The phrase "Todo lo que tengo es letra" translates to "All I have is lyrics," indicating that the singer's outlet for expressing their emotions and experiences is through their music.
The chorus repeats the lines "Te vas y yo me luzco, no estás cuando te busco, quizás yo me preocupo de más," which can be translated to "You leave and I shine, you're not there when I look for you, maybe I worry too much." This suggests that the singer's self-esteem is affected by the other person's absence and lack of reciprocated love. They question whether they are overthinking or being overly concerned about the situation.
The second verse reinforces the notion that it is not a solution for the other person to apologize and seek forgiveness, as the singer refuses to help them. They express a desire for change and for the return of their gifts, emphasizing that the relationship has reached a point of no return. The chorus is repeated again, further emphasizing the singer's feelings of abandonment and self-consciousness.
Overall, "R.I.P." portrays a sense of emotional turmoil and self-reflection after the end of a relationship. The lyrics delve into the singer's struggles with solitude, self-worth, and letting go.
Line by Line Meaning
En mi soledad el tiempo vale mucho más
In my solitude, time is worth much more
No voy a llamarte ni hablar
I won't call you or talk
Pienso y miro atrás, dijiste que querías más
I think and look back, you said you wanted more
Nunca te gustó mi frialdad
You never liked my coldness
Todo lo que tengo es letra
All I have are words
Te vas y yo me luzco
You leave and I shine
No estás cuando te busco
You're not here when I look for you
Quizás yo me preocupo de más
Maybe I worry too much
No es la solución que vuelvas a pedir perdón
It's not the solution for you to ask for forgiveness again
No voy a ayudarte, mi amor
I won't help you, my love
Y si fuera así, te pido cambio lo que di
And if it were so, I ask you to change what you said
Mis regalos se devuelven
My gifts are returned
Te vas y yo me luzco
You leave and I shine
No estás cuando te busco
You're not here when I look for you
Quizás yo me preocupo de más
Maybe I worry too much
Te vas y yo me luzco
You leave and I shine
No estás cuando te busco
You're not here when I look for you
Quizás yo me preocupo de más
Maybe I worry too much
Te vas y yo me luzco
You leave and I shine
No estás cuando te busco
You're not here when I look for you
Quizás yo me preocupo de más
Maybe I worry too much
Te vas y yo me luzco
You leave and I shine
No estás cuando te busco
You're not here when I look for you
Quizás yo me preocupo de más
Maybe I worry too much
Writer(s): Juan David Rios
Contributed by Isaac L. Suggest a correction in the comments below.
Fiorella Anaya Gorosito
[Letra de "R.I.P."]
[Estrofa 1]
En mi soledad, el tiempo vale mucho más
No voy a llamarte, ni a hablar
Pienso y miro atrás
Dijiste que querías más
Nunca te gustó mi frialdad
[Estribillo]
Todo lo que tengo es letra
Te vas, y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
[Estrofa 2]
No es la solución
Que vuelvas a pedir perdón
No voy a ayudarte, mi amor
Y si fuera así
Te pido a cambio lo que di
Mis regalos se devuelven
[Estribillo]
Todo lo que tengo es letra
Te vas, y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Olivia Flugelman
En mi soledad el tiempo vale mucho más
No voy a llamarte ni hablar
Pienso y miro atrás, dijiste que querías más
Nunca te gustó mi frialdad
Todo lo que tengo es letra
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
No es la solución que vuelvas a pedir perdón
No voy a ayudarte, mi amor
Y si fuera así, te pido cambio lo que di
Mis regalos se devuelven
Todo lo que tengo es letra
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Te vas y yo me luzco
No estás cuando te busco
Quizás yo me preocupo de más
Mayte Canosa
Que flashero este video. Amé💚
Fiorella Anaya Gorosito
[Letra de "R.I.P."]
[Estrofa 1]
En mi soledad, el tiempo vale mucho más
No voy a llamarte, ni a hablar
Pienso y miro atrás
Dijiste que querías más
Nunca te gustó mi frialdad
[Estribillo]
Todo lo que tengo es letra
Te vas, y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
[Estrofa 2]
No es la solución
Que vuelvas a pedir perdón
No voy a ayudarte, mi amor
Y si fuera así
Te pido a cambio lo que di
Mis regalos se devuelven
[Estribillo]
Todo lo que tengo es letra
Te vas, y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
Te vas
Y yo me enluzco, no estás
Cuando te busco, quizás
Yo me preocupo de más
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Soraya
Ni lo habia escuchado y ya estaba gritando que LOS AMOS.
Increíble temazo
Mateo Díaz
Vale la espera para escuchar un tema de ustedes, cada tema nuevo es un deleite para la vida, gracias por hacer tan buena música. 💛👏🏼
Clarisa Della Gaspera
Uno de mis favoritos del disco. Hermoso! Lo más chicos.
Lara Capelletti
Por que son tan genios? Las bandas de la nueva generación la rompen
Voir.
Qué grandes que son. ¡BRAVÍSIMO! Súper orgullosa.
luciana strazzieri
como siempre, puro arte. los amo.
jorge suarez
Excelente canción. Saludos desde México!
Victoria Abril
no se cansan de romperla???? les amo 💛