Brightman has received over 180 Gold and Platinum sales awards in over 40 different countries around the world and is the only artist to hold #1 spots on the Billboard Classical and Dance charts simultaneously, her other achievements feature her ranking by the Recording Industry Association of America as the best-selling female classical artist of the twenty-first century and a Guinness World Record for the success of “Time to Say Goodbye,” the best-selling single in German recording history.
She has established herself as the world's biggest selling soprano of all time, She has sold 78 million albums worldwide, including 40 million copies of the soundtrack of The Phantom of the Opera (1986 musical), 26 million albums, over two million DVDs and 10 million copies of the single " Time to Say Goodbye "as a soloist.
She made her debut as a dancer in troupes such as Hot Gossip and later released a string of disco singles. She was a musical theatre performer and partner of theatre composer Andrew Lloyd Webber, with whom she originated roles including Christine Daaé in The Phantom of the Opera.
After her divorce, Brightman became a crossover artist with former Enigma producer Frank Peterson. Her style, a blend of classical vocals and pop-inspired instrumentation and arrangement, earned her further success.
She is often cited as the woman who paved the way for other international success stories such as Il Divo, Andrea Bocelli and Josh Groban. She is said to be worth as much as £30m (about US$49m).
SOGNI
Sarah Brightman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
È sogno o realtà?
Sorridimi, ed il mio cuor
Più svelto va, il tuo sarà
Lo sguardo tuo mi fa sognar
E mi fa pensar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano
Amore mio, dove sei stato?
Nei sogni ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, o dove sei stata?
Sogni già persi, ora li vivrò
Dopo tutti questi anni
È sogno o realtà?
Tu guardami, ed il mio mondo
Cambierà, il tuo sarà
Questi occhi tuoi mi fan volar
E mi fan tornar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, o dove sei stata?
Sogni con te li vivrò
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni io ti ho cercato
Giorno e notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, o dove sei stata?
Sogni già persi, ora li vivrò
SOGNI by Sarah Brightman is a romantic song that explores the possibility of a lost love reigniting after many years. The opening lines "Dopo tutti questi anni, È sogno o realtà?" ("After all these years, is it a dream or reality?") set the tone for the rest of the song as the singer questions whether the love she desires is a figment of her imagination or if it can indeed come back to her in the present moment.
As the song progresses, the singer talks about looking for her lost love in her dreams and how much she has missed him, "Giorno e notte mi sei mancato" ("Day and night, I missed you") and how she is willing to live the dreams that she has lost with him now, "Sogni già persi, ora li vivrò" ("Dreams already lost, now I'll live them"). The chorus goes on to say how her whole world will change if her love just looks at her and how his eyes make her fly "Questi occhi tuoi mi fan volar".
Throughout the song, the singer tries to understand whether the past love is still just a dream or if it can be a reality in the present. The song ends with the singer repeating her proclamation of love and the dreams she will live with him, "Amore mio, dove sei stato? Nei miei sogni io ti ho cercato. Gioia, o dove sei stata? Sogni già persi, ora li vivrò".
Line by Line Meaning
Dopo tutti questi anni
After all these years
È sogno o realtà?
Is it a dream or reality?
Sorridimi, ed il mio cuor
Smile at me, and my heart
Più svelto va, il tuo sarà
Will beat faster, so will yours
Lo sguardo tuo mi fa sognar
Your gaze makes me dream
E mi fa pensar ai tempi con te
And makes me think of times with you
Adesso sento il mio cuor
Now I feel my heart
Che chiede piano
Softly asking
Amore mio, dove sei stato?
My love, where have you been?
Nei sogni ti ho cercato
I have searched for you in my dreams
Giorno e notte mi sei mancato
Day and night I missed you
Sogni già persi, ora li vivrò
Dreams already lost, now I'll live them
Gioia, o dove sei stata?
Joy, where have you been?
Tu guardami, ed il mio mondo
Look at me, and my world
Cambierà, il tuo sarà
Will change, so will yours
Questi occhi tuoi mi fan volar
Your eyes make me fly
E mi fan tornar ai tempi con te
And make me go back to times with you
Amore mio, dove sei stato?
My love, where have you been?
Nei miei sogni ti ho cercato
I have searched for you in my dreams
Giorno e notte mi sei mancato
Day and night I missed you
Sogni con te li vivrò
I'll live dreams with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Frank Peterson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Charly V.
Sogni
Dopo tutti questi anni,
È sogno o realtà?
Sorridimi, ed il mio cuor
Più svelto va, il tuo sarà
Lo sguardo tuo mi fa sognar
E mi fa pensar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano:
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni io ti ho cercato
Giorno o notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, O dove sei stata?
Sogni già persi, ora li vivrò
Dopo tutti questi anni,
È sogno o realtà?
Tu guardami, ed il mio mondo
Cambierà, il tuo sarà
Questi occhi tuoi mi fan volar
E mi fan tornar ai tempi con te
Adesso sento il mio cuor
Che chiede piano:
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni io ti ho cercato
Giorno o notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, O dove sei stata?
Sogni con te li vivrò
Amore mio, dove sei stato?
Nei miei sogni io ti ho cercato
Giorno o notte mi sei mancato
Sogni già persi, ora li vivrò
Gioia, O dove sei stata?
Sogni già persi, ora li vivrò
Walrus
Sueños
Después de todos estos años
en el sueño o realidad.
Sueños divinos en mi corazón
Cuanto más rápido vaya, el tuyo será
Tu mirada me hace soñar
Y me hace pensar en los tiempos contigo.
Ahora siento mi corazón
pide un plan
Mi amor donde has estado
En mis sueños mas buscados
Te extrañe día y noche
Sueños ya perdidos, ahora los experimentaré.
Alegría, ¿dónde has estado?
Sueños ya perdidos, viviré contigo.
Después de todos estos años
¿Es un sueño o una realidad?
Tu me miras y mi mundo
Cambiará, el tuyo será
Estos ojos tuyos me vuelan
Y déjame volver a los tiempos contigo.
Ahora siento mi corazón
pide un plan
Mi amor donde has estado
Te he buscado en mis sueños
Te extrañe día o noche
Sueños ya perdidos, ahora los viviré.
Alegría ¿dónde has estado?
Sueños contigo los viviré
Mi amor donde has estado
Te he buscado en mis sueños
Te extrañe día o noche
Sueños ya perdidos, ahora los viviré.
Alegría, ¿dónde has estado?
Sueños ya perdidos, ahora los viviré.
tania luiza murta lacerda
Depois de todos esses anos,
É um sonho ou uma realidade?
Sorria-me e meu coração
Quanto mais rápido você for, o seu será
Seu olhar me faz sonhar
E isso me faz pensar nos tempos com você
Agora sinto meu coração
Isso pede plano:
Meu amor, onde você esteve?
Eu olhei para você em meus sonhos
Eu senti sua falta dia ou noite
Sonhos já perdidos, agora vou vivê-los
Alegria, onde você esteve?
Sonhos já perdidos, agora vou vivê-los
Depois de todos esses anos,
É um sonho ou uma realidade?
Você olha para mim e meu mundo
Vai mudar, o seu vai ser
Esses seus olhos me voam
E deixe-me voltar aos tempos com você
Agora sinto meu coração
Isso pede plano:
Meu amor, onde você esteve?
Eu olhei para você em meus sonhos
Eu senti sua falta dia ou noite
Sonhos já perdidos, agora vou vivê-los
Alegria, onde você esteve?
Sonhos com você eu vou vivê-los
Meu amor, onde você esteve?
Eu olhei para você em meus sonhos
Eu senti sua falta dia ou noite
Sonhos já perdidos, agora vou vivê-los
Alegria, onde você esteve?
Sonhos já perdidos, agora vou vivê-los
rrasgar
What a beautiful song!!! The melody is great, so is his voice! ❤. The only problem is I need a glass of wine when I listen to Sarah , while my doctor recommend me to not drink.
Чернышева Яна
Хороший дуэт получился 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Karen Calypte
Sarah Brightman is, well just about the best female singer ever. 💖💖 The dress she is wearing is so beautiful. 💖💖
bovnyccc operalover
Absolutely gorgeous. The music appears to be from Bizet's "The Pearl Fishers". The young man is wonderful. Hope to see more of him and Sarah's Italian is impeccable.
Сандугаш Sandygash
Хрустальная чистота голоса! Сарра - красивая и неземная!
Движение вперед!
Лучшее исполнение !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Adriana Ponce
Yo admiro a los dos tanto voz como talento, pero Vincent me encanta !!!!!
santiago peña espinoza
Wow wow sin palabras excelente vídeo y excelente canción de estos dos artistas
Federico C
Those last notes... Goosebumps! Had the privilege of seeing her performance a few days ago in Buenos Aires. I was a little disappointed she didn't sing Nella Fantasia. That was fast forgotten after an amazing (sublime, magnificent, unforgettable) Phantom of the Opera delivery. To top it all, she gifted us with four encore songs. Bravissima!
Anthony
My Favourites are Nella Fantasia and Attessa.