Ensaio Sobre a Lucidez
Sant Lyrics

Rap dos novos bandidos
This is a rap song from the perspective of the new wave of outlaws or 'bandidos'.

'Tô cansado
I am tired.

'Tá cansado, é?
Are you tired too?

LP
This song is part of the album LP by Sant.

De novo, de novo e de novo, primo
Repeating the same things over and over again, my friend.

Oh, às vezes eu falo com a vida
Sometimes I talk to life.

Complicada quando 'tá naqueles dias (bagulho doido)
Life can be complicated, especially on those crazy days.

E ainda assim se mantém linda (é)
Despite the hardships, life remains beautiful.

É um dom das divas, sempre sair por cima
It's a gift of the divas, always coming out on top.

O melhor pra você tem quem pensa que sabe
The best for you is often decided by those who think they know.

Pesada não é a cruz (não) e sim tudo que cabe, né?
It's not the cross that's heavy, it's everything that goes with it, right?

Algo sobre o sistema falho
Something about the flawed system.

Cristão racista que me diz o quanto valho
A racist Christian telling me my worth.

Felicidade é uma volta no bairro, sem polícia
Happiness is taking a walk in the neighborhood without the police bothering you.

Deixando meus amigos sem notícias
Leaving my friends without news.

E sobre a luz que invade celas
And about the light that invades cells.

Hoje tenho minha garota e compro coisas pra ela
Today I have my girl and I buy her things.

O tempo me fez ser esperançoso
Time has made me hopeful.

Mas se o nosso fim é o certo, é um círculo vicioso
But if our end is certain, it's a vicious circle.

Pão e circo até redescobrirmos tudo
Bread and circuses until we rediscover everything.

E apagará a cultura quando voltarmos ao jogo
And it will erase culture when we return to the game.

Um bom dia pra mim e pra você também
A good day for me and for you too.

Até quando vai ser assim? 'Tá enganando quem?
How long will it be like this? Who are we fooling?

Madame escondeu a bolsa
Madame hid her purse.

Passei no vestibular, estatísticas vão pirar, ah
I passed my college entrance exam, the statistics will go crazy, oh.

Uma das engrenagens que faz a tortura piorar
One of the gears that makes torture worse.

É, só sair de casa já é deteriorar
Yeah, just leaving the house is already deteriorating.

'Tava cego, enxerguei, sociedade hipócrita
I was blind, but now I see, hypocritical society.

Lúcido é quem contraria
Lucid is the one who contradicts.

Meu povo canta e dança e se fantasia
My people sing, dance, and dress up.

Nessas linhas tortas o que encontraria?
In these crooked lines, what would you find?

Além do mais, asfaltaram quintais
Furthermore, they paved the backyards.

Domesticaram animais
They domesticated animals.

Não tem verde nas notas
There is no green in the bills.

E pra se sentir igual, irmão vira rival
And to feel equal, brother turns into a rival.

Nada de especial, vermelho sangue na bota, então
Nothing special, just red blood on the boots, then.

Um bom dia pra mim e pra você também
A good day for me and for you too.

Um bom dia pra gente
A good day for us.