1. Formed in 1995, Scala was a project formed by three members of drone rock outfit Seefeel (Sarah Peacock, Justin Fletcher, Daren Seymour) in collaboration with Mark Van Hoen, aka Locust.
2. A Youth choir from Aarschot, Belgium. Consists of about sixty girls between 14 and 24 years old, led by brothers Steven and Stijn Kolacny. Please fix your tags: Scala & Kolacny Brothers
3. A brief project from 1987 involving Bill Nelson, Dary Runswick, Mary King and Electric Phoenix. The ensemble recorded two soundtrack pieces for Channel 4 (UK)'s film "Brond".
The name Scala has also been used by: 4. a Italo-Disco act, 5. a House act and 6. a Progressive Trance act.
Ein Kompliment
Scala Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Die Perfektion der besten Art und Weise
In stillen Momenten leise
Die Schaumkrone der Woge der Begeisterung
Bergauf mein Antrieb und Schwung
Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
Und sicher geh'n, ob du denn das selbe für mich fühlst
Wenn man so will bist du meine Chill-out Area
Meine Feiertage in jedem Jahr
Meine Süßwarenabteilung im Supermarkt
Die Lösung die mal was harkt
Zu wertvoll, dass man es sich gerne aufspart
Und so schön, dass man nie darauf verzichten mag
Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
Und sicher geh'n, ob du denn dasselbe für mich fühlst
Für mich fühlst
Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
Und sicher geh'n, ob du denn dasselbe für mich fühlst
Für mich fühlst
The lyrics to Scala's song "Ein Kompliment" speak about how the person the singer is addressing is the ultimate destination of a long journey, the perfect embodiment of the best way of being, and the embodiment of pure enthusiasm. The singer speaks of the person being a source of inspiration that drives their ambition. The second verse speaks about the person being a haven, a place of rest and relaxation, a source of sweetness, and a solution to any problems that may arise. The person is too valuable to be kept on hold, too beautiful to ever let go of, and the singer simply had to express how important this person is to them. The chorus repeats twice, with the singer emphasizing how significant the person is to them, and wondering if the feeling is mutual.
The lyrics to "Ein Kompliment" celebrate the value of cherished relationships between individuals. With passion and emotion, the lyrics describe the depth of appreciation that the subject of the song elicits in the singer's heart. The song expresses how the person has influenced the singer's life and well-being. Additionally, the song could easily be interpreted as a love song or a tribute to a cherished friendship. Its message of gratitude and appreciation for the people we hold dear resonates with many listeners.
Line by Line Meaning
Wenn man so will bist du das Ziel einer langen Reise
You are the ultimate destination of a long journey, if you will
Die Perfektion der besten Art und Weise
You embody perfection in the best possible way
In stillen Momenten leise
In quiet moments, you are serene
Die Schaumkrone der Woge der Begeisterung
You are the crest of the wave of enthusiasm
Bergauf mein Antrieb und Schwung
You are my drive and momentum uphill
Wenn man so will bist du meine Chill-out Area
If you will, you are my chill-out area
Meine Feiertage in jedem Jahr
You are my holidays every year
Meine Süßwarenabteilung im Supermarkt
You are the candy aisle in my supermarket
Die Lösung die mal was harkt
You are the solution when things get tough
Zu wertvoll, dass man es sich gerne aufspart
You are too valuable to save for later
Und so schön, dass man nie darauf verzichten mag
And you are so beautiful that one can never give you up
Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das Größte für mich bist
I just wanted to tell you that you are the greatest to me
Und sicher geh'n, ob du denn dasselbe für mich fühlst
And I'm just checking to make sure you feel the same way
Für mich fühlst
Feel the same for me
Contributed by Layla W. Suggest a correction in the comments below.
Cassie Black
Eines meiner absoluten lieblings Lieder in einem völlig neuen Klangerlebniss. Die Stimmen hamonieren einfach perfekt! Die Harmonie ist super gut getroffen und die Umsetzung des Covers mehr als nur gelugen! Einfach grandios.
Itodwl
es ist wohl die absolut gelungene komposition: grandiose stimmen und auch ein geniales gespür bei der auswahl der cover jedes lied ein besonderes klangerlebnis. wenn man die originale kennt...ist es auch immer ein aha-erlebnis...wundervoll!!
avalon91
natürlich kann man das. ich habe die gruppe bereits 2 mal live gesehen. da sie aus belgien kommen ist es, wenn man im westen wohnt (region Köln-düsseldorf) möglich, richtung grenze zu fahren und sie da zu sehen. ansonsten geben sie im gesamten deutschsprachigen bereich immer wieder konzerte. kann es nur empfehlen, war beide male hervorragend! schau doch mal auf deren internetseite vorbei: google einfach nach "scala and kolacny brothers", erster link führt dich dahin! viel spaß!! :)
K0rrni
Ne sehr schöne Version, auf jeden Fall! Ich muss da automatisch an die Person denken, die mir am meisten bedeutet :3
Centurio Macro
die unterschiedlichen Stimmen klingen zusammen grandios
marie n
geile harmonie!
Idiomietmus
wundervoll..und in stillen momenten leise :-)
baster322
kann man euch auch live hören???
gkflfkgl
Ich wollte dir nur mal eben sagen, dass du das größte für mich bist, und sicher gehn ob du denn das selbe für mich fühlst.
Lee_Naru15
Durch Religion durch das Cover gekommen - jedenfalls wars geil. w