Tonto Corazón
Sasha Benny y Erik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me digas que te hirió
No me cuentes otra historia de amor
Si lo sabíamos los dos
Tonto corazón
No te dejes destruir
El acuerdo fue guardar la razón
Es mejor dejarlo así
Tonto corazón
No te empeñes en sufrir, o no
No es un juego de ganar o perder
Es un juego de sentir
Sólo un juego de sentir
Eh y eh
Tonto corazon
Tonto corazon
In Sasha Benny y Erik's song Tonto Corazón, the lyrics are addressing a heart, referred to as "tonto" or foolish, that has been hurt and is experiencing the pain of a broken heart. The singer urges the heart to not share another love story, as they both knew how it would end. The heart is being told not to let itself be destroyed and that they had made an agreement to guard the mind rather than let the heart rule. The heart is being encouraged to understand that leaving the situation alone is the best course of action.
Continuing on, the singer advises the heart to not continue to suffer needlessly. It is explained that love is not a game about winning or losing, but rather about feelings. The heart is being addressed as being foolish, but it is not a criticism, but more an acknowledgment of the vulnerability that comes with love. In summary, the song is a call to acceptance and a plea to move on towards healing.
Line by Line Meaning
Tonto corazón
Oh foolish heart
No me digas que te hirió
Don't tell me it hurt you
No me cuentes otra historia de amor
Don't tell me another love story
Si lo sabíamos los dos
We both knew how it would end
No te dejes destruir
Don't let yourself be destroyed
El acuerdo fue guardar la razón
Our agreement was to be rational
Tienes que entenderlo
You have to understand it
Es mejor dejarlo así
It's better to leave it like this
No te empeñes en sufrir, o no
Don't insist on suffering, or not
No es un juego de ganar o perder
It's not a game of winning or losing
Es un juego de sentir
It's a game of feelings
Sólo un juego de sentir
Just a game of feeling
Eh y eh
Eh and eh
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lobibueno
Benny!!! nunca cambies artistas como tu son los que necesita el mundo que sepan transmitirnos esa vibra que tu traes!!! gracias
@MelfromMex
Me encanta como Benny no puede dejar de sentir la musica se mueve a cada segundo! Eso es un Musico inato! :* Me fascino esta combinacion de los 3
@mvanecv
Pienso que Benny y Sashatirne una conexión emocional muy profunda, todavía se la atracción que hay entre ellos.
@VeroCarbajal
Me encanta. Química perfecta para cantar los tres. Más, más canciones porfavor!
@Helena-rd3sk
me encanta la forma en la que se complementan sin protagonismos geniales los 3 me encantan !!!!!!!!
@DraPaulaFlor
Benny está contento, Sasha está nostalgica y Erik esta emocionado...que lindoss!!
@CancionesdelAlma_5656
Desde que lanzaron este tema musical nunca me he cansado de escucharla, saludos desde Nicaragua... Es mi canción favorita para la vida.
@jeronimorodrigopaiz6276
Sasha más viva y radiante que nunca 🧡🧡🧡🧡
@joseluisvillalobosquevedo1936
Oigo la música pop como esta y luego el reggeton y el hip hop y no hay duda que los dos últimos son una verdadera burrada y el pop una genialidad no creen?? 🤓🤓
@marigrajeda1003
Amo verlos, tengo 23 y disfruto más ver artistas de enserio, no como la música de ahorita. Me gustaría algún día pisar un escenario como el suyo😍 u.u